101244 Rev. G
43
E S PA Ñ O L
X . B AT E R Í A S
X. BATERÍAS
A. INTRODUCCIÓN
1. Notas:
• Las baterías suministran la energía eléctrica para su silla. Ellas
contienen una cantidad determinada de energía y tienen límites
para la cantidad de energía que pueden almacenar y suministrar.
• Usted puede cargar las baterías solamente cierto número de
ocasiones antes de que fallen y ya no retengan la carga.
• Para obtener respuestas a sus preguntas acerca de las
baterías, consulte a su distribuidor.
2. Uso de Baterías Apropiadas:
Su silla funciona con dos baterías de 12 voltios.
• Ellas deberán ser del tamaño U1, 40 Ahr o 50 Ahr.
• Cuando compre una batería de repuesto, insista que sea de
larga duración de alojamiento sellado. No use una batería
para automóvil.
3. Interrupción:
• Una batería requiere un “acondicionamiento” durante las
primeras 6 a 12 cargas. No aceptará una nueva carga com-
pleta durante este período.
• Lo mejor es limitar la duración de sus viajes hasta que termi-
nen los acondicionamientos de su batería y que usted conoz-
ca los límites de su silla.
4. Baterías Descargadas:
• Nunca permita que una batería se descargue completamente.
Si usted hace funcionar su silla de ruedas hasta que casi se
detenga por completo, usted reducirá enormemente la vida
útil de las baterías.
• Nunca deje una batería descargada guardada e inactiva. Deles
a las baterías guardadas o sin usar una carga completa una
vez al mes.
• Cargue siempre las baterías por completo. Evite “sobrecargar-
las” con cargas frecuentes.
ADVERTENCIA
Nunca conecte un dispositivo de reanimación o auxiliar
a la batería de la silla de ruedas. El sistema eléctrico
pudiera fallar y provocar lesiones severas o inclusive la
muerte del usuario.
B. CARGADOR DE BATERÍAS
Un cargador de baterías produce una corriente continua (CC).
Cuando se aplica a una batería descargada, esto invierte la reacción
química que provocó que se descargara.
1. Velocidad de Carga. Qué tan rápidamente se carga una
batería dependerá de:
• Su capacidad eléctrica, estado de la carga, temperatura del
electrolito y las condiciones internas.
• La salida de CC del cargador. (La velocidad de carga variará si
el suministro de corriente alterna (CA) es mayor o menor de
110 voltios).
2. Precaución - Para evitar Daño al Cargador:
• Nunca exponga el cargador a la lluvia o nieve.
• Nunca desenchufe el cargador tirando del cordón eléctrico.
Esto dañará el cordón eléctrico.
• Nunca abra un cargador o intente repararlo usted mismo.
Devuelva el cargador a Sunrise o haga que lo repare una per-
sona cualificada solamente.
• Mantenga el cordón eléctrico fuera del camino, en donde no
pueda ser pisado, ni donde pueda tropezarse con él o dañarlo.
3. Precaución - Para Evitar Daño a la Batería:
• Asegúrese que está usando el parámetro correcto para
las baterías selladas (de gel), (localizado en cargadores
independientes).
• Nunca cargue una batería congelada. Una batería completa-
mente cargada raramente se congelará, pero el líquido de
una batería descargada puede congelarse a menos 9 grados
centígrados (16 grados Fahrenheit). Si sospecha que una
batería está congelada, descongélela antes de cargarla.
ADVERTENCIA
Las baterías de plomo-ácido generan gases explosivos
cuando son cargadas. Lea completamente y siga todas
las advertencias acerca de las baterías de este manual
de instrucciones, y todas las etiquetas pegadas en el
producto. No hacerlo puede provocar un incendio,
explosión, lesiones o posiblemente la muerte.
C. QUEMADURAS POR ÁCIDO
(BATERÍAS HÚMEDAS SIN SELLAR)
El ácido de las baterías es corrosivo. Si decide usar baterías
húmedas, ellas pueden provocar quemaduras severas en los ojos y
la piel, y pueden dañar los pisos, muebles, ropa y la silla de ruedas.
ADVERTENCIA
1. Tenga extremo cuidado de no derramar el ácido cuan-
do manipule las baterías húmedas. Mantenga las
baterías en posición vertical.
2. Evite el contacto del ácido con la piel desnuda o la
ropa.
3. Use siempre guantes de hule y gafas de seguridad
cuando manipule las baterías.
4. Si ocurre contacto del ácido con la piel o ropa, lávese
inmediatamente con agua y jabón.
5. Si ocurre contacto de ácido con los ojos, lávese inmedi-
atamente los ojos con abundante agua fría del grifo por
lo menos durante 15 minutos. Consulte a un médico
inmediatamente.
Sunrise Medical no recomienda el uso de baterías húmedas
en esta silla.
D. CONEXIÓN DE LAS BATERÍAS EN EL
COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS
ADVERTENCIA
1. Cada batería puede pesar hasta 20.4 Kg. (45 lb.) Tenga
cuidado de no provocar una lesión cuando la levante.
2. Mantenga las baterías en posición vertical. Tenga
cuidado de no derramar el ácido (baterías húmedas).
3. Use siempre guantes de hule y gafas de seguridad
cuando manipule las baterías.
4. Antes de trabajar alrededor de las baterías, quítese
todos los artículos personales de metal, como collares,
anillos, relojes, pasadores y otras piezas metálicas de
joyería que pudieran entrar en contacto con la termi-
nal de la batería y provocar un corto circuito.
