background image

n

ota

;  

si

 

el

 

brazo

 

de

 

su

 

ducha

 

tiene

 

una

 

articulación

 

de

 

rótula

 

integral

debe

 

reeMplazarse

 

por

 

un

 

brazo

 

de

 

ducha

 

estándar

 

de

 

1/2 

pulgada

el

 

cual

 

puede

 

adquirirse

 

en

 

la

 

Mayoria

 

de

 

las

 

ferreterías

.

2. Quite el material sellador viejo y limpie todos los residues de la rosca. 
3. Envuelva cinta de teflón (incluida) de manera uniforme sobre la rosca usando vueltas 

sucesivas hacia la derecha. No utilice compuestos para caierias.

M

odelos

 

de

 

Montaje

 

en

 

pared

Gire la parte posterior de la unidad 1/4 de vuelta hacia la izquierda. 
Enrosque cuidadosamente la rótula en el extremo del brazo de la ducha sobre la cinta de 

teflón y ajustela con la mano tanto corn sea posible. 

n

ota

;  

de

 

ser

 

necesario

 

ajustar

 

aún

 

Más

cubra

 

la

 

rótula

 

con

 

un

 

paño

 

suave

 

para

 

no

 

estropearla

 

y

 

ajústeja

 

con

 

una

 

pinza

.

 

no la giré Mas de 1/4 de vuelta.

 

Oriente la regadera Sunbeam de acuerdo con sus preferencias y ajuste la parte posterior 

de la unidad. 
Abra lentamente el grifo de agua fria y compruebe que no haya fugas. Si las hay, envuelva 

un paño suave alrededor de la rótula y ajústela nuevamente con una pinza. NO LA AJUSTE 

EXCESIVAMENTE.

I

nstruccIones

 

de

 

operacIón

Para seleccionar un tipo de chorro, gire ol selector hasta la position deseada. El selector 

se a lineara con el simbolo rojo indicando el tipo de chorro seleccionada.
Choro Fino/Masaje  

Masaje

Fino  

Fino/Burbujas

Burbajas  

Masaje/Burbujas

Finotsuperfino  

Super Fino

c

uIdado

 

y

 

lIMpIeza

Si nota una reductión de la presión de agua o asimetria en los chorros de agua, sumerja el 

cabezal de la regadera en una solucion con vinagre (1 parte de vinagre en 3 partes de qua) 

y déjelo en remojo durante la noche. Luego, instate nuevamente el cabezal y deje torrer el 

agua fría durante algunos minutos. 

Trasero

Bola giratoria

Summary of Contents for SELECTA SHOWER 6911

Page 1: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS Instructions pour Installation Emploi et Nettoyage POMMED E DOUCHE SELECTA SHOWER LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Instrucciones de Instalacion Operacion y Limpieza REGADERA...

Page 2: ...cally inspect all threaded connections to prevent leakage and the possibility of damage or personal injury from loose water propelled parts 7 Instruct and supervise children and physically challenged...

Page 3: ...d check for leaks If leaks occur wrap a soft cloth around the swivel ball and re tighten with pliers DO NOT OVER TIGHTEN Operating Instructions To select a setting turn the selector tab to the desired...

Page 4: ...negligent or misuse of the product use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized service center Further the warranty does not c...

Page 5: ...br lure grave 5 Ne pas projeter d eau en direction d ampoules lectriques ou de lampes infrarouge ni les clabousser Ie verre risquerait d eclater et de provoquer une blessure 6 V rifier r guli rerment...

Page 6: ...n doux pour viter de l ab mer et serrer l aide de pinces NE PAS TOURNER PLUS D UN QUART DE TOUR Placer la pomme de douche Sunbeam selon la pr f rence de l utilisateur et serrer l arri re de l unit Fai...

Page 7: ...le branchement sur la courant ou le voltage diff rent de celui qui est indiqu l utilisation diff rente de celle qui est indiqu e dans les instructions d op ration le d montage les r parations ou alt...

Page 8: ...a la ducha para evitar la posibilidad de quemarse 5 No permita que el agua salpique o caiga sobre bombillas lectricas o l amparas de calor pues el vidrio podria estallar y causar lesiones 6 Examine pe...

Page 9: ...n una pinza NO LA GIR MAS DE 1 4 DE VUELTA Oriente la regadera Sunbeam de acuerdo con sus preferencias y ajuste la parte posterior de la unidad Abra lentamente el grifo de agua fria y compruebe que no...

Page 10: ...i n de un voltaje o corriente inadecuados uso contrario a las instrucciones de uso desmontaje reparaci n o alteraci n por cualesquier agente ajeno a Sunbeam o a sus Centros de Servicio Autorizados Mas...

Page 11: ...11 Notes Notas...

Page 12: ...Products Inc faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 Au Canada import et distribu par Sunbeam Corporation Canada Limited faire les affaires comme Jarden Consumer Soluti...

Reviews: