Summer My Fun Tub, Instruction Manual

Page: 2 / 14

✗
✓
fill level • niveau de remplissage • nivel de llenado • nível de enchimento
livello di riempimento • vulniveau • Füllhöhe •
Уровень наполнения • poziom napełnienia
newborn bath sling < 0-6 wks • support de bain nouveau-né < 0 à 6 semaines soporte
de baño para recién nacidos < 0-6 semanas • esteira de banho para recém-nascido
< 0-6 semanas • Sdraietta da bagno per neonati < 0-6 settimane Badsling voor
pasgeborene < 0-6 weken • Badewannenschlinge für Neugeborene < 0-6 Wochen
Шезлонг для купания в ванночке для детей от 0 до 6 недель
zabezpieczenie utrzymujące dziecko w wannie dla noworodka w wieku 0-6 tygodni
x 4
submarine sprayer toy setup • montage du sous-marin à jet • configuración del
submarino rociador de juguete • montar o brinquedo aspersor para bebés
montaggio dello spruzzino giocattolo subacqueo • monteren van het
onderzeeër-sproeispeeltje • Einrichtung des U-Boot Spritzspielzeugs
Устройство игрушки-распылителя «Подводная лодка» • ustawienie zabawki w kształcie
łodzi podwodnej ze słuchawką rozpylającą •
3x AA
MAX FILL
✓
32 °C (90°F)
37°C (98°F)
• Newborn Sling: Machine wash on delicate cycle with mild, colour-safe detergent. Air dry.
• Tub: Clean with a damp cloth, mild soap, and clean warm water.
• Make sure all screws on the battery compartment are tight.
• Do not use product if any components are damaged.
• Remove batteries before any long storage periods.
• Support de bain nouveau-né : Lavable en machine sur cycle délicat avec un détergent doux pour les couleurs. Laisser sécher à l'air.
• Baignoire : Nettoyer à l'aide d’un chiffon humide, avec du savon doux et de l'eau claire et chaude.
• Vérifier que toutes les vis du compartiment des piles sont bien serrées.
• Ne pas utiliser le produit si une des pièces est endommagée.
• Enlever les piles en cas de non-utilisation prolongée.
• Soporte de baño para recién nacidos: lavar a máquina en un programa para prendas delicadas con un detergente suave y seguro
para la ropa de color. Dejar secar al aire.
• Bañera: limpiar con un trapo húmedo, un detergente suave y agua limpia y tibia.
• Asegúrese de que todos los tornillos en el compartimento de las pilas estén apretados.
• No utilice el producto si alguna de las piezas está deteriorada.
• Saque las pilas antes de guardarlo durante cualquier período prolongado de tiempo.
care and maintenance • nettoyage et entretien • cuidado y mantenimiento • cuidados e manutenção
cura e manutenzione • verzorging en onderhoud • Pflege und Wartung •
Уход и обслуживание
czyszczenie i konserwacja •
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
ﺔﺧﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﺻﺍﻭﻐﻟﺍ ﺔﺑﻌﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﻊﻳﺑﺎﺳﺃ 0-6 ﻡﻫﺭﺎﻣﻋﺃ ﻎﻠﺑﺗ ﻥﻣﻟ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻲﺛﻳﺩﺣ ﻊﺿﺭﻟﺍ ﻡﺎﻣﺣﺗﺳﺍ ﺩﻌﻘﻣ
ءﻝﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ENG
ES
FR