background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

BEDIEUNUNGSANLEITUNG

 / INSTRUCTION 

MANUAL

 
 
 
 

 

01424L 

 

Problem 

 
 

Anzeichen

 

Normaler Motor 
 

Messwerte liegen beständig zwischen 16 in Hg und 
22 in Hg. 

Verschlissene Ventilführung 
 
 
 

Messwert  ist  niedriger  als  üblich.  Messnadel 
schwankt rapide in einem Bereich von ca. 3 in Hg. 
Sobald sich die Drehzahl des Motors erhöht, werden 
die Messwerte stabil. 

Verbrannte oder leckende Ventile 
 

Messwert  schwankt  in  regelmäßigen  Intervallen 
zwischen normalem und zu niedrigem Wert. 

Festsitzende Ventile 
 

Plötzlicher und stoßweiser Vakuumverlust. 

Undichter Kolbenring 
 
 
 
 
 
 
 
 

Messwerte  sind  konstant  niedriger  als  normal.  Bei 
kurzzeitigem 

Öffnen 

und 

Schließen 

des 

Drosselventils  ist  ein  plötzlicher  rapider Abfall  des 
Messwerts  zu  erkennen.  Der  Vakuumwert  bei 
Motorbetrieb im Leerlauf zeigt konstant ca. 12 in Hg 
to 16 in Hg an. Bei Erhöhung der Motordrehzahl  
auf  bis  zu  2000  Umdrehungen  pro  Minute  und 
plötzlichem Verschluss des Drosselventils sollte sich 
dieser konstant niedrige Messwert  um 2 in Hg bis 5 
in  Hg  anheben.  Ein  niedrigerer  Messwert  wäre  ein 
Anzeichen für einen Fehler. 

Kaputte Zylinderkopfdichtung 
 
 
 
 

Im  Leerlaufbetrieb  sollte  der  Messwert  zwischen 
einem  normalen  und  einem  zu  niedrigen  Wert 
schwanken. Das gemessene Vakuum fällt um ca. 10 
in Hg und kehrt zum Normalwert zurück, wenn der 
oder die defekte(n) Zylinder den Endpunkt erreichen. 

Flasches Luft / Treibstoffgemisch 
 
 
 

Ein  hochwertiges  und  richtiges  Gemisch  lässt  sich 
an einer langsamen Nadelbewegung im Bereich von 
4-5 in Hg ablesen. Ein unzureichendes und falsches 
Mischungsverhältnis  lässt  sich  an  einem Abfall  der 
Nadel im gleichen Messbereich erkennen.  
 

Zu späte Zündung / Ventilverstellung 
 

Ein konstant niedriger Vakuumwert im Motorleerlauf 
zeigt eine zu späte Zündung, Ventilverstellung oder 
ein 

gleichmäßig 

verteiltes 

zu 

starres 

Ventileinstellungsverhältnis an. 
 

 
 
 
 
 

 

Verwendung der Druckpistole zur Diagnose von Motorsschäden 

Summary of Contents for 01424L

Page 1: ...anlagen Turboladern usw Vakuum bis 0 9 bar Druck bis 4 bar Die SW Stahl Vakuumpumpe mit Saug und Druckfunktion ist ein unentbehrliches Werkzeug welches für eine Vielzahl von Tests an selbstfahrenden Systemen und Motoren verwendet werden kann Die Handpumpe und die dazugehörigen Aufsätze können sowohl zum testen verschiedener Vakuummotoren oder Zylinder als auch zum Überprüfen aller Komponenten oder...

Page 2: ...te des Deckels d Wählen Sie aus den mitgelieferten Adaptern einen zum Ablassschlauch passenden aus e Stecken Sie den Adapter auf den Ablass Ansaugnippel f Plazieren Sie einen Schraubenschlüssel eine Zange auf die Ablassschraube der Bremsvorrichtung lösen Sie diese Ablassschraube aber noch nicht g Überzeugen Sie sich davon dass die Handpumpe den Modus IN anzeigt und pumpen Sie 15 20 mal um ein Vaku...

Page 3: ... den Einstellungsmechanismus bis der Auswahlpfeil auf den Anwendungspfeil mit der Bezeichnung IN zeigt Abb 2 1 2 Für eine Prüfung des Drucks drehen Sie den Einstellungsmechanismus erneut bis der Auswahlpfeil auf den Anwendungspfeil mit der Bezeichnung OUT zeigt Abb 2 2 Achtung Auch wenn es sich bei der Druckpistole um ein Werkzeug handelt welches nach den höchsten Qualitätsansprüchen und aus hochw...

Page 4: ...m Leerlauf üblicherweise ruhig und mit Werten zwischen 16 in Hg und 22 in Hg ist es möglich eine Reihe von Fehlerursachen zu erkennen Dies ist keinesfalls eine abschließende Liste der möglichen Testverfahren Die Vakuumpistole und die mitgelieferten Verbindungsstücke erlauben die Überprüfung annähernd aller Komponenten oder Systeme die eine hinreichende Versiegelung und Dichte und ein bestehendes V...

Page 5: ...ant ca 12 in Hg to 16 in Hg an Bei Erhöhung der Motordrehzahl auf bis zu 2000 Umdrehungen pro Minute und plötzlichem Verschluss des Drosselventils sollte sich dieser konstant niedrige Messwert um 2 in Hg bis 5 in Hg anheben Ein niedrigerer Messwert wäre ein Anzeichen für einen Fehler Kaputte Zylinderkopfdichtung Im Leerlaufbetrieb sollte der Messwert zwischen einem normalen und einem zu niedrigen ...

Page 6: ...s und Belüftungsanlage unterbrochen und auf korrekte Funktion hin getestet werden So lässt sich unter anderem die präzise Operation der Richtungsklappen innerhalb der Heizungsanlage überprüfen Entfernen Sie hierzu die Hauptleitung von der Heizungsanlage und schließen Sie stattdessen die Vakuumpistole an besagter Stelle an Wählen Sie den Vakuum Modus und erzeugen Sie ein geringes Vakuum während Sie...

Page 7: ...stahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 01424L Vacuum pump for universal use for building up pressure and vacuum Complete with hose and various couplings in a case Ideal for bleeding brakes and clutches as well as for testing Vacuum cells e g on air conditioning systems Turbochargers etc vacuum 0 9 bar pressure 4 bar ...

Page 8: ...the bottom of the cap c Attach the 24 pipe length to the free reservoir lid port d Select and appropriate adapter and attaché to the reservoir hose e Attach the adaptor to the bleed nipple f Place a wrench on the brake bleeding fitting but do not turn g Ensuring that the mode selector is in the IN position pump around 15 20 times to build up a vacuum in the pump system h Open the fitting unit the ...

Page 9: ...a PRECISION INSTRUMENT so please ensure that it is handled accordingly Dropping rough handling exposure to high temperatures hot engines naked flames etc or misuse may jeopardize the accuracy of the pump and may also invalidate the warranty USING THE AUTOMOTIVE VACUUM PRESSURE TEST KIT TO DIAGNOSE ENGINE FAULTS Before condemning the engine management system for causing any particular problem remem...

Page 10: ...16inHg and 22inHg WORN VALVE GUIDES Reads lower than normal and fluctuated rapidly in a range of approximately 3inHg As the rpm increased the reading will become increasingly steady BURNED OR LEAKING VALVES Will fluctuate between low and normal at regular intervals STICKING VALVES Will demonstrate rapid and intermittent drop in vacuum pressure PISTON RING LEAKS Will be low constant and demonstrate...

Page 11: ... KIT TO TEST AIR CONDITIONING AND HEATING SYSTEMS Using the connectors provided it is possible to interrupt the vacuum system of the heating air con system to enable safe and precise operation of the heater direction flaps in the heater box Remove the main vacuum supply to the unit and replace with the vacuum pressure tester Select vacuummode and apply a small amount of vacuum while observing oper...

Page 12: ...www swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 01424L Notizen Notes ...

Reviews: