background image

w w w . s v a t . c o m

GARANTIE DE PRODUIT

Nous prenons la qualité très sérieusement. Ceci 
est pourquoi tous nos produits sont fourni avec 
une une garantie d'année de la date d'achat 
originale contre défectuosités l'exécution et 
défectuosité des matériels.

Si vous avez la garantie ou soutenez des questions nous contacte s'il vous plaît 
l'utilisation de n'importe quel des méthodes suivantes:

SVAT Electronics USA

SVAT Electronics Canada Téléphone: 866.946.7828

2315 Whirlpool St., Unit 333

4080 Montrose Road

Fax: 888.771.1701

NIagara Falls, New York

Niagara Falls, ON

Email: 

[email protected]

USA 14305

Canada L2H 1J9

Website: www.svat.com

La garantie Nomme

1.  Les produits de SVAT sont garantis pour une période d'une année de la date d'achat 

contre défectuosités l'exécution et défectuosité des matériels. Cette garantie est 
limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d'achat à 
l'option de SVAT. 

2.  Quand le service est exigé, la garantie est validée par la soumission d'une carte de 

garantie entièrement complétée. 

3.  Cette garantie devient vide si le produit montre l'évidence d'ayant été employé 

improprement, malmené ou a altéré contraire au manuel d'instruction applicable. 

4.  Le nettoyage de routine, l'usure normale normal, cosmétique et mécanique n'est pas 

couverte sous les termes de cette garantie. 

5.  La garantie a pourvu expressément à en ceci est la garantie seule fournie à propos 

du produit lui-même e aucune autre garantie, exprimée ou suggérée est fournie. 
SVAT ne suppose pas de responsabilités pour les autres réclamations pas en 
particulier mention né dans cette garantie. 

6.  Cette garantie ne couvre pas le coût expédiant, l'assurance ou les autres 

charges accessoires. 

7.  En retournant le produit pour le service de garantie, s'il vous plaît l'emballer 

soigneusement dans la boîte originale avec tous accessoires fournis, et enclore 
votre carte de garantie, le reçu original ou la copie, et une explication brève 
du problème. 

8.  Cette garantie est valide seulement dans le Canada et les ETATS-UNIS. 
9.  Cette carte de garantie ne peut pas être la réédition. 

Summary of Contents for GigaXtreme 3000

Page 1: ...2 4GHz Wireless Audio Video Sender 2 4 Expéditeur Sans fil De Gigahertz Audio Video ...

Page 2: ... be completely installed under a minute The GigaXtreme 3000 makes your life easier and helps enhance your home entertainment lifestyle What s included The following devices should be included in the box Please check that you have them all before installation A one transmitter TX B one receiver RX C two power adapters D two RCA cables Controls and Features The transmitter and the receiver look alik...

Page 3: ...lied cables to con nect to the TX You may have to purchase an adapter Connecting the Receiver to A V viewing units To a television Connect your RCA cables to the IN jacks on your television yellow red white Note that some televisions do not have stereo sound in which case connect only the yellow video and the coloured jack marked Mono on the receiver In order to view the transmission your televisi...

Page 4: ... same channel Interruption in Image and Sound 1 If there is a microwave oven close by turn the microwave oven off 2 Change the units to a different channel to avoid interference from other devices 3 You may have other units that run on the 2 4GHz signal Move their base away from both the transmitter and or the receiver 4 Your home may have a metal frame that reduces the range of the unit Contact y...

Page 5: ...l circuit boards Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents when cleaning Operate this product using only the power supply included with it or provided as an accessory Do not overload electrical outlets or extension cords as this can result in fire or electric shock Specifications Transmitter Frequency 2 4GHz 2 4835GHz Channel 4 selectable channels Modulation Video FM Audio ...

Page 6: ...eted warranty card 3 This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused mishandled or tampered with contrary to the applicable instruction manual 4 Routine cleaning normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered under the terms of this warranty 5 The warranty expressly provided for herein is the sole warranty provided in connection with the product itself...

Page 7: ...e plus facile et des aides augmentent votre style de vie à la maison de divertissement Ce qui est inclus Les dispositifs suivants devraient être inclus dans la boîte Veuillez vérifier que vous les avez tous avant installation A un émetteur TX B un récepteur RX C deux actionnent des adapteurs D deux câbles de RCA Commandes et dispositifs L émetteur et le récepteur regardent de même Le dos de l unit...

Page 8: ...blancs et rouges Dans ce cas ci vous emploierez les câbles fournis du système de jeu de caméscope ou de vidéo pour vous relier au TX Vous pouvez devoir acheter un adapteur Relier le récepteur aux unités de visionnement d A V À une télévision Reliez vos câbles de RCA au DANS les crics à votre télévi sion jaune rouge blanc Notez que quelques télévisions n ont pas le son stéréo dans ce cas reliez seu...

Page 9: ...les avec les crics 3 Assurez vous que l émetteur et le récepteur sont tous deux sur le même canal Interruption dans l image et le bruit 1 S il y a une fin de four à micro ondes près arrêtez le four à micro ondes 2 Changez les unités en canal différent pour éviter l interférence d autres dispositifs 3 Vous pouvez avoir d autres unités qui fonctionnent sur le signal 2 4GHz Éloignez leur base de l ém...

Page 10: ...oigneuse peut casser les cartes internes N employez pas les produits chimiques durs les dissolvants de nettoyage ou les détergents forts en nettoyant Actionnez ce produit en utilisant seulement l alimentation d énergie incluse avec elle ou si comme accessoire Ne surchargez pas les sorties ou les cordes électriques de prolongation comme ceci peut avoir comme conséquence le feu ou la décharge électr...

Page 11: ...exigé la garantie est validée par la soumission d une carte de garantie entièrement complétée 3 Cette garantie devient vide si le produit montre l évidence d ayant été employé improprement malmené ou a altéré contraire au manuel d instruction applicable 4 Le nettoyage de routine l usure normale normal cosmétique et mécanique n est pas couverte sous les termes de cette garantie 5 La garantie a pour...

Page 12: ...the equipment Déclaration de la conformité Par ceci l électronique de SVAT déclare que ce GigaXtreme 3000 est conformément aux conditions essentielles et à d autres dispositions de 1999 5 EC directif Rapport de FCC Cet équipement a été examiné et avéré pour être conforme aux limites pour un dispositif numérique de la classe B conformément à la partie 15 des règles de FCC Ces limites sont conçues p...

Reviews: