background image

-16-

-17-

CUIDADO Y LIMPIEZA

Siempre remueva el enchufe después de usar y deje que la Máquina para 
donuts se enfríe completamente antes de limpiar. las planchas de cocción 
están cubiertas con una superficie de cocción antiadherente , por lo tanto  
se requiere poca limpieza. Simplemente pásele una tela húmeda a las planchas 
de cocción. 
No sumerja la Máquina para donuts en agua o cualquier otro líquido. No  
use esponjas de refregar, polvos o limpiadores abrasivos. Antes del siguiente 
uso; engrase ligeramente las planchas de cocción para poder remover 
fácilmente los donuts cocidos. 
Almacenaje de su Máquina para Donuts
Para minimizar el espacio de almacenaje en su cocina, la Máquina para donuts 
puede guardarse en posición vertical. deje que la Máquina para donuts se 
enfríe antes de envolver el cordón alrededor de la base del aparato y guardarlo 
verticalmente. 

CONSEJOS ÚTILES

  1.  los donuts pueden congelarse y recalentarse para uso futuro. 
  2.  Para recalentar simplemente póngalos a tostar en un parrilla, en una 

tostadora o en un horno a calor moderado hasta que queden crujientes  
y se calienten por dentro. 

  3.  los tiempos de cocción pueden variar dependiendo de la mezcla de los 

donuts.

  4.  Siempre asegúrese de que las panchas estén engrasadas antes de cocinar 

para poder remover los donuts cocidos con facilidad.

Preguntas? Necesita ayuda?

800-458-8407 U.S.

www.sunbeam.com

RECETAS

Receta Básica de Donuts

Hace: 10 
Preparación: 5 minutos 
Cocción: 12 minutos (6 minutos cada tanda)

Esta mezcla para donuts queda mejor si se hace justo antes de hacer los donuts. Donuts sin congelar 
se mantendrán frescos en un contenedor hermético hasta por un día. 

1 ½ taza de harina sin preparar (sin levadura)
½ taza de azúcar
1 ½ cucharita de polvo para hornear
9 cucharadas de mantequilla, derretida
¾ taza de leche
1 huevo, batido ligeramente

1.  Precaliente la máquina para donuts. Combine los ingredientes secos en un tazón grande. Haga un 

hueco en el centro. Eche y bata la mantequilla, la leche y el huevo hasta que la mezcla se convierta 
en una masa suave. Transfiera a una jarra o manga pastelera de tela. 

2.  Rocíe la maquina con aceite de cocina. Llene las bases de los aros precalentados de los donuts con 

la mitad de la mezcla. Cierre la tapa y cocine por 6 minutos o hasta que los donuts estén dorados y 
cocidos. Use una espátula antiadherente para transferir los donuts a una rejilla de alambre. Repita 
con la mezcla restante para hacer 10 donuts en total. 

Donuts de Manzana y Especias Mixtas

Hace: 10 
Preparación: 5 minutos 
Cocción: 12 minutos (6 minutos cada tanda)

Esta mezcla para donuts queda mejor si se hace justo antes de hacer los donuts. Donuts sin congelar 
se mantendrán frescos en un contenedor hermético hasta por un día.

1 ½ taza de harina sin preparar (sin levadura)
½ taza de azúcar
1 ½ cucharita de polvo para hornear
1 cucharita de canela molida
½ cucharita de especias mixtas
9 cucharadas de mantequilla, derretida
½ lata de manzanas para pie, hecho puré
½ taza de leche en lata
1 huevo, batido ligeramente
Mermelada de naranja, caliente, para servir.

1.  Precaliente la máquina para donuts. Combine los ingredientes secos en un tazón grande. Haga un 

hueco en el centro. Eche y bata la mantequilla, la manzana, la leche y el huevo hasta que la mezcla 
se convierta en una masa suave.Transfiera a una jarra o manga pastelera de tela. 

2.  Rocíe la maquina con aceite de cocina. Llene las bases de los aros precalentados de los donuts con 

la mitad de la mezcla. Cierre la tapa y cocine por 6 minutos o hasta que los donuts estén dorados y 
cocidos. Use una espátula antiadherente para transferir los donuts a una rejilla de alambre. Repita 
con la mezcla restante para hacer 10 donuts en total. Si lo desea, unte mermelada sobre los donuts 
calientes.

Summary of Contents for FPSBDML920

Page 1: ...reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 SPR 052510 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1...

Page 2: ...or separate remote control system 13 This appliance is intended for household use only 14 Operate the cupcake maker on a flat surface 15 Do not place any part of this appliance in a dishwasher 16 The...

Page 3: ...sposable plastic piping bags as these may melt if they come into contact with hot plates Surfaces are HOT 5 Gently close the lid ensuring the latch locks into place Do not slam the lid down as it may...

Page 4: ...baking powder 9 tablespoons butter melted cup milk 1 egg lightly beaten 1 Preheat Donut machine Combine dry ingredients in a large bowl Make a well in the center Whisk in the butter milk and egg unti...

Page 5: ...well in the center Whisk in the butter milk egg and chocolate bits until mixture forms a smooth batter Transfer to a pitcher or fabric piping bag 2 Spray machine with cooking oil Fill bases of prehea...

Page 6: ...at vary from province to province state to state or jurisdiction to jurisdiction How to Obtain Warranty Service In the U S A If you have any question regarding this warranty or would like to obtain wa...

Page 7: ...to es para uso dom stico solamente 14 Opere la M quina para Pasteles en una superficie plana 15 No coloque ninguna parte de este aparato en el lavaplatos 16 La temperatura de la superficie de la m qui...

Page 8: ...No use mangas pasteleras desechables de pl stico puesto que stas se pueden derretir si tocan las plancha calientes Las superficies est n calientes 5 Cierre la tapa delicadamente asegur ndose de que e...

Page 9: ...equilla derretida taza de leche 1 huevo batido ligeramente 1 Precaliente la m quina para donuts Combine los ingredientes secos en un taz n grande Haga un hueco en el centro Eche y bata la mantequilla...

Page 10: ...en un taz n grande Haga un hueco en el centro Eche y bata la mantequilla la leche el huevo y las chispas de chocolate hasta que la mezcla se convierta en una masa suave Transfiera a una jarra o manga...

Page 11: ...solicitar el servicio en garant a En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre esta garant a o desea recibir servicio de garant a llame al 1 800 458 8407 y podr obtener la direcci n del centr...

Page 12: ...22 23 NOTES NOTAS...

Reviews: