SERVO_DEU_ENG_02_2007 Nr. 999044
Ausgabe: Feb 2007
Seite 1
Copyright 2007 Alle Rechte vorbehalten
Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher
Genehmigung von SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
gestattet.
Die Angaben in dieser Einbau- und Betriebsanleitung
wurden mit grösster Sorgfalt auf ihre Richtigkeit geprüft.
Trotzdem kann für eventuelle fehlerhafte oder
unvollständige Angaben keine Haftung übernommen
werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis:
1.
Herstellererklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3.
Hinweise zur Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3.1
Allgemeine Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.2
3.2
Sicherheitshinweise zum Einsatz im Ex-Bereich
. . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2.1 Checkliste für ATEX zugelassene Getriebe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2.2 Sicherheitshinweise zum Betrieb mit Motor/Frequenzumrichter . . . . . . . . .
4
4.
Hinweise zum Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.
Anbau von Übertragungselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
6.
Einbau der Servo 100& 6000 Getriebe . . . . . . . . . . . . . .5
6.1
Notwendige Hilfsmittel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6.2
Prüfungen vor Beginn der Installationsarbeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6.3
Vorbereitende Arbeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6.4
Aufstellungs- und Einbauvorschriften
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6.5
Getriebe mit Motorflansch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7.
Schnittzeichnung / Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.1
Schnittzeichung Servo 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7.1.1 Ersatzteile Servo 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7.2
Schnittzeichung Servo 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7.2.1 Ersatzteile Servo 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8.
Auslieferungszustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
9.
Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
10.
Betriebskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
S E R V O 1 0 0 & 6 0 0 0 B e t r i e b s a n l e i t u n g
