Userʼs Guide DM3412E
-1
Analog Input/Output option
Model : P1-AG
Userʼs Guide
HF-430NEO
Series
1. Make sure that this userʼs guide is delivered to the end user
of inverter unit.
2. Read the instruction manual and userʼs guide before installing or
operating the inverter unit, and store it in a safe place for reference.
NOTICE
Power Transmission & Controls Group
Headquarter ThinkPark Tower, 1-1 Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-6025, Japan
Specifications, dimensions, and other items are subject to change without prior notice.
No.DM3412E-1.0
EA10 Printed 2020.03
Worldwide Locations
U.S.A
Sumitomo Machinery Corporation of America
(SMA)
4200 Holland Blvd. Chesapeake, VA 23323, U.S.A.
TEL (1)757-485-3355 FAX (1)757-485-7490
Canada
SM Cyclo of Canada, Ltd. (SMC)
1453 Cornwall Road, Oakville, Canada ON L6J 7T5
TEL (1)905-469-1050 FAX (1)905-469-1055
Mexico
SM Cyclo de Mexico, S.A. de C.V. (SMME)
Av. Desarrollo 541, Col. Finsa, Guadalupe,
Nuevo León, México, CP67132
TEL (52)81-8144-5130 FAX (52)81-8144-5130
Brazil
Sumitomo Industrias Pesadas do Brasil Ltda.
(SHIB)
Rodovia do Acucar (SP-075) Km 26
Itu, Sao Paulo, Brasil
TEL (55)11-4886-1000 FAX (55)11-4886-1000
Chile
SM-Cyclo de Chile Ltda. (SMCH)
Camino Lo Echevers 550, Bodegas 5 y 6,
Quilicura, Región Metropolitana, Chile
TEL (56)2-892-7000
FAX (56)2-892-7001
Argentina
SM-Cyclo de Argentina S.A. (SMAR)
Ing Delpini 2230, B1615KGB Grand Bourg,
Malvinas Argentinas, Buenos Aires, Argentina
TEL (54)3327-45-4095 FAX (54)3327-45-4099
Guatemala
SM Cyclo de Guatemala Ensambladora, Ltda.
(SMGT)
Parque Industrial Unisur, 0 Calle B 19-50 Zona 3,
Bodega D-1 Delta Bárcenas en Villa Nueva, Guatemala
TEL (502)6648-0500 FAX (502)6631-9171
Colombia
SM Cyclo Colombia, S.A.S. (SMCO)
Parque Industrial Celta, Km 7.0 Autopista Medellín,
Costado Occidental, Funza, Cundinamarca, Colombia
TEL (57)1-826-9766
Peru
SM Cyclo de Perú, S.A.C (SMPE)
Jr. Monte Rosa 255, Oficina 702, Lima,
Santiago de Surco, Perú
TEL (51)1-713-0342
FAX (51)1-715-0223
Germany
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
(SCG)
Cyclostraße 92, 85229 Markt Indersdorf, Germany
TEL (49)8136-66-0
FAX (49)8136-5771
Austria
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH
(SCG)
SCG Branch Austria Office
Gruentalerstraße 30A, 4020 Linz, Austria
TEL (43)732-330958
FAX (43)732-331978
Belgium
Hansen Industrial Transmissions NV (HIT)
Leonardo da Vincilaan 1, Edegem, Belgium
TEL (32)34-50-12-11
FAX (32)34-50-12-20
France
SM-Cyclo France SAS (SMFR)
8 Avenue Christian Doppler, 77700 Serris, France
TEL (33)164171717
FAX (33)164171718
Italy
SM-Cyclo Italy Srl (SMIT)
Via dell' Artigianato 23, 20010 Cornaredo (MI), Italy
TEL (39)293-481101 FAX (39)293-481103
Spain
SM-Cyclo Iberia, S.L.U. (SMIB)
C/Gran Vía Nº 63 Bis, Planta 1, Departamento 1B
48011 Bilbao–Vizcaya, Spain
TEL (34)9448-05389
FAX (34)9448-01550
United Kingdom
SM-Cyclo UK Ltd. (SMUK)
Unit 29, Bergen Way, Sutton Fields Industrial Estate,
Kingston upon Hull, HU7 0YQ, East Yorkshire,
United Kingdom
TEL (44)1482-790340 FAX (44)1482-790321
Turkey
SM Cyclo Turkey Güç Aktarım Sis. Tic. Ltd. Sti.
(SMTR)
Barbaros Mh. Çiğdem Sk. Ağaoğlu, Office Mrk. No:1 Kat:4 D.18
Ataşehir, İstanbul, Turkey
TEL (90)216-250-6069 FAX (90)216-250-5556
India
Sumi-Cyclo Drive India Private Limited (SDI)
Gat No. 186, Raisoni Industrial Park, Alandi Markal Road,
Fulgaon-Pune, Maharashtra, India
TEL (91)96-0774-5353
China
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive China, Ltd. (SCT)
11F, SMEG Plaza, No. 1386 Hongqiao Road,
Changning District, Shanghai, China
（
P.C. 200336
）
TEL (86)21-3462-7877 FAX (86)21-3462-7922
Hong Kong
SM-Cyclo of Hong Kong Co., Ltd. (SMHK)
Rm 1301, CEO Tower, 77 Wing Hong Street,
Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong
TEL (852)2460-1881
FAX (852)2460-1882
Korea
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Korea, Ltd. (SCK)
Royal Bldg. 19 Rm. 913, 5 Saemunan-ro 5-Gil Jongro-Gu
Seoul, Korea 03173
TEL (82)2-730-0151
FAX (82)2-730-0156
Taiwan
Tatung SM-Cyclo Co., Ltd. (TSC)
22 Chungshan N. Road 3rd., Sec. Taipei, Taiwan 104,
R.O.C.
TEL (886)2-2595-7275 FAX (886)2-2595-5594
Singapore
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Asia Pacific Pte.
Ltd. (SCA)
15 Kwong Min Road, Singapore 628718
TEL (65)6591-7800
FAX (65)6863-4238
Philippines
Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Asia Pacific Pte. Ltd.
Philippines Branch Office (SMPH)
C4 & C5 Buildings Granville Industrial Complex, Carmona,
Cavite 4116, Philippines
TEL (63)2-584-4921
FAX (63)2-584-4922
Vietnam
SM-Cyclo (Vietnam) Co., Ltd. (SMVN)
Factory 2B, Lot K1-2-5, Road No. 2-3-5A,
Le Minh Xuan Industrial Park, Binh Chanh Dist.,
HCMC, Vietnam
TEL (84)8-3766-3709 FAX (84)8-3766-3710
Malaysia
SM-Cyclo (Malaysia) Sdn. Bhd. (SMMA)
No.7C, Jalan Anggerik Mokara 31/56, Kota Kemuning,
Seksyen 31, 40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan,
Malaysia
TEL (60)3-5121-0455 FAX (60)3-5121-0578
Indonesia
PT. SM-Cyclo Indonesia (SMID)
Jalan Sungkai Blok F 25 No. 09 K, Delta Silicon III,
Lippo Cikarang, Bekasi 17530, Indonesia
TEL (62)21-2961-2100 FAX (62)21-2961-2211
Thailand
SM-Cyclo (Thailand) Co., Ltd. (SMTH)
195 Empire Tower, Unit 2103-4, 21st Floor, South
Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok 10120,
Thailand
TEL (66)2670-0998
FAX (66)2670-0999
Australia
Sumitomo (SHI) Hansen Australia Pty. Ltd.
(SHAU)
181 Power St, Glendenning, NSW 2761, Australia
TEL (61)2-9208-3000 FAX (61)2-9208-3050
Japan
Sumitomo Heavy Industries, Ltd. (SHI)
ThinkPark Tower, 1-1 Osaki 2-chome, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-6025, Japan
TEL (81)3-6737-2511 FAX (81)3-6866-5160
