Page 1: ...tuato da una persona adulta Tenere le parti piccole lontano dai bambini BELANGRIJK AANDACHTIG LEZEN EN BEWARENVOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST Toezicht van een volwassene tijdens montage vereist Houd k...
Page 2: ...enfant sans surveillance Utiliser uniquement sur une surface plane NE PAS utiliser sur des surfaces sur lev es NE PAS utiliser le si ge r ducteur sur une cuvette de toilettes de taille normale Ne JAMA...
Page 3: ...si n de un adulto Saque las pilas recargables antes de cargarlas AVVERTENZA Non lasciare MAI il bambino incustodito Utilizzare solo su una superficie piana NON utilizzare su una superficie rialzata No...
Page 4: ...ht van een volwassene worden opgeladen Verwijder de oplaadbare batterijen voor het opladen WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind NIEMALS unbeaufsichtigt Nur auf ebenen Fl chen verwenden NICHT auf erh hten Fl ch...
Page 5: ...Z CE BATERII Nie nale y czy baterii starych z nowymi Nie nale y czy baterii alkalicznych standardowych i akumulator w Nale y wyj baterie gdy produkt jest przechowywany przez d ugi czas lub gdy baterie...
Page 6: ......
Page 7: ...A tanque B pieza superior del orinal C base superior D base inferior E recipiente y asiento A serbatoio B vasino C base superiore D base inferiore E recipiente e sedile A tank B deksel van het potje C...
Page 8: ...3 2 1 x7 click click x OFF to use utilisation utilizaci n utilizzo gebruik Benutzung do u ytku assembly montage ensamblaje montaggio montage Zusammenbau monta...
Page 9: ...ato e acqua calda e pulita Asciugare con un asciugamano Dit product nooit gebruiken als er onderdelen los staan beschadigd zijn of ontbreken Controleer het product voor montage en periodiek tijdens ge...
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ...895 USA 1 401 671 6551 2020 Summer Infant USA Inc Summer Infant Europe Ltd First Floor North Wing Focus 31 Cleveland Road Hemel Hempstead HP2 7BW UK custserviceuk summerinfant com 12 20 Summer Infant...
