background image

w w w . s v a t . c o m

GARANTIE DE PRODUIT

Nous prenons la qualité très sérieusement. Ceci 
est pourquoi tous nos produits sont fourni avec 
une une garantie d'année de la date d'achat 
originale contre défectuosités l'exécution et 
défectuosité des matériels.

Si vous avez la garantie ou soutenez des questions nous contacte s'il vous plaît 
l'utilisation de n'importe quel des méthodes suivantes:

SVAT Electronics USA

SVAT Electronics Canada

Téléphone: 866.946.7828

2315 Whirlpool St., Unit 333

4080 Montrose Road

Fax: 888.771.1701

NIagara Falls, New York

Niagara Falls, ON

Email: 

[email protected]

USA 14305

Canada L2H 1J9

Website: www.svat.com

La garantie Nomme

1.  Les produits de SVAT sont garantis pour une période d'une année de la date d'achat 

contre défectuosités l'exécution et défectuosité des matériels. Cette garantie est 
limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d'achat à 
l'option de SVAT. 

2.  Quand le service est exigé, la garantie est validée par la soumission d'une carte de 

garantie entièrement complétée. 

3.  Cette garantie devient vide si le produit montre l'évidence d'ayant été employé 

improprement, malmené ou a altéré contraire au manuel d'instruction applicable. 

4.  Le nettoyage de routine, l'usure normale normal, cosmétique et mécanique n'est pas 

couverte sous les termes de cette garantie. 

5.  La garantie a pourvu expressément à en ceci est la garantie seule fournie à propos 

du produit lui-même e aucune autre garantie, exprimée ou suggérée est fournie. 
SVAT ne suppose pas de responsabilités pour les autres réclamations pas en 
particulier mention né dans cette garantie. 

6.  Cette garantie ne couvre pas le coût expédiant, l'assurance ou les autres 

charges accessoires. 

7.  En retournant le produit pour le service de garantie, s'il vous plaît l'emballer 

soigneusement dans la boîte originale avec tous accessoires fournis, et enclore 
votre carte de garantie, le reçu original ou la copie, et une explication brève 
du problème. 

8.  Cette garantie est valide seulement dans le Canada et les ETATS-UNIS. 
9.  Cette carte de garantie ne peut pas être la réédition. 

Summary of Contents for Spy Eye WSE 100

Page 1: ...Wireless Spy Eye Products Instruction Manual WSE 200 WSE100 w w w s v a t c o m now you can see...

Page 2: ...your safe at home or work your babysitter and you can do it all discretely Please note that we do not promote the use of the Spy Eye cameras for peeping For more information on your wireless Spy Eye a...

Page 3: ...the DC 8V power adapter into the power socket of the camera you may use the battery adapter as well 6 If you are using the WSE100 indoor model you can focus the lens of the camera to its best positio...

Page 4: ...n Image and Sound audio only on the WSE200 1 If there is a microwave oven close by turn the microwave oven off 2 You may have other units that run on the 2 4GHz signal Move their base away from both t...

Page 5: ...eless Spy Eye warms up to its normal temperature moisture can form inside the case which may damage electronic circuit boards Do not drop knock or shake it Rough handling can break internal circuit bo...

Page 6: ...ted warranty card 3 This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused mishandled or tampered with contrary to the applicable instruction manual 4 Routine cleaning normal...

Page 7: ...vail votre garde d enfants et vous peuvent la faire toute discretely Veuillez noter que nous ne favorisons pas l utilisation des appareils photo d oeil d espion pour le piaulement Pour plus d informa...

Page 8: ...to vous pouvez utiliser l adapteur de batterie aussi bien 6 Si vous employez le mod le WSE100 d int rieur vous pouvez focaliser l objectif de l appareil photo dans sa meilleure position Ajustez l obje...

Page 9: ...s l image et le bruit acoustique seulement sur le WSE200 1 S il y a une fin de four micro ondes pr s arr tez le four micro ondes 2 Vous pouvez avoir d autres unit s qui fonctionnent sur le signal 2 4G...

Page 10: ...l humidit peut former l int rieur du cas qui peut endommager les cartes lectroniques Ne le laissez pas tomber ne frappez pas ou ne secouez pas Une manipulation peu soigneuse peut casser les cartes in...

Page 11: ...st exig la garantie est valid e par la soumission d une carte de garantie enti rement compl t e 3 Cette garantie devient vide si le produit montre l vidence d ayant t employ improprement malmen ou a a...

Page 12: ...thority to operate the equipment D claration de la conformit Par ceci l lectronique de SVAT d clare que ce WSE100 et WSE200 est conform ment aux condi tions essentielles et d autres dispositions de 19...

Reviews: