background image

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏΠÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó èñòî÷íèêà áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ ÒÌ SVEN!

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ

Íåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå óñèëèÿ ñäåëàòü èíñòðóêöèþ áîëåå òî÷íîé, âîçìîæíû íåêîòîðûå íåñîîòâåòñòâèÿ. 
Èíôîðìàöèÿ äàííîé èíñòðóêöèè ïðåäîñòàâëåíà íà óñëîâèÿõ «êàê åñòü». Àâòîð è èçäàòåëü íå íåñóò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä
ëèöîì èëè îðãàíèçàöèåé çà óùåðá èëè ïîâðåæäåíèÿ, ïðîèçîøåäøèå îò èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â äàííîé èíñòðóêöèè.

ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÌÀÐÊÈ

Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.

ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ

Àêêóðàòíî ðàñïàêóéòå ÈÁÏ (èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ). Ïðîâåðüòå åãî íà ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé. Åñëè ÈÁÏ ïîâðåæäåí,
ñðàçó æå îáðàòèòåñü ê äèëåðó. Åñëè ÈÁÏ áûë ïîâðåæäåí ïðè òðàíñïîðòèðîâêå, îáðàòèòåñü â ôèðìó, îñóùåñòâëÿâøóþ äîñòàâêó.
Ðåêîìåíäóåì ñîõðàíèòü âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë äëÿ âîçìîæíîé òðàíñïîðòèðîâêè.

ÀÂÒÎÐÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ

© Ïåðåâîä Sven Company Ltd, 2007 ã.
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. Âåðñèÿ 1.1 (V 1.1)

Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ðàçìåùåíà íà ñàéòå: http://www.sven.ru

Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции.

2

Summary of Contents for SMART L 1000

Page 1: ...smart L 1000 2000 3000 On line SMART L 1000 SMART L 2000 SMART L 3000...

Page 2: ...SVEN Sven Company Ltd 2007 1 1 V 1 1 http www sven ru 2...

Page 3: ...SMART L 1000 2000 3000 1 4 2 4 3 4 4 On line Smart L 4 5 4 6 5 6 1 Smart L 5 6 2 Smart L 6 7 7 7 1 7 7 2 7 7 3 7 7 4 8 8 8 9 8 10 9 3...

Page 4: ...On line 2 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 RJ 11 1 8 1 9 1 1 POWER SMART L 2000 POWER SMART L 3000 POWER SMART L 3000 1 5 2 2 POWER SMART L 2000 2 POWER SMART L 3000 3 http www sven ru 4 ON LINE SMART L DC...

Page 5: ...6 6 1 Smart L a Power 220 15 20 UTILITY Power 1 INVERTER DC Power 1 15 20 INVERTER Power 1 b TEST OK TEST SILENCE 10 c TEST SILENCE 1 2 10 3 5 a b c d e g i f h a b c d e g i f h a b c d e g i f h Sm...

Page 6: ...75 6 75 h BATTERY LOW 1 2 TEST SILENCE 50 6 7 50 i OVER LOAD 1 2 TEST SILENCE 25 6 7 8 25 6 2 Smart L a IEC 320 Power Smart L 1000 2000 b Power Smart L 1000 2000 Power Smart L 3000 c 6 a a a d c c g b...

Page 7: ...Smart L 3000 2 Power Smart L 3000 e SNMP SLOT SNMP SNMP f DB9 DB9 RS 232 Upsilon 2000 g RJ 11 RJ 45 h DIP DIP SW1 SW4 220 DIP 7 7 1 Smart L 3000 7 2 8 7 3 OVER LOAD 0 7 0 8 0 7 0 8 0 8 0 7 0 8 0 9 1...

Page 8: ...7 4 OVER LOAD 8 9 8 1 2 3 1 e 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 8 2 3 FAULT 2 100 125 2 125...

Page 9: ...1000 Smart L 2000 Smart L 3000 1000 700 2000 1400 3000 2100 RISC DB9 SNMP RS 232 Windows 95 98 9X M NT 2000 XP Windows server 2003 Novell Netware Linux FreeBSD 45 1 IEC 320 IEC 320 3 1 IEC 320 3 2 2...

Page 10: ...8 200 220 230 240 3 110 110 120 Bypass 60 120 150 Bypass 10 150 Bypass 200 220 230 240 1 0 5 3 110 110 125 Shutdown 60 120 150 Shutdown 10 150 Shutdown 83 0 On Line 8 20 7 17 8 19 12 7 3 12 7 6 12 7 8...

Page 11: ...ruptible Power Supply SMART L 1000 SMART L 2000 SMART L 3000 Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference Eng SMART L 100...

Page 12: ...authority to operate the equipment UL WARNING STATEMENT See the Safety Instructions and Installation section in page 12 Technical support http www sven ru TABLE OF CONTENTS 1 Introduction 13 2 Safety...

Page 13: ...vice center for battery replacement or disposal Intended for installation in a controlled environment Refer to manual for environmental conditions When replacing batteries use the same number and type...

Page 14: ...efficiency SNMP adapter slot represents the advanced upgrade solution to achieve direct power management via internet world wide Additional sockets for connection of external batteries Automatical cho...

Page 15: ...ss mode and vice versa c To illustrate the percentage of output load level at AC Mode and the battery energy level at Backup Mode by pressing the button d Fault LED Red LED lights up if UPS is faulty...

Page 16: ...l feature used for SNMP card f Com Port RS 232 This is an interface to send signals to and receive signals from the computer g RJ11 RJ45 Jack This is to offer you a modem internet RJ11 and 10 Base T N...

Page 17: ...when Utility is abnormal f Re connect the input power cord of the UPS to wall receptacle then connect the power cord of your device to the output receptacle of the UPS g Turn on the Main switch on th...

Page 18: ...n If not your output load has probably been shorted Otherwise call for service Specifications Model Smart L 1000 Smart L 2000 Smart L 3000 Maximum load 1000 VA 700 W 2000 VA 1400 W 3000 VA 2100 W Proc...

Page 19: ...00 Output Battery Operation Voltage 200 220 230 240 V Frequency 1 Free Running Frequency Stability 0 5 Hz Wave Form Sine wave Voltage T H D 3 no load to full load Transient Response 10 R Load 0 to100...

Page 20: ......

Reviews: