4.1.1 d
etAching
/
connecting
the
suPPly
hose
Turn the coupling with the exhaust air hose through 45° to
the right or left so that it can be pulled back and off.
Press the hose coupling to disengage it. You can now pull
out the air supply hose.
V
ery
shArP
BlAde
!
4.2 c
leAning
4.2.1 r
egulAr
cleAning
The compressed air motor must be
cleaned and disinfected regularly with
drinking water at ≥ 80 °C in accordance
with DIN 10516:2009-05, Table 3. No chemical cleaning
agents and no chemical disinfectants may be used. Make
sure particularly that meat and other residue is removed
at regular intervals.
V
ery
shArP
BlAde
!
4.2.2 d
Aily
cleAning
After disconnecting the compressed air
drive (see 4.1.1), clean every part carefully
in accordance with 4.2.1.
22
Summary of Contents for SP 700
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 15: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN DE 15...
Page 19: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FR 19...
Page 23: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN EN 23...
Page 27: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN IT 27...
Page 31: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN ES 31...
Page 35: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PT 35...
Page 39: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN NL 39...
Page 43: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN SE 43...
Page 47: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FI 47...
Page 51: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CZ 51...
Page 55: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PL 55...
Page 58: ...4 2 4 2 1 DIN 10516 2009 05 3 80 C 4 2 2 4 1 1 4 2 1 CN PL CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE CN 58...