background image

20 

 
 
 

GARANTIE LIMITÉE

 

 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

 

Dans les 48 États contigus des États-Unis, pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil 
est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes ou fournies avec le produit, le garant paiera 
les pièces spécifiées en usine et réparera la main-

d'œuvre pour corriger les défauts de matériaux. ou 

exécution. Le service doit être fourni par une entreprise de service désignée. En dehors des 48 états, toutes 
les pièces sont garanties un an contre les défauts de fabrication. Les pièces, les étagères et les armoires en 
plastique sont garantis pour être fabriqués selon des normes commercialement acceptables et ne sont pas 
couverts contre les dommages pendant la manipulation ou la casse. 

GARANTIE COMPRESSEUR DE 5 ANS 

1.  Le compresseur est couvert pendant 5 ans. 

2. Le remplacement n'inclut pas la main-

d'œuvre. 

ARTICLES LE GARANT NE PAYERA PAS POUR:  

1.  Appels de service pour corriger l'installation de votre appareil, pour vous expliquer comment utiliser 

votre appareil, pour remplacer ou réparer des fusibles ou pour corriger le câblage ou la plomberie. 

2.  Appels de service pour réparer ou remplacer les ampoules des appareils ménagers ou les étagères 

cassées. Les pièces consommables (comme les filtres) sont exclues de la couverture de la garantie. 

3.  Les dommages résultant d'un accident, d'une altération, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un 

incendie, d'une inondation, d'une catastrophe naturelle, d'une mauvaise installation, d'une installation 
non conforme aux codes électriques ou de plomberie, ou de l'utilisation de produits non approuvés par 
le garant. 

4.  Pièces de rechange ou frais de main-

d'œuvre de réparation pour les unités exploitées hors des États-

Unis. 

5.  Réparations de pièces ou de systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à 

l'appareil. 

6.  Le retrait et la réinstallation de votre appareil s'il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas 

installé conformément aux instructions d'installation publiées. 

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES - LIMITATION DES RECOURS 

LE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA 
RÉPARATION DU PRODUIT COMME PRÉVU DANS LES PRÉSENTES. LES GARANTIES IMPLICITES, Y 
COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT 
LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU 
INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES 
ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE 
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION, IL EST DONC POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS OU 
LIMITATIONS NE S'APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES 
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS, QUI VARIENT D'UN ÉTAT À 
L'AUTRE. 

 
 
 
 
 
 
 

 

Felix Storch, Inc.

 

Summit Appliance Division

 

An ISO 9001:2015 registered company

 

770 Garrison Avenue

 

Bronx, NY 10474

 

www.summitappliance.com

 

 
 

Pour la commande de pièces et d’accessoires, le 

dépannage et des conseils utiles, visitez

:

 

www.summitappliance.com/support

 

 

AVERTISSEMENT: ce produit peut vous exposer à des produits 
chimiques, dont le nickel (métallique), qui est reconnu par l'État de 
Californie comme cancérigène. Pour plus d'informations, allez 
sur

 

www.P65Warnings.ca.gov

 

Remarque: Le nickel est un composant de tout l'acier inoxydable et de certaines 
autres compositions métalliques. 

 

Summary of Contents for ADAIM25

Page 1: ...LIM25OS1 BIM25OSADA BIM25OS34 BIM25H34OS LIM2534OS UCIM25OS UCIM251OS LIM25OS1BADA LIM25OS1B34 BIM25H34 LIM2534 UCIM25 ADAIM251BOS UCIM251BOS34 User Manual BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFET...

Page 2: ...4 5 Connecting the Water Supply 5 Reversing the Door Swing for the BIM25H32 BIM25H34 5 Operating your Ice Maker 6 7 Initial Start Up Operation 6 For Best Performance of your Ice Maker 6 Adjusting the...

Page 3: ...does it increase the greenhouse effect Care must be taken during transportation and setting up of the appliance that no parts of the cooling system are damaged Leaking coolant can ignite and may dama...

Page 4: ...of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the outer surface of the unit and heat sources may increase electrical consumption It is recommended that this appliance always be operate...

Page 5: ...pport Connecting the Water Supply Not all the necessary hardware is provided for installation so you should hire a professional licensed plumber to complete the installation Connect tubing supplied wi...

Page 6: ...t disconnect power to the unit remove cubes and keep door open at least two inches There is a drain located in the rear The BIM24OS is not designed to operate when exterior temperatures are below 45 F...

Page 7: ...and should not affect the internal temperature of your ice maker if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the...

Page 8: ...ompletely The door gasket does not seal properly Vibrations Check to be sure the ice maker is level The ice maker seems to make too much noise A rattling noise may come from the flow of the refrigeran...

Page 9: ...9 NOTES...

Page 10: ...r repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstallation of your...

Page 11: ...ffet de serre Lors du transport et de l installation de l appareil il faut veiller ce qu aucune pi ce du syst me de refroidissement ne soit endommag e Une fuite de liquide de refroidissement peut s en...

Page 12: ...que 14 15 Connexion de l Alimentation en Eau 15 Inverser la Porte Battante pour les mod les BIM25H32 et BIM25H34 15 Utilisation de Votre Machine Gla ons 16 17 Op ration de D marrage Initial 16 For Bes...

Page 13: ...tc La lumi re directe du soleil peut affecter la surface ext rieure de l unit et de sources de chaleur peut augmenter la consommation lectrique C est recommand que cet appareil toujours tre utilis une...

Page 14: ...en ext rieur Dans le cas o le c ble est endommag utilisez uniquement un cordon de remplacement avec un disjoncteur diff rentiel GFCI Vous pouvez acheter ces cordons de nous au 1 718 893 3900 ventes o...

Page 15: ...ers heures d operation Lorsque le bac gla ons est plein le m canisme de fabrication de gla ons s teint automatiquement Cependant le syst me continuera refroidir et maintenir l approvisionnement en cub...

Page 16: ...us froid utilisez un tournevis pour tourner le cadran vers la droite Pour teindre la machine gla ons tournez la molette arri re compl tement vers la gauche Pour le BIM25H32 ou BIM25H34 Lorsque vous ou...

Page 17: ...de votre machine gla ons si vous r duisez le nombre de fois que la porte est ouverte Si l alimentation va tre hors service pendant une p riode de temps plus longue vous devez prendre les mesures appr...

Page 18: ...joint de la porte ne se referme pas correctement Vibrations V rifiez que la machine gla ons est de niveau La machine gla ons semble faire trop de bruit Un bruit de cliquetis peut provenir de l coulem...

Page 19: ...19 REMARQUES...

Page 20: ...ouv s par le garant 4 Pi ces de rechange ou frais de main d uvre de r paration pour les unit s exploit es hors des tats Unis 5 R parations de pi ces ou de syst mes r sultant de modifications non autor...

Reviews: