Sven SPS-611S, Operation Manual

Page: 3 / 21

1
2
2
2
2
2
3
3
4
5
6
12
✁ ✂ ✄☎ ✆ ✝ ✞✟ ✄
RUS ....................................................................................................
1.
✠ ✟✁✝ ✞✟ ✄
.....................................................................................
2.
✡ ✄☎☛ ☞✄✌ ✠ ✝ ✁ ✞ ✁ ✍✟
.....................................................................
3.
✎ ✡ ✠ ✏ ✄ ✎ ✍ ✝ ✑✟✒
.............................................................................
4.
✁ ☞✄ ✞✞ ✁✍✟ ✝ ✎ ✓✁✍ ✟✔ ✄ ✁ ✎ ✕ ✁ ✟✁✍ ✄ ✡ ☛
..............................................
5.
☎ ✝ ✁ ✠ ✏ ✆✄ ✞✟ ✄ ✝ ✁
...............................................................................
6.
✠ ✝ ✞ ✄ ✏✖ ✓✠ ☎ ✝ ✗✏ ✄ ✞✟✒
......................................................................
7.
✠ ✂ ✎ ✏ ✘✔ ✄ ✞ ✟ ✄ ✟ ✙✎ ✁ ✠ ✏ ✓ ✝ ✍ ✝ ✑✟✒
......................................................
8.
✓ ✁ ✍ ☎ ✝ ✞ ✄ ✞✟ ✄ ✞ ✄ ✟✁ ✠ ☎ ✝ ✗✞ ✁ ✍ ✄✕
........................................................
9.
✍ ✄ ✚✞✟✔ ✄ ✁✎ ✟ ✄ ✚ ✝ ☎ ✝ ✎ ✍ ✄☎ ✟✁ ✍✟✎✟
.............................................................
UKR ...................................................................................................
ENG ..................................................................................................
✛ ✜✢✣ ✤✥ ✜✦ ✧★ ✩ ✪ ✫✬ ✬ ✜✭ ✮ ✧★ ✭ ★ ✯ ✰ ✜✱✜✣ ★ ✣ ★ ✦ ★ ✲✳✜
www.sven. fi
✴ ✬ ✜✦ ✵ ✮ ✜ ✶✷ ✦ ✰ ✫ ✮ ✜ ✳✜ ✣ ★ ✲ ✳ ✤ ✫✸ ✣ ✫✹ ✺✜✣ ✣ ✻✼ ✹ ✜✭✦ ✤ ✼ ✬★ ✣ ✣ ✫✽ ✫ ✭✻ ✧ ✫✹ ✫✬ ✦ ✳✹ ★
.
✾ ✺★ ✽ ✫ ✬ ★ ✭✤ ✰ ✶★ ✦ ✯ ★ ✪ ✫✧ ✻✪ ✧ ✻ ★ ✧ ✻ ✦ ✳ ✤✥ ✜✦ ✧ ✫ ✲ ✦ ✤ ✦ ✳✜ ✰✷ ✛ ✿
SVEN!
❀ ❁❂ ❁ ❃ ❄❅❆ ❇❈ ❉ ❊ ❋ ❊● ❍ ❁■ ❉ ❆ ❋ ❂ ❏ ■ ❆ ❋ ❑❊ ❑▲ ❍▼ ❊ ❋ ❁ ❈ ◆ ▲ ❏ ❏ ❖▲ ❊❅ ❏▼◆ ❋ ❁❆ ◆ ❆ ▲ ❊ ❆ ❋ ❏P◗ ❍ ▼ ❂ ❉ ❅ ❏❑❏❃❆ ❋ ❑❏ ▼ ❍
❆ ❏ ❘ ❂ ❊▲ ❍ ❋❁ ❁❙ ❏ ▲ ❊ ❑❁❆ ◆ ❇❁ ❂ ❍❏ ❃ ❍ ❆ ❇ ❏ ❈ ◆❖❏ ❑❊▲ ❍P
.
✝ ✗✍ ☎✁✎ ✄ ✠ ☎ ✝ ✗
© 2011. SVEN Company Ltd.
❚ ❁ ❂ ❆ ❍ P
1.0 (V 1.0).
❯❊ ▲ ▲ ❏ ❁ ❂ ❉ ❅ ❏❑❏❃❆ ❋ ❑ ❏ ❍ ❆ ❏ ❃❁ ❂ ❱❊◗ ❊P ❆ P ❑ ▲ ❁▼ ❍ ▲ ❲❏❂ ▼ ❊● ❍P ❖ ❊ ◗ ❍◗ ❁▲ ❳ ❊ ❑ ❋ ❏ ❂ ❆ ❅❍▼ ❇ ❂ ❊❑ ❏▼
.
❚❆ ❁
❇ ❂ ❊❑ ❊ ❖ ❊ ◗ ❍◗ ❁▲ ❳
.
✍ ☎❨ ✗ ☛✄ ✡✝ ☎ ✎ ✟
❚ ❆ ❁ ❋❏ ❂ ❙❏ ❑❳ ❁ ▼ ❊ ❂ ❅ ❍ P ❑ ❈ P ❩ ❋❆ P ❆ ❏ ❬ ❆ ❋ ❑ ❁ ▲ ▲ ❏ ❆ ❋ ◆ ❩ ❍ ❘ ❖ ❊ ❅ ❏ ▲ ▲ ❳ ❘ ❑ ❈ ❊ ❃ ❁ ❈ ◆ ● ❁ ❑
.
✠ ☎ ✄ ✂ ✓ ✠ ☎✄✆ ✂ ✄ ✞✟ ✄ ☞ ❨ ☎ ✝ ✞✟✔ ✄ ✞✟✟ ✍ ✗ ✄ ✍ ✁✍✗ ✄ ✞✞ ✁✍ ✟
❭ ❁❆ ▼❏ ❋ ❂ P ▲ ❊ ❇❂ ❍ ❈ ❏ ❱ ❁▲ ▲ ❳ ❁ ❉ ❆ ❍ ❈ ❍P ❆ ❃❁ ❈ ❊ ❋ ◆ ❂ ❉ ❅ ❏ ❑ ❏ ❃ ❆ ❋ ❑ ❏ ❬ ❏ ❈ ❁❁ ❋ ❏ ❪ ▲ ❳▼
,
❑ ❏ ❖ ▼ ❏❱▲ ❳ ▲ ❁❅ ❏ ❋ ❏❂ ❳ ❁
▲ ❁❆ ❏❏ ❋ ❑❁❋ ❆ ❋ ❑❍P
.
❫ ▲ ❲ ❏❂ ▼ ❊ ● ❍ P ❃❊ ▲ ▲ ❏❙ ❏ ❂ ❉ ❅ ❏ ❑ ❏ ❃ ❆ ❋ ❑❊ ❇ ❂ ❁❃❏❆ ❋ ❊❑ ❈ ❁ ▲ ❊ ▲ ❊ ❉ ❆ ❈ ❏ ❑❍P ❘
«
❅❊ ❅ ❁ ❆ ❋ ◆
».
❴ ❑ ❋ ❏❂ ❍ ❍❖ ❃❊ ❋ ❁ ❈ ◆ ▲ ❁ ▲ ❁❆ ❉ ❋ ▲ ❍ ❅❊❅ ❏ ■ ❏ ❋ ❑❁❋ ❆ ❋ ❑❁▲ ▲ ❏ ❆ ❋❍ ❇❁❂ ❁❃ ❈ ❍ ● ❏▼ ❍❈ ❍ ❏❂ ❙ ❊▲ ❍ ❖❊● ❍❁ ■ ❖ ❊ ❉ ◗ ❁ ❂ ❬
❍ ❈ ❍ ❇ ❏ ❑ ❂ ❁❱ ❃❁ ▲ ❍P
,
❇ ❂ ❏ ❍ ❖ ❏❵ ❁ ❃ ❵ ❍❁ ❏ ❋ ❍▲ ❲❏❂ ▼ ❊● ❍❍
,
❆ ❏ ❃❁❂ ❱❊ ◗ ❁ ■ ❆ P ❑ ❃❊ ▲ ▲ ❏▼ ❂ ❉ ❅ ❏ ❑ ❏ ❃ ❆ ❋ ❑ ❁
.
☎ ✝ ✁ ✠ ✝ ✎ ✗✎ ✝
❴ ❅❅❉ ❂ ❊ ❋ ▲ ❏ ❂ ❊ ❆ ❇❊❅❉ ■❋ ❁ ❍❖ ❃❁❈ ❍ ❁
,
❇ ❂ ❏❆ ❈ ❁ ❃❍❋ ❁ ❖❊ ❋ ❁▼
,
❪ ❋ ❏ ❬ ❳ ❑▲ ❉ ❋ ❂ ❍ ❅ ❏❂ ❏ ❬❅❍ ▲ ❁ ❏❆ ❋❊❈ ❍❆ ◆ ❅❊❅❍ ❁
-
❈ ❍ ❬ ❏ ❇ ❂ ❍▲ ❊❃ ❈ ❁ ❱▲ ❏❆ ❋❍
.
❀ ❂ ❏ ❑❁ ❂ ◆ ❋ ❁ ❉ ❆ ❋ ❂ ❏ ■ ❆ ❋ ❑ ❏ ▲ ❊ ❇ ❂ ❁❃▼ ❁❋ ❇ ❏ ❑ ❂ ❁ ❱ ❃ ❁▲ ❍■
.
❛❆ ❈ ❍ ❍ ❖❃❁ ❈ ❍ ❁ ❇ ❏
-
❑❂ ❁ ❱ ❃ ❁ ▲ ❏ ❇❂ ❍ ❋❂ ❊ ▲ ❆ ❇❏ ❂ ❋ ❍ ❂ ❏ ❑ ❅ ❁
,
❏ ❬ ❂ ❊ ❋ ❍❋❁ ❆ ◆ ❑ ❲ ❍ ❂ ▼ ❉
,
❏ ❆ ❉ ◗ ❁ ❆ ❋ ❑ ❈ P ❩◗ ❉ ❩ ❃❏ ❆ ❋❊ ❑ ❅ ❉
;
❁❆ ❈ ❍
❍ ❖❃❁ ❈ ❍❁ ▲ ❁ ❲ ❉ ▲ ❅● ❍ ❏ ▲ ❍❂ ❉ ❁ ❋
,
❆ ❂ ❊❖ ❉ ❱❁ ❏ ❬ ❂ ❊ ❋❍ ❋❁ ❆ ◆ ❅ ❇ ❂ ❏ ❃ ❊❑● ❉
.
✗✞✟✡ ✝ ✞ ✟ ✄
!
❭ ❁ ❑❅ ❈ ❩ ❪ ❊■❋ ❁ ❍ ❖❃❁ ❈ ❍❁ ❆ ❂ ❊❖❉ ❱❁ ❇❏ ❆ ❈ ❁ ❑▲ ❁❆ ❁ ▲ ❍P ❁❙ ❏ ❑ ❇ ❏▼ ❁◗ ❁ ▲ ❍ ❁ ❍ ❖ ❏ ❅ ❂ ❉ ❱❊❩◗ ❁■ ❆ ❂ ❁ ❃ ❳ ❆
▼ ❍ ▲ ❉ ❆ ❏ ❑❳ ▼ ❍ ❋❁▼ ❇ ❁❂ ❊ ❋ ❉ ❂ ❊▼ ❍
!
❜❊❆ ❇ ❊ ❅ ❏ ❑ ❊ ▲ ▲ ❏ ❁ ❍ ❖ ❃ ❁ ❈ ❍ ❁ ▲ ❁❏ ❬❘ ❏ ❃ ❍ ▼ ❏ ❑❳ ❃ ❁ ❂ ❱ ❊ ❋ ◆ ❑ ❉ ❆ ❈ ❏ ❑ ❍ P ❘
❋❁ ▼ ❇❁ ❂ ❊ ❋ ❉ ❂ ❳ ❇ ❏▼ ❁◗ ❁▲ ❍ P ▲ ❁ ▼ ❁ ▲ ❁ ❁
4-
❘ ❪ ❊ ❆ ❏❑
.
RUS
❝❞ ❡❢ ❣ ❢ ❤ ✐❥ ❣❢ ❦ ❢ ❧ ❡✐❦ ♠❞ ♥ ❥ ♥ ♦♣♣
q
sr t✉✈✇✇ t