1.1 A
llgemeiner
sicherheitstechnischer
h
in
-
weis
Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschinen UWG 11-R
und UWK 11-R. Nur qualifiziertes Personal darf die Ma-
schinen handhaben.
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Ein-
haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ver-
letzungen verursachen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen für die Zukunft auf.
1.2 B
estimmungsgemässe
V
erwendung
Die Winkelschleifer sind mit original Zubehör geeignet
zum Schleifen, Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Draht-
bürsten und Trennschleifen von Metall, Beton, Stein und
ähnlichen Materilien ohne Verwendung von Wasser.
Die Maschinen sind wegen Stellrad zur Drehzahleinstel-
lung besonders geeignet für Arbeiten mit Drahtbürsten.
1.3 n
icht
Bestimmungsgemässe
V
erwendung
Alle andern als unter Pkt. 1.2 beschriebenen Ver-
wendungen gelten als nicht bestimmungsgemäs-
se Verwendung und sind deshalb nicht zulässig.
1.4 eg-K
onformitätserKlärung
(o
riginAl
)
Suhner Schweiz AG, Trottäcker 50, D-79713 Bad Sä-
ckingen erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass
das Produkt UWG 11-R mit der Best.-Nr. 111 320 01 /
111 320 02 / 111 321 04 und das Produkt UWK 11-R mit
der Best.-Nr. 111 322 01 / 111 322 02 / 111 323 04 den
Anforderungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG,
2011/65/EU entspricht. Angewandte Normen: EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:201
4+A13:2015, EN IEC 63000:2018. Dokumentbevollmäch-
tigter: T. Fischer. D-Bad Säckingen, 06/2021.
T. Fischer/Divisionsleiter
2. I
NbETRIEbNahmE
2.1 V
or
der
i
nBetrieBnAhme
Vergleichen Sie vor Inbetriebnah-
me, ob die auf dem Typenschild
angegebene Netzspannung und
Netzfrequenz mit den Daten Ihres Strom-
netzes übereinstimmen.
Schalten Sie immer einen FI-Schutzschalter (RCD) mit
einem max. Auslösestrom von 30 mA vor.
1. S
IChERhEITShINwEIS
2.2 i
nBetrieBnAhme
Am Stellrad die empfohlene Drehzahl einstellen (Kleine
Zahl = niedrige Drehzahl; grosse Zahl = hohe Drehzahl).
Trennschleif-, Schruppscheibe, Schleiftopf, Diamant-
Trennscheibe: Hohe Drehzahl.
Bürste: Mittlere Drehzahl.
Schleifteller: Niedrige bis mittlere Drehzahl.
2.2.1 e
in
-/A
usschAlten
Maschine immer mit beiden Händen führen. Erst ein-
schalten, dann das Einsatzwerkzeug an das Werkstück
bringen. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen: Stets
Maschine ausschalten, wenn der Stecker aus der Steck-
dose gezogen wird oder wenn eine Stromunterbrechung
eingetreten ist. Bei Dauereinschaltung läuft die Maschine
weiter, wenn sie aus der Hand gerissen wird. Daher die
Maschine immer mit beiden Händen an den vorgese-
henen Handgriffen festhalten, einen sicheren Stand ein-
nehmen und konzentriert arbeiten. Vermeiden Sie, dass
die Maschine Stabu und Späne aufwirbelt oder einsaugt.
Maschine nach dem Ausschalten erst dann ablegen,
wenn der Motor zum Stillstand gekommen ist.
Einschalten: Schaltschieber nach vorn schieben. Zur
Dauereinschaltung dann nach unten kippen bis er einra-
stet. Ausschalten: Auf das hintere Ende des Schaltschie-
bers drücken und loslassen.
2.3 l
eistungsdAten
2.3.1 uwg 11-r
Netzspannung
230/240V, 50/60Hz
Leistungsaufnahme 1100W
Leistungsabgabe 640W
10
Summary of Contents for UWG 11-R
Page 15: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE DE 15...
Page 21: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE FR 21...
Page 27: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE EN 27...
Page 33: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE IT 33...
Page 39: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE ES 39...
Page 45: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE PT 45...
Page 92: ...DE FR EN IT ES PT NL SE FI CZ PL CN CN 92 92...
Page 93: ...DE FR EN IT ES PT NL SE FI CZ PL CN CN 93 93...
Page 99: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE NL 99...
Page 105: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE SE 105...
Page 111: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE FI 111...
Page 117: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE CZ 117...
Page 126: ...CN 3 2 3 0Nm 0 3Nm 5 0Nm 0 5Nm 3 3 3 3 1 3 3 2 PL CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE CN 126...
Page 128: ...CN 4 2 4 3 SUHNER 4 4 15 C 50 C 30 C 90 50 C 65 4 5 PL CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE CN 128...
Page 129: ...CN CZ PL FI SE NL PT ES IT EN FR DE CN 129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...