Sundstrom SR 584, Instructions For Use Manual, Page: 20 / 28

20
Máscara de soldar SR 584
PT
Índice
1 Informações Gerais
2. Utilização
3. Avisos
4. Manutenção
5. Peças de substituição e acessórios
6. Aprovações
1. Informações Gerais
A máscara de soldar SR 584 da Sundström destina-se a ser
utilizada em conjunto com o capacete com visor SR 580 da
Sundström, e com
os ventiladores alimentados a bateria SR 500/SR 700 da Sund-
ström ou um acessório de ar comprimido SR 507
.
O SR 584, utilizado em conjunto com o SR 580, destina-se à
utilização específica na proteção contra gases perigosos, radi -
ação e salpicos em operações de soldagem, corte por chama,
polimento e trabalhos similares. A conceção da combinação faz
com que seja adequado a trabalhos em áreas limitadas e de
acesso difícil.
2. Utilização
2.1 Lente de soldadura
Para substituir a lente de soldadura. Ver 4.4.
2.2 Para colocar ou remover o capacete
Respeite as orientações fornecidas nas instruções do utilizador
para o capacete SR 580.
2.3 Para colocar a máscara de soldar no capacete
• Retire os botões e as anilhas do capacete. Fig. 1.
• Monte a máscara de soldar no capacete. Fig. 2.
2.4 Para remover a máscara de soldar
• Retire a máscara de soldar. Fig. 3. (Volte a colocar as anilhas
e os botões no capacete.)
3. Avisos
• Substitua imediatamente a lente caso sejam detetados da -
nos.
• Os materiais que entram em contacto com a pele do utiliza -
dor podem causar reações alérgicas no caso de sensibili -
dade do utilizador.
• O suporte exterior articulado da lente de proteção deve estar
completamente para baixo enquanto estiver a trabalhar.
• Se esta máscara de soldar estiver equipada com uma lente
de vidro mineral endurecido, deverá ser montada uma lente
de proteção no seu interior.
• As lentes danificadas ou riscadas devem ser substituídas
imediatamente.
4. Manutenção
O pessoal responsável pela manutenção do equipamento deve
ter formação e estar devidamente familiarizado com este tipo
de trabalho.
4.1 Limpeza e desinfeção
Limpe a máscara de soldar e o visor com um toalhete de lim-
peza e desinfeção SR 5226 da Sundström ou com uma solução
de detergente suave. O toalhete de limpeza SR 5226 tem tam -
bém um efeito anti-embaciamento sobre o visor.
4.2 Armazenamento
Depois de limpar o equipamento, guarde-o num local seco e
limpo, à temperatura ambiente.
Evite a luz solar direta. Um período de armazenagem prolonga -
do não tem repercussões na máscara de soldar.
4.3 Substituição da lente de proteção
As lentes devem ter certificação CE e dimensões padrão de
90x110 mm.
• Retire a lente de proteção antiga. Fig. 4, 5, 6.
• Coloque uma nova lente de proteção. Fig. 7, 8, 9, 10.
4.4 Substituição da lente de soldadura
As lentes devem ter certificação CE e dimensões padrão de
90x110 mm.
Lente de soldadura
• Retire a lente de soldadura antiga. Fig. 11, 12, 13, 14.
• Coloque a nova lente de soldadura pela ordem inversa.
Fig. 14, 13, 12, 11.
Lente automática
• Retire a lente automática antiga. Fig. 15, 16.
• Coloque a nova lente automática pela ordem inversa.
Fig. 16, 15.
4.5 Colocação da lente de correção
• Coloque a lente de correção no interior da lente de solda -
dura.
5. Peças de substituição e acessórios
Descrição N.º de referência
Estrutura, máscara de soldar R06-0816
Adaptador esquerda R06-0820
Botão completo R06-0821
Dispositivo de fixação da lente de soldadura R06-0819
Lente de soldadura, tonalidade N.º 8, SR 59008 T06-4001
Lente de soldadura, tonalidade N.º 9, SR 59009 T06-4002
Lente de soldadura, tonalidade N.º 10, SR 59010 T06-4003
Lente de soldadura, tonalidade N.º 11, SR 59011 T06-4004
Lente de soldadura, tonalidade N.º 12, SR 59012 T06-4005
Lente de soldadura, tonalidade N.º 13, SR 59013 T06-4006
Lente automática. EN 3/10, SR 59005 T06-4007
Lente automática. EN 3/11, SR 59006 T06-4008
Lente automática. EN 4/9-13, SR 59007 T06-4009
Lente de proteção interior da lente automática R06-4009
Lente de correção, 1,0 dioptrias, SR 59014 T06-4010
Lente de correção, 1,5 dioptrias, SR 59015 T06-4011
Lente de correção, 2,0 dioptrias, SR 59016 T06-4012
Lente de correção, 2,5 dioptrias, SR 59017 T06-4013
Mola para lente de soldadura R06-0818
Lente de proteção PC R06-4008
Suporte de lente de proteção R06-0817
Proteção de pescoço e peito T06-8011
Vedante para o rosto T06-8012
Capuz de proteção T06-4014
Tubo de proteção para o tubo de respiração T06-4016
6. Aprovações
O SR 584 foi testado e aprovado em conformidade com a
norma EN 175 S e a diretiva 89/686/CEE respeitante aos
equipamentos de proteção pessoal. S significa uma robustez
aumentada.
O certificado de homologação CE foi emitido pelo Organismo
Notificado N.º 0194.
Ver o endereço na contracapa.