Westfalia 83 58 98 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 18

background image

Elektro-Spiralbohrer-Schärfgerät

Artikel Nr. 83 58 98

Electric Twist Drill Sharpener

Article No. 83 58 98

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 83 58 98

Page 1: ...Elektro Spiralbohrer Schärfgerät Artikel Nr 83 58 98 Electric Twist Drill Sharpener Article No 83 58 98 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...o handle the device appropriate ly and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt bei wenn Sie es an Dritte weitergeben Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise Diese sollen Ihnen den sach...

Page 3: ...III Übersicht Overview 1 2 3 5 4 1 6 ...

Page 4: ...ide 2 Netzkabel Power Cord 3 Motorgehäuse Motor Housing 4 Schleifstein Drehschalter Grinding Stone Rotary Switch 5 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 6 Abdeckung mit Spiralbohrer Größenangabe in cm und Zoll Cover with Twist Drill Sizes in cm and Inches ...

Page 5: ...tone Page 10 Maintenance and Cleaning Page 10 Technical Data Page 11 Sicherheitshinweise Seite 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Seite 6 Inbetriebnahme Bohrer Schleifen Seite 6 Schleifstein auswechseln Seite 7 Wartung und Reinigung Seite 7 Technische Daten Seite 8 Table of Contents Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ...

Page 6: ...tgebraucht vor der Reinigung oder Wartung immer den Netzstecker Stellen Sie sicher dass die Lüftungsöffnungen immer frei sind Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker Kontrollieren Sie den Schleifstein vor jeder Benutzung Verwenden Sie das Gerät nicht wenn der Schleifstein abgebrochenen gesprungenen oder anderweitig beschädigt ist Handhaben und lagern Sie Schleifst...

Page 7: ... to cool down for 7 minutes When not in use before cleaning or maintaining the unit pull the power plug Make sure the ventilation openings are free Do not operate the unit with damaged power cord or plug Check the grinding stone before each use Do not operate the unit if the grinding stone is broken cracked or otherwise damaged Handle the grinding stones carefully Make sure the grinding stone is p...

Page 8: ...les du moteur peuvent enflammer des matériaux combustibles Faire travailler le moteur pour pas plus de 3 minutes puis laisser refroidir pendant 7 minutes Débranchez avant le non utilisation avant le nettoyage ou l entretien toujours la fiche d alimentation Veiller à ce que les bouches d aération sont toujours libres Ne pas utiliser l appareil avec un cordon ou une prise endommagé Vérifier la meule...

Page 9: ... per 7 minuti Scollegare prima del non utilizzo prima della pulizia o della manutenzio ne sempre la spina di alimentazione Assicurarsi che le prese d aria siano sempre libere Non utilizzare il dispositivo con cavo o spina danneggiati Controllare la pietra abrasiva prima di ogni utilizzo Non utilizzare il dispositivo se la pietra abrasiva è rotta incrinata o altrimenti danneggiata Maneggiare e cons...

Page 10: ...Schleifgeräusch hören Hinweise Mit dem Drehschalter stellen Sie die Position des Schleifsteines ein Je weiter Sie den Drehschalter in Richtung UP drehen desto mehr erhöht sich der Anpressdruck Drehen Sie den Drehschalter nicht zu weit nach oben da sonst der Schleifstein am Gehäuse schleifen kann 4 Ziehen Sie den Spiralbohrer etwas nach oben drehen Sie ihn um 180 horizontal und führen ihn wieder zu...

Page 11: ...n die Schleifsteinhalterung und setzen Sie den Metallring wieder ein 4 Ziehen Sie die Verschraubung mit dem 20 mm Maulschlüssel wieder fest Achtung LINKSGEWINDE Zum Festziehen gegen den Uhrzeigersinn drehen 5 Setzen Sie den Schleifstein in das Gerät ein Drehen Sie den Schleifstein bis dieser wieder passgenau platziert ist anderenfalls lässt sich die Abdeckung nicht montieren Schrauben Sie die Abde...

Page 12: ...84 20 08 Betriebsspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 95 W Nenndrehzahl 1350 min 1 Schutzklasse II Bemessungszeit für Kurzzeitbetrieb 3 Minuten Schalldruckpegel 75 3 dB A Schallleistungspegel 88 3 dB A Gewicht 1030 g Spiralbohrergrößen von 3 12 mm ...

Page 13: ...switch you can adjust the position of the grinding stone The further you turn the rotary switch in direction UP the greater the pressure will be Do not turn the rotary switch too far up as the grind ing stone will strike the housing 4 Slightly pull the twist drill up and turn it through 180 horizontally and insert it again unit it touches the grinding stone Repeat the process until both cutting ed...

Page 14: ...ng downwards on the holder and re insert the metal washer 4 Tighten the threaded connection by using a 20 mm spanner Note LEFT HAND THREAD For tightening turn counter clockwise 5 Place the grinding stone back into the unit Turn the grinding stone until it fits into place Otherwise the cover cannot be screwed on the housing Re tighten the cover on the housing Maintenance and Cleaning Before underta...

Page 15: ...ne Art 84 20 08 Operating Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 95 W Nominal Speed 1350 min 1 Protection Class II Short Time Operation 3 Minutes Sound Pressure Level 75 3 dB A Sound Power Level 88 3 dB A Weight 1030 g Twist Drill Sizes from 3 12 mm ...

Page 16: ...12 Notizen Notes ...

Page 17: ...en festgelegt sind Hagen den 17 September 2013 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Drill Bit Sharpener Article No 83 58 98 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2006 42 EC Machinery 2011 65 ...

Page 18: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews:

No comments

Related manuals for 83 58 98

Brand: Daxten Pages: 2

Brand: Jet Pages: 12

Brand: National Instruments Pages: 48

Brand: Omega Lift Pages: 8

Brand: Walmag Pages: 20

SANbox 5000 Series

Brand: Qlogic Pages: 2

Brand: Porter-Cable Pages: 19

Brand: GEM Pages: 2

Brand: Wacker Neuson Pages: 22

Brand: Fein Pages: 59

Brand: RST Instruments Pages: 16

Millipore mA700

Brand: Merck Pages: 9

Brand: Woodstock Pages: 2

KH 3050 ELECTRIC NAILER

Brand: Parkside Pages: 52

Brand: Jet Pages: 16

Brand: Stanley Pages: 84

Brand: Parkside Pages: 184

Brand: Mengual Pages: 68

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands