INSTRUCTIONS D’UTILISATION
ATTENTION-
– En vertu de la législation fédérale des États-Unis, cet appareil ne peut être
vendu que par un médecin ou sur ordre de ce dernier.
AVERTISSEMENT
Cet humidificateur est à l’usage exclusif d’un seul patient. Il peut être nettoyé et réu-
tilisé par la même personne. Il ne peut être utilisé par deux personnes différentes.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION (À L’USAGE EXCLUSIF D’UN SEUL PATIENT)
Ce produit doit être utilisé avec un système de ventilation spontanée par pression expira-
toire positive (PPC), des dispositifs PPC auto-réglables, des systèmes à deux niveaux et des
dispositifs de ventilation non-invasive destinés au traitement des apnées obstructives du
sommeil (AOS).
AVERTISSEMENT
Nous déconseillons l’utilisation de ce produit avec des systèmes PPC auto-
réglables qui utilisent le ronflementcomme paramètre de réglage de la pression.
L’humidificateur réduit généralement le ronflement, ce qui empêche le système
PPC auto-réglable de détecter la plupart des ronflements.
AVERTISSEMENT
Sunrise Medical déconseille l’utilisation de cet appareil avec une source de
chaleur externe.
LES PIÈCES PRINCIPALES DE VOTRE HUMIDIFICATEUR (Figure 1)
L’humidificateur DeVilbiss est fourni complètement assemblé. Une fois que vous avez débal-
lé l’humidificateur et ses tubes, vérifiez l’état du boîtier, du joint torique et des tubes avant
d’utiliser l’appareil. Avant de l’utiliser pour la première fois, nettoyez l’humidificateur en
suivant les
Instruction d’Entretien et de Nettoyage
données à la page 14.
Lorsqu’il est utilisé au débit indiqué, à une température ambiante de 22°C (72°F) et avec
des taux d’humidité relative d’environ 25%, l’humidificateur DeVilbiss 9100D produira les
taux d’humidification suivant.
Dans des conditions extrêmes, alors que la quantité minimum de vapeur d’eau est de 5% et
que l’air ambiant sec est de 40°C (104°F), l’humidificateur DeVilbiss offrira un taux d’hu-
midité relative de 25% au niveau du masque nasal.
A-9100
12
F r a n ç a i s
I n s t r u c t i o n s d ’ U t i l i s a t i o n
Figure 1
1
4
3
5
2
Résultats d’humidification du 9100D (22°C, 25% d’humidité relative)
Humidification
pr
oduite
(mg
H2O/L)
Débit (L/m)
L’humidificateur DeVilbiss est composé des
pièces suivantes:
1. Couvercle du boîtier
2. Socle du boîtier
3. Joint torique (Illustré déjà monté
dans le socle du boîtier)
4. Attaches coulissantes (6 attaches)
5. Tube connecteur de 38 cm (15”) de
long et 22 mm de diamètre
