background image

Portable Speaker System with 

Bluetooth and FM-radio

ENG

18

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Notes:

•  Technical  specifications  given  in  this  table  are  supplemental  information  and  cannot  give 

occasion to claims.

• Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the 

improvement of SVEN production.  

Parameter, measurement unit

Value

Frequency response, Hz  

100 – 20 000

Output power (RMS), W 

12 (2 × 6)

Speaker diameter, mm

Ø 70

Battery capacity, mA*h

1 500 

Power supply

USB/

 

 5V

Weight, g

1 150

Dimensions, mm 

320 × 160 × 130 (PS-415)

320 × 160 × 125 (PS-425)

Summary of Contents for PS-415

Page 1: ...www sven fi Портативная акустическая система с Bluetooth и FM радио PS 415 PS 425 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...

Page 2: ...е рекомендуется подключить зарядное устройство к АС и дождаться восстанов ления работоспособности НАЗНАЧЕНИЕ Портативная акустическая система с Bluetooth и FM радио SVEN PS 415 PS 425 предназна чены для работы с ПК ноутбуками и прочими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth Ее можно также использовать в интер нет телефонии при проведении видеоконференций в мульт...

Page 3: ...лительное нажатие в режиме Проигрывателя ONE повтор текущего трека RAND воспроизведение треков в случайном порядке ALL воспроизведение всех треков в последовательном порядке Удаление станции из памяти длительное нажатие в режиме Радио c V уменьшение громкости d V увеличение громкости e EQ изменение тембров во всех режимах кроме AUX уровень громкости микрофона уровень эха микрофона короткое нажатие...

Page 4: ...у в режиме Радио i Дисплей j Индикатор k DC 5V разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству порту USB ноутбука ПК l ON OFF кнопка включения выключения АС m TF разъем для подключения micro SD n USB разъем для подключения USB flash o AUX разъём 3 5 мм mini jack для подключения аудиосигнала телефон MP3 плеер т п p MIC 6 3 мм jack разъем для подключения микрофона ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦ...

Page 5: ...тота радиостанции Долговременное нажатие кнопки g активирует режим автопоиска После завершения сканирования автоматически включится первая найденная радиостанция Кнопками f и h выберите нужную радиостанцию Режим Проигрывателя Внимание Файловая система носителя micro SD FAT32 Максимальный объем 32 Гб Не рекомендуется использовать micro SD Ultra Speed При установке USB flash или micro SD носителя в ...

Page 6: ...родукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уве домления Характеристики и единицы измерения Значение Частотный диапазон Гц 100 20 000 Выходная мощность RMS Вт 12 2 6 Диаметр динамикa мм Ø 70 Ёмкость аккумулятора мА ч 1 500 Питание USB 5V Вес г 1 150 Размеры мм 320 160 130 PS 415 320 160 125 PS 425 ...

Page 7: ...www sven fi Портативна акустична система з Bluetooth та FM радіо PS 415 PS 425 Керівництво Користувача ...

Page 8: ...ку рекомендується підключити АС до зарядного пристрою і дочекатися від новлення працездатності ПРИЗНАЧЕННЯ Портативна акустична система з Bluetooth та FM радіо SVEN PS 415 PS 425 призначена для роботи з ПК ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомогою передачі даних за протоколом Bluetooth Її також можна використовувати в інтернет телефонії під час про ведення відеоконференцій в мультиме...

Page 9: ... повтору тривале натискання у режимі Програвач ONE повтор поточного треку RAND відтворення треків у випадковому порядку ALL відтворення всіх треків у послідовному порядку Видалення FM станції тривале натискання у режимі Радіо c V збільшення рівня гучності d V зменшення рівня гучності e EQ зміна тембрів у всіх режимах крім AUX рівня гучності мікрофону рівня ехо мікрофону короткочасне натиснення Зап...

Page 10: ...анцію частоту у режимі Радіо i Дисплей j Індикатор k DC 5V роз єм micro USB для підключення АС до зарядного пристрою порту USB ноутбука ПК l ON OFF кнопка вимикання вмикання АС m TF роз єм для підключення micro SD n USB роз єм для підключення USB flash o AUX роз єм 3 5 мм mini jack для підключення аудіосигналу телефон MP3 плеєр тощо p MIC 6 3 мм jack роз єм для підключення мікрофона ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА...

Page 11: ...Довготривале натиснення кнопки g активує режим автопо шуку Після завершення сканування автоматично увімкнеться перша знайдена радіостан ція Кнопками f і h виберіть потрібну радіостанцію Режим Програвача Увага Файлова система носія micro SD FAT32 Максимальний обсяг 32 Гб Не рекомендується використовувати micro SD Ultra Speed При встановленні USB flash або micro SD носія у відповідний слот при увімк...

Page 12: ...Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється З цієї причини технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення Характеристики та одиниці вимірювання Значення Частотний діапазон Гц 100 20 000 Вихідна потужність RMS Вт 12 2 6 Діаметр динамікa мм Ø 70 Ємність акумулятора мА г 1 500 Живлення USB 5V Вага г 1 150 Розміри мм 320 160 130 PS 415 320 160 125 PS 425 ...

Page 13: ...www sven fi Portable Speaker System with Bluetooth and FM radio PS 415 PS 425 USER MANUAL ...

Page 14: ...he battery during storage the product may not turn on immediately In this case it is recommended to connect speaker to the charger and wait for recovery APPLICATION SVEN PS 415 PS 425 portable multimedia speaker system with Bluetooth and FM radio is designed for operation with PC notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol It can be also used in internet tel...

Page 15: ...ode selection button long pressing in Player mode ONE repeats the current track RAND play tracks in the random order ALL plays all tracks in the sequential order FM station deletion long pressing in Radio mode c V volume decrease button d V volume increase button e EQ changing timbres in all modes except AUX microphone volume microphone echo level short pressing Memorize selected frequency long pr...

Page 16: ... j Indicator k DC 5V micro USB jack for charger connecting the USB port of laptop PC l ON OFF POWER button m TF micro SD card slot n USB USB flash card slot o AUX 3 5 mm mini jack for audio signal connecting phone MP3 player etc p MIC 6 3 mm jack microphone jack CONNECTION AND OPERATION Attention The built in battery must be charged completely prior to the application Speaker system battery chargi...

Page 17: ...the station frequency Long term pressing button g activates auto search mode After scanning completion the first scanned radio station will start to operate automatically With buttons f and h select a desired radio station Player mode Attention The file system of a micro SD carrier is FAT32 Maximum volume is 32 GB It is not recommended to use the micro SD Ultra Speed The system will enter the Play...

Page 18: ...ve occasion to claims Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production Parameter measurement unit Value Frequency response Hz 100 20 000 Output power RMS W 12 2 6 Speaker diameter mm Ø 70 Battery capacity mA h 1 500 Power supply USB 5V Weight g 1 150 Dimensions mm 320 160 130 PS 415 320 160 125 PS 425 ...

Page 19: ...нтр 08400 Київська область м Переяслав Хмельниць кий вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Призначення споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в га рантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 2 роки Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не...

Reviews: