background image

8

Cleaning and Maintenance

Unplug range 

from current.Regularly 

clean grates, 

burners, cooktop 

and the 

oven tray

, use

water, soap and a damp cloth, avoid using abrasive or sharp object

s. Periodically clean

the gap between the cooktop and the manifold panel.

Your 

range has 

the 

Continuous Cleaning 

System

 in 

the oven, 

it is 

not necessary 

to clean

the walls of the oven, the spills will burn each time you bake.

You can use aluminum foil to wrap the oven tray

, avoid covering the side grooves.

Do not 

use caustic 

soda or 

cleaning agent

s which 

contain 

it to 

clean the 

range.

Failure on 

following the 

above, will 

permanently damage 

the surfaces 

where it 

is applied.

IMPORTANT

  • How to remove the oven tray:

1.- Turn front clip

s.

2.- Lift front of tray

.

3.- Lift rear of tray and remove it.

You can use aluminum

foil to wrap the oven tray,

avoid covering the side

grooves.

8

Limpieza

 Desconecte el cable toma corriente de la estufa, si su estufa cuenta con este. Es necesaria la

limpieza periódica de la estufa, use agua, jabón y un trapo húmedo, no use fibra metálica, porque

se ralla el esmalte. Limpie regularmente el hueco entre la cubierta superior y el frente de perillas.
Su estufa cuenta con el 

Sistema de Autolimpieza

 en el horno (acabado rugoso), no es necesario que

limpie las paredes, ya que con cada horneado se van quemando los residuos de alimentos que se

van salpicando.
Puede usarse papel aluminio para forrar la charola del horno, teniendo cuidado de 

NO

tapar las ranuras de la misma.

No utilice sosa cáustica o productos de limpieza que la contengan para limpiar la estufa.

De no seguir esta instrucción se ocasionarán daños permanentes en las superficies donde se aplique.

IMPORTANTE

    • Como retirar la charola del horno:

    1.- Gire los dos sujetadores

         frontales

    2.- Levante la charola del frente

    3.- Despues levantela de la parte trasera

         y retirela.

Puede usar papel aluminio para forrar la charola del horno,

teniendo cuidado de 

NO

 tapar las ranuras de la misma.

Para su seguridad:

No almacene gasolina u

otros fluidos flamables en

la cercanía de su aparato.

Asegúrese que los

muebles cercanos a

su estufa, así como el

muro y piso soporten

una temperatura de

180

o

C, para que no

sufran deformaciones.

No obstruya las ranuras

de la charola del horno.

No  seguir  estas

instrucciones  puede

ocasionar riesgo de fuego

o explosión o la muerte.

Para su seguridad:

Si huele a gas

Abra las ventanas.

No toque interruptores

eléctricos.

Apague todas las

flamas cerrando la

válvula general de paso.

Llame inmediatamente

a la central de fugas o

a su proveedor de gas.

No  seguir  estas

instrucciones puede

ocasionar  riesgo  de

fuego  o  explosión.

ADVERTENCIA

!

ADVERTENCIA

!

For your safety

Do not store gasoline

or other 

flamable liquids

near to your range.

Make sure that the

furniture near to your

range, as well as the

wall and 

the floor 

must

support a 

temperature

of 180

o

C to avoid any

deformation.

Do not obstruct the side

grooves in 

the oven 

tray.

Failure to follow the

above precautions

may result in death,

fire or explosion.

For your safety

IF YOU SMELL

 GAS:

Open the windows.

Do not activate any

light switch.

Close the 

gas line 

supply

and the 

connection shut

off valve.

Immediately call your

authorized rep

air service

or your gas supplier.

Failure to follow the

above  precautions

may result in fire or

explosion.

WARNING

!

WARNING

!

Summary of Contents for SF13500

Page 1: ...DOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUFA INSTALLATION USE AND CARE MANUAL RANGES No Parte W10114268 Rev Rel THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION READ IT BEFORE FIRST US...

Page 2: ...ons 2 Install your range in an area that is protected against weather exposure on a level floor strong enough to sustain its weight Do not allow range to be used by children or unqualified adults Prov...

Page 3: ...produced by the burners or wear loose clothing your clothes may ignite if contact by open flames Do not use your range to warm rooms because this is dangerous Failure to do so can result in death fire...

Page 4: ...and 3 4 to connect the flared type nut hex adapter and gas intel tube fitting GAS SUPPLY CONNECTION B After connecting the gas supply check with soap solution for leaks replace range top making sure t...

Page 5: ...atr s si la flama es amarilla despl celo ligeramente hacia atr s si la flama es inestable y separada del quemador despl celo hacia delante 3 Coloque la cubierta y quemadores en su lugar y revise que...

Page 6: ...del quemador correspondiente 2 Ajuste la flama en la posici n deseada ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES Para encender los quemadores superiores con encendido electr nico 1 Oprima el bot n que se localiza...

Page 7: ...VENT ELECTRICAL DIAGRAM Electrical Diagram Range with Oven Light and Electronic Ignition with Independent Switch Oven Bulb 40 W Ignition Module Integrated Oven Light Switch Electronic Ignition Switch...

Page 8: ...an para limpiar la estufa De no seguir esta instrucci n se ocasionar n da os permanentes en las superficies donde se aplique IMPORTANTE Como retirar la charola del horno 1 Gire los dos sujetadores fro...

Page 9: ...os y partes originales Para mayor informaci n de nuestros servicios visite www whirlpool service com mx Esta garant a quedar sin efecto cuando personas o establecimientos no autorizados intervengan en...

Page 10: ...10 10...

Page 11: ...11 11...

Page 12: ...12 12 NOTAS NOTES...

Reviews: