Supero SuperServer 6026TT-D6IBQRF, User Manual

Page: 37 / 120

4-7
Chapter 4: Warning Statements for AC Systems
¡Advertencia!
El sistema debe ser disconnected de todas las fuentes de energía y del cable
eléctrico quitado de los módulos de fuente de alimentación antes de tener acceso
el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema.
Attention
Le système doit être débranché de toutes les sources de puissance ainsi que de
son cordon d'alimentation secteur avant d'accéder à l'intérieur du chassis pour
installer ou enlever des composants de systéme.
ילמשח קותינ ינפמ הרהזא
! הרהזא
למשחה תורוקמ לכמ תכרעמה תא קתנל שי ריסהל שיו קפסהמ ילמשחה לבכ תא
נקתה ךרוצל זראמה לש ימינפה קלחל השיג ינפל ת רסה וא ת . םיביכר
ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺍﺪﻣﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻟ ﻞﻜﻴﻬﻠ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
경고!
시스템에 부품들을 장착하거나 제거하기 위해서는 섀시 내부에 접근하기 전에
반드시 전원 공급장치로부터 연결되어있는 모든 전원과 전기코드를 분리해주어야
합니다.
Waarschuwing
Voordat u toegang neemt tot het binnenwerk van de behuizing voor het installeren
of verwijderen van systeem onderdelen, dient u alle spanningsbronnen en alle
stroomkabels aangesloten op de voeding(en) van de behuizing te verwijderen