INSTALLA
TION
ACCESSOIRES
(
PEUTDIFFÉRER
DESILLUSTRA
TIONS
)
Avant de commencer l’installation, assurez-vous que la quincaillerie et les accessoires four
nis avec le
climatiseur sont tous inclus (voir ci-après) et d’avoir sous la main tous les outils nécessaires (liste ci-bas).
Traverses de fixation supérieure et latérales, 3 au total
Joint d’étanchéité
en caoutchouc mousse
Panneau
extensible
droit
Climatiseur
Panneau
extensible
gauche
INSTALLATION
ACCESSORIES
(
MAY DIFFER FROM ILLUSTRATIONS
)
Before beginning installation, make sure to have close at hand all the tools you will need (listed below) and
that all accessories and hardware parts provided with your air conditioner (as shown) are included.
Top mounting rail and laterals (3 in total)
Foam gasket
Right
expandable
panel
Tools needed
• Level
• Gloves
• Flat blade and Phillips screwdrivers
• Utility knife
• Drill
• Safety glasses
• Tape measure
• Pencil
Air
conditioner
Left
expandable
panel
Supports d’unité
Support brackets
Outils requis
• Niveau
• Gants
• 1 tournevis à lame plate
• 1 tournevis à pointe crucifor
me (Phillips)
• Couteau
• Perceuse
• Lunettes de sécurité
• Ruban à mesurer
• Crayon
4
Quincaillerie incluse
Vis à épaulement avec rondelle auto-
bloquante pour panneaux de fenêtres
Vis de 3/4 po à tête hexagonale
Rondelle auto-bloquante
Boulon à tête plate de 1/2 po avec
écrou auto-bloquant
Boulon à tête plate de 3/4 po avec
écrou auto-bloquant
Angle de 90°p
our support d’unité
Vis à tête hexagonale de 5/16 po
pour traverse supérieure et latérales
Supports d’unité
2
3
2
4
2
2
10
2
Hardware included
Washer head locking screw for window
panels
3/4” hex-head screw
Safety lock
1/2” flat head bolt and locknut
3/4” flat head bolt and locknut
Sill angle bracket
Long hex-head locking screw for top
angle, side retainer 5/16” long
Support brackets
2
3
2
4
2
2
10
2
4
