A
D
V
ER
TE
N
C
IA
S
A
D
V
ER
TE
N
C
IA
S
ESP
AÑOL
1. Make sure that there is no air
flow going to the rivet gun.
2. Use spanner to remove the
head form the frame (fig.1)
3. Use the spanner to remove the
Jaw Housing. Jaws, Jaw Pusher
and the Pusher Spring. (fig.2)
4. Throughly clean the inside of
the Frame Head. (fig.3)
ENGLISH
3
4
TROUBLESHOOTING FOR THE
HEAD OF THE RIVER GUN
DRAWING ASSEMBLY
fig.1
fig.2
fig.3
5. Use light gauge machine oil to
lubricate the parts shown in fig.4.
6. Re-assemble the Rivet Gun
and check the lenght of the Rivet
Gun Head by using the spanner
as shown in fig.5.
fig.4
fig.5
No. Description
1A
1B
1C
1D
06-1
06-2
07
08
09
10
10A
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
No. Description
27
28
29
30-1
30-2
30-3
30-4
30-5
31A
32
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
43A
44
44A
45
45A
45B
46
51
52
3/16” Nosepiece
5/32” Nosepiece
1/8” Nosepiece
3/32” Nosepiece
Jaw Case Front Tart
3/32”, 1/8”, 5/32”
Jaw Case End Tart
Jaw
Jaw Pusher
Case Washer Ring
Jaw Pusher Spring
Frame Cap O Ring 27x 2
Frame head
Case Lock Nut
Back Up Ring
Back Up O Ring p12
Frame
Oil Piston
Oil Piston O Ring p2A
Back Up Ring
Return Spring
Hanging Clip
Frame Cap
Frame Cap Nut
Safety Cap
Setting Screw Pin
Back Up O Ring 12
Back Up Ring
Frame Lock Nut
Rubber Cushion
Air Cylinder
Air Piston Stem
Air Piston Al
Air Piston Lock Nut
Big Iron Plate
Small Iron Plate
Air Piston Ring
Cylinder O Ring 67,94x2,62
Cylinder Cap
Spanner Gauge
Spanner
Trigger Pin
Connector
Trigger Rod
Trigger
Connector
Trigger Lever
Lever Pin
Valve Pusher O Ring
Valve Pusher
Valve Spring
Valve
Valve Collar
Collar O Ring p5
Valve Spirng
Valve Cap O Rng p11
Valve Cap
ADVERTENCIA: Cuando use equipo neumático, debe seguir las precauciones básicas de seguridad, para
reducir el riesgo de lesiones personales y el peligro debido a la presurización excesiva.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
1. MANTENGA EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA. las áreas entorpecidas propician accidentes.
2. REVISE LAS CONDICIONES DEL ÁREA DE TRABAJO. No la utilice en lugares húmedos ó poco iluminados.
No la exponga a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada. No utilice el compresor de aire en
presencia de gases o líquidos inflamables.
3. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Los niños no deben de estar en el área de trabajo, no
permita que manipulen máquinas, herramientas o mangueras.
4. ALMACENAR EL EQUIPO. Cuando no este usando la herramienta debe guardarla en un lugar seco para
inhibir el moho o humedad. Siempre guárdela en un lugar fuera del alcance de los niños.
5. NO FORCE LA HERRAMIENTA. Hará el trabajo mejor y con mayor seguridad si utiliza la herramienta en
el rango para el cual fue diseñada. No utilice los accesorios inadecuados en un intento de exceder la
capacidad de la herramienta.
6. USE LA HERRAMIENTA APROPIADA PARA SU TRABAJO. No intente forzar una herramienta pequeña o los
accesorios, para hacer el trabajo de una herramienta industrial. No utilice la herramienta para propósitos
para los cuales no fue diseñada.
7. VISTA ADECUADAMENTE. No use ropa floja o joyería ya que pueda ser tomada por las partes móviles. Se
recomienda el uso de calzado antiderrapante, y que mantenga su cabello recogido.
8. UTILICE PROTECCIÓN OCULAR Y AUDITIVA. Utilice siempre lentes de seguridad certificados por normas
ANSI contra salpicadura de químicos cuando este trabajando con productos químicos. Y use lentes
certificados por normas ANSI contra impacto en las demás ocasiones.
9. NO ABUSE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN. No jale el cordón de alimentación del compresor para
desconectarlo del receptáculo. No lleve las herramientas por el cable.
10. NO SOBRETRABAJE LA HERRAMIENTA. Mantenga el balance apropiado todo el tiempo, no se atreviese
ni transite en lugares donde las máquinas estén trabajando.
11. CUIDE LAS HERRAMIENTAS. Mantenga las herramientas afiladas y limpias, para un funcionamiento
óptimo y más seguro. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de los accesorios. Examine
periódicamente el cable de alimentación del compresor, y si está dañado, hágalo reparar por un técnico
autorizado. Antes de usarlo examine todas las mangueras para saber si hay fuga de aire. Las manijas
deben mantenerse limpias, secas y libres de aceite y grasa.
12. RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE. Tenga el hábito de comprobar que las llaves de ajuste, no estén en la
superficie de trabajo de la herramienta o de la máquina antes de encenderla.
13. EVITE UN ENCENDIDO NO INTENCIONAL. No porte ninguna herramienta con el dedo en el interruptor,
independientemente de si está conectada o no al compresor.
14. MANTENGASE ALERTA. Vea lo que está haciendo, use el sentido común. No opere ninguna herramienta
cuando este cansado.
15. REVISE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de usar la herramienta, cualquier parte que aparente daño debe
ser cuidadosamente revisada para determinar que funcionará correctamente y realizará su función
prevista. Revise la alineación y el atascamiento de partes móviles; piezas o accesorios quebrados en el
montaje; y cualquier otra condición que pueda afectar su operación apropiada. Las partes dañadas deben
ser reparadas o reemplazadas por un técnico calificado. No use la herramienta si el interruptor no
enciende o apaga adecuadamente.
16. REEMPLAZO DE PARTES Y ACCESORIOS. En el mantenimiento, utilice solamente partes originales. El uso
de cualquier otra pieza anulará la garantía. Utilice solamente los accesorios previstos para el uso de esta
herramienta.
17. NO OPERE ESTE PRODUCTO BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL O DROGAS. Lea las etiquetas de
advertencia en las prescripciones, para que determine si se deteriora su juicio o reflejos mientras que
toma el medicamento. Si hay alguna duda, no opere la herramienta.
18. DRENE EL COMPRESOR DIARIAMENTE. No permita que la humedad se acumule dentro del compresor.
No permita que el compresor esté presurizado por más de una hora.
19. ASEGURESE QUE TODO EL EQUIPO SEA DE LA CAPACIDAD APROPIADA. Cerciórese de que regulador
está fijado por lo menos 10 PSI abajo del rango del equipo de menor capacidad que esté utilizando.
20. NO LO DIRIJA A PERSONAS O ANIMALES. Independientemente de que la remachadora esté cargada o
no, solo debe dirigirla a lo que planea remachar.
21. SEA CUIDADOSO CUANDO CARGUE LA REMACHADORA. No se apunte a usted mismo, nunca presione el
interruptor cuando este cargando.
22. NUNCA LA OPERE SI LA TAPA DE SEGUIRDAD NO ESTA EN SU LUGAR.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
