background image

6808C 

rev. 04/11/19

INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA

             

 

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO

ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE. PROCURE ENTENDER SUS PROCEDIMIENTOS 
OPERATIVOS, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y FORMA DE MANTENIMIENTO.

El propietario es responsable de asegurarse de que todo el personal lea este manual antes de usar el dispositivo. Asimismo, es 
responsabilidad del propietario mantener este manual en buenas condiciones en una ubicación conveniente para su consulta. Si las 
etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Sunex para obtenerlas gratis. 
El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua 
materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el contenido.

NATURALEZA DE LAS SITUACIONES DE RIESGO

El uso de dispositivos de bomba de pie neumática/ hidráulica se halla sujeto a ciertos riesgos que no se pueden prever por medios 
mecánicos, sino por la información, la diligencia y el sentido común. Por lo tanto, es esencial Si no se siguen las instrucciones, se podrían 
ocasionar peligros, tales como la ruptura del fluido hidráulico presurizado de las mangueras o acoplamientos, así ocasionando la pérdida 
de carga, la bajada no controlada o la caída de la carga.  Las inclinaciones o resbalones de la carga son ocasionados mayormente por el 
ensamble inadecuado y la sobrecarga y se pueden dar las cargas no centradas si no se siguen las instrucciones.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

  •  Lea, estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes del uso.
  •  Esta base está diseñada para asistir en la estabilización y soporte del vehículo el cual se eleva por un dispositivo de levantamiento    
    dentro de tierra o arriba de la superficie.  No la use para soportar el vehículo.   
  •  Inspeccione la base antes de cada uso. No la use si está dañada, cambiada, modificada, en pobres condiciones o si cuenta con 
    ferretería o componentes sueltas o faltantes. Tome acciones correctivas antes de usar la base.
  •  No la use más allá de su capacidad nominal. No hace la carga de choque.
  •  Use las bases en pares para estabilizar el vehículo antes de comenzar las reparaciones.
  •  Úsela solo sobre superficies duras y niveladas, capaces de sostener la carga.
  •  Lleve puesto protección de ojos que cumpla con las normas de OSHA y ANSI Z 87.1
  •  Soporte el vehículo adecuadamene antes de comenzar las reparaciones.
  •  Centre la carga en la silla. No use los extremos de la silla para soportar la carga.
 

•   No se arrastre debajo del motor ni coloque ninguna parte del cuerpo debajo del motor en ningún momento.

  •  Asegúrese que el vehículo y la bases estén estables antes de llevar a cabo cualquier trabajo.
  •   Hacer caso omiso a estas advertencias puede ocasionar lesiones personales potenciales y/o daños a la propiedad. 

CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO

Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVER-

TENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIO-
NES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.  

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para 
advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda 
la información de seguridad que sigue a este símbolo para 
evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.

ADVERTENCIA: Indica una situación 
peligrosa que si no se evita, puede 
provocar la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

MODELO 6808C

CAPACITY: 2 TONELADA

BASE SOPORTE BAJO MONTACARGAS

ADVERTENCIA: 

 Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el níquel, conocidos en el Estado de California por 

ocasionar cáncer y defectos congénitos u otros daños a la reproducción. Para mayores informes, visite: www.P65Warnings.ca.gov.

Summary of Contents for 6808C

Page 1: ...per Storage Owner User Responsibility Warranty Information 5 Exploded View Drawing and Replacement Parts OWNER S MANUAL SPECIFICATIONS Complies with ASME PASE 2014 Safety Standard Copyright 2019 Sunex Tools MODEL 6808C CAPACITY 2 TON UNDER HOIST SUPPORT STAND Capacity 2 Ton Min Height 55 5 Max Height 82 3 Base Dimensions 24 2 Product Weight 35 3 lbs Shipping Weight 37 5 lbs ...

Page 2: ...a purpose for which it was not designed METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before using This stand is designed to assist in stabilizing and supporting a vehicle that is raised by an in ground or above ground lift Do not use to support a vehicle Inspect the stand before each use Do not use if damaged altered modified in poor condition or has loos...

Page 3: ...ist stand 3 Once the stand s has been positioned properly under the vehicle hold the stand s saddle in place with one hand while turning the spin handle in a clockwise direction with the other hand Remove the one hand from the stand s saddle when it comes close to making contact with the vehicle 4 Continue turning the stand s spin handle in a clockwise direction until it applies light pressure aga...

Page 4: ...d does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Sunex Tools or its authorized warranty service centers The foregoing obligation is Sunex Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages NOTE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage...

Page 5: ...rew rod 1 7 Spring pin M5X35 1 8 Post 1 9 Pin clip 1 10 Detent pin 12x80 1 11 Top plate 1 12 Bolt M8X25 9 13 Washer 8 21 14 Nut M8 9 15 Mid plate 1 16 Small brace 3 17 Mid brace 3 18 Long brace 3 19 Leg 3 N S RS6808CPLK Product Label Kit not shown 1 Available in hardware kit RS2006AHK Only item identified by part number are available for purchase 2 1 3 3 4 5 6 7 13 2 13 2 18 17 16 12 15 14 13 12 1...

Page 6: ...entivo 9 Diagnóstico de averías inspeccione almacenamiento adecuado y responsabilidad del propietario usuario Información de garantía 5 Dibujo de vista ampliada y partes de repuesto MANUAL DEL PROPIETARIO Cumple con las Normas de Seguridad ASME PASE 2014 Copyright 2019 Sunex Tools ESPECIFICACIONES Capacidad 2 Ton Mín Altura 55 5 Máx Altura 82 3 Tamaño de base 24 2 Peso de Producto 35 3 lbs Poids à...

Page 7: ...rtar el vehículo Inspeccione la base antes de cada uso No la use si está dañada cambiada modificada en pobres condiciones o si cuenta con ferretería o componentes sueltas o faltantes Tome acciones correctivas antes de usar la base No la use más allá de su capacidad nominal No hace la carga de choque Use las bases en pares para estabilizar el vehículo antes de comenzar las reparaciones Úsela solo s...

Page 8: ...rlo con el tornillo no 2 11 Introducir el poste no 8 en la placa superior no 11 y en la placa del medio no 15 Ajustar el poste a la altura deseada con el pasador no 10 y el sujetador no 9 INSTRUCCIONES DE USO Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales...

Page 9: ...satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico Este producto tiene una garantía de UN AÑO Durante este periodo de garantía Sunex Tools reparará o repondrá a nuestra opción cualquier parte o unidad la cual demuestra ser defectuosa...

Page 10: ...opriétaire utilisateur Information de garantie 5 Dessin de vue éclatée et pièces de rechange MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Conforme à la Norme de Sécurité ASME PASE 2014 Copyright 2019 Sunex Tools MODELÉLE 6808C CAPACITY 2 TONNE SUPPORT SOUS PALAN SPÉCIFICATIONS Capacité 2 Ton Hauteur Min 141 cm 55 5 po Hauteur Max 209 cm 82 3 po Taille basse 61 5 cm 24 2 po Poids du produit 15 99 kg 35 3 lbs Poids à l e...

Page 11: ...re étudier et comprendre et suivre toutes les instructions avant l utilisation Ce support est conçu pour aider à stabiliser et à soutenir un véhicule qui est soulevé par un appareil de levage dans le sol ou de surface N utilisez pas pour soutenir un véhicule N utilisez pas si endommagé altéré modifié en mauvais état ou avez de la quincaillerie ou des composants lâches ou manquants Prenez une actio...

Page 12: ...Placer la butée à roulement no 5 autour des filets de la tige filetée no 6 9 Visser la poignée no 4 sur la tige filetée no 6 10 Monter la sellette no 1 sur la tige filetée no 6 et fixer avec le boulon no 2 11 Insérer le tube no 8 à travers la plaque supérieure no 11 et la plaque du milieu no 15 Régler le tube à la hauteur désirée à l aide de la goupille no 10 et de l agrafe en R no 9 DIRECTIVES D ...

Page 13: ...s corrosives de la poussière abrasive et des autres éléments nocifs Les chandelles doivent être débarrassées de toute trace d eau de neige de sable de gravillon d huile de graisse ou de tout autre corps étranger avant d être utilisées 2 Utilisez une graisse d usage universel pour lubrifier la vis sans fin et la tringlerie de la pédale de pied si ainsi équipé 3 Chaque propriétaire de chandelle est ...

Reviews: