Part Number 204402
N
/
de Pièce 204402
7-16-07
P our référence, inscrire ci-dessous l’inform ation descriptive de l’appareil:
N U M É R O D E MO D È LE ___________________________________
N U M É R O D E SÉ R IE _____________________________________
N U M É R O D E ST O C K ____________________________________
D A T E D ’A C H A T _________________________________________
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANNÉES
SUBURBAN - APPAREIL DE CHAUFFAGE POUR VÉHICULE RÉCRÉATIF
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANNÉE
C e produit Suburban est garanti au bénéfice du prem ier acquéreur com m e étant exem pt de vices de m atériaux ou de fabrication, lorsqu'il est soum is aux conditions
norm ales d'utilisation et d'entretien, pendant une période de deux ans à com pter de la date d'achat, que l'appareil soit ou n on m is en service à cette date. C 'est au
consom m ateur/propriétaire qu'incom be la responsabilité de faire la preuve de la période de garantie. Suburban n'utilise pas de carte d'enregistrem ent de la garantie pour
sa garantie standard. Le propriétaire doit soum ettre une preuve de la date d'achat, com m e une facture ou un autre docum ent attestant du paiem ent.
A u cours des deux prem ières années, S uburban rem placera toute pièce s'avérant être défectueuse, et versera une allocation de m ain-d'oeuvre sous garantie directem ent
au centre de service S uburban recom m endé, selon le tarif défini par accord m utuel entre Suburban et ses centres de service recoom m endés. Les pièces de rechange
se ro nt exp éd ié es F.-à -B . po in t d'e xp éd itio n au ce ntre d e se rvice S u bu rb an re co m m e nd é e ffe ctu an t le s ré pa ra tio ns da ns le s éta ts co ntin en ta ux de s É ta ts-U n is, en A la sk a
et au C anada. Avant de faire effectuer des réparations sous garantie, vérifier que l'établissem ent de réparation est un centre de service agréé par Suburban. Tous les
frais de transport, livraison sont la responsabilité du proprié ta iré la p iéce ou l’appareil rem placé sera garantie seulem ent pour la portion non-expirée de la garantie
originale.
N E P A S P A YE R D E S FR A IS D E M A IN -D 'O E U V R E A U X É T A B LIS S E M E N T S D E R É P A R A T IO N P O U R D E S R É P A R A T IO N S S O U S G A R A N T IE ; L E U R S F R A IS LE U R
S E R O N T R E M B O U R S É S .
P our obtenir les services nécessaires sous garantie, le propriétaire devrait contacter le plus proche centre de service S uburban recom m endé, en m entionnant le num éro
de m odèle et le num éro de série (indiqués sur l'appareil) et la nature de l'anom alie. Le propriétaire/utilisateur doit assum er les frais de transport du véhicule récreatif entre
son dom icile et le centre de service, ou les frais de déplacem ent du personnel du centre de service. O n peut obte n ir une liste récente des centres de service
recom m endés a S uburbans l’adresse: ww w .rvcom fort.com . A dvenan t qu'il n'y ait pas de centre de service recom m endé local, le personnel du centre de service choisi
pour l'exécution de travaux sous garantie doit contacter notre d ép artem ent de service au num éro 423-775-2131 avant d’effectuer les réparations pour obtenir une
autorisation. S uburban ne paiera pas les réparations non autorisées.
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS SUR L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR
L'échangeur de chaleur de l'appareil est égalem ent garanti com m e étant exem pt de vices de m atériau ou de fabrication depuis la 3e année jusqu'à la 5e année après
la date d'acquisition. U n échangeur de chaleur de rem placem ent sera fourni aux m êm es conditions déjà indiquées pour la garantie de deux années, À L'E XC E P T IO N
que les frais de m ain-d'oeuvre ne seront pas rem boursés.
LIMITATION DES GARANTIES
LA P É R IO D E D E V A LID IT É D E S G A R A N TIE S IM P LIC IT E S (C E C I IN C LU A N T LE S G A R A N TIE S IM P LIC IT E S D E Q U A LIT É M A R C H A N D E ) E S T E XP R E S S É ME N T
LIM IT É E À LA D U R É E D E C H A Q U E P É R IO D E D E G A R A N T IE LIM IT É E A C C O R D É E . C E R T A IN E S P R O V IN C E S N 'A D M E T T E N T P A S LA LIM IT A T IO N D E LA D U R É E
D E V A L ID IT É D E S G A R A N T IE S IM P LIC IT E S . P A R C O N S É Q U E N T, LE S LIM IT A T IO N S C I-D E S S U S P E U V E N T N E P A S V O U S Ê T R E A P P LIC A B LE S . LE S
G A R A N TIE S E XP R E S S E S C O N FÉ R É E S P A R LE T E XT E Q U I P R É C È D E S O N T LE S S E U LE S G A R A N TIE S A C C O R D É E S , E T E LLE S N E P E U V E N T Ê T R E
M O D IFIÉ E S , É T E N D U E S O U P R O LO N G É E S P A R U N D IS T R IB U T E U R , C O N C E S S IO N N A IR E O U A U T R E P E R S O N N E .
SUBURBAN N'ACCEPTERA AUCUNE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE:
1.
E ntretien norm al, tel qu'il est défini dans les instructions d'installation, utilisation et entretien du m anuel de l'utilisateur, ceci incluant le nettoyage de com posants com m e
gicleur à gaz et brûleurs.
2.
Inspection initiale et inspections ultérieures indiquant que l'appareil fonctionne correctem ent, ou diagnostic sans réparation.
3.
D om m ages ou réparations im putables à une installation déficiente ou à une application non conform e aux instructions de Suburban.
4.
Im possibilité de m ise en m arche et/ou de fonctionnem ent im putable à déficiences des fils ou raccordem ents, présence d'eau ou souillures dans les organes de
com m ande, canalisations de com bustibles et réservoirs de gaz, obstruction ou m odification de l'itinéraire de retour d'air, tension insuffisante.
5.
R églage de routine nécessaire pour therm ostat, électrode et brûleur.
6.
Frais rendus nécessaires pour l'accès à l'appareil.
7.
P ièces ou accessoires non fournis par Suburban.
8.
Frais de transport afférents au rem placem ent de pièces.
9.
D om m ages ou réparations im putables à toute utilisation im propre, irraisonnée ou abusive, m odification non autorisée, travaux d 'en tretien incorrects, utilisation
incorrecte ou carence d'entretien.
10.
Produits S uburban dont le num éro de série a été m odifié, élim iné ou rendu illisible.
11.
Produits S uburban installés ou utilisés hors des zones géographiques suivantes : états continentaux des É .-U ., Alaska, H awaii et C anada.
12.
D om m ages im putables à inondation, ve nt, foudre, accident, atm osphère corrosive et autres situations que S uburban ne peut co ntrôler.
13.
DO M M A G E S SE C O N D A IR E S O U IN D IR E C T S M A T É R IE LS , É C O N O M IQ U E S O U C O M M E R C IA U X, Q U E LLE Q U 'E N S O IT LA N A T U R E . C ertaines provinces
n'adm ettent pas l'exclusion des dom m ages secondaires ou indirects; par conséquent, la lim itation ci-dessus peut ne pas vous être applicable.
A U C U N R E P R É S E N T A N T , C O N C E S S IO N N A IR E D E S C E N T R E S D E S E R V IC E R E C O M M E N D É O U A U T R E P E R S O N N E N 'E S T A U T O R IS É À A S S U M E R A U N O M
D E S U B U R B A N M A N U FA C T U R IN G C O . D E S O B LIG A T IO N S A D D IT IO N N E LLES O U DIFFÉR EN TES EN RAPP O R T A V E C LA V E N T E D E C E P R O D U IT S U B U R B A N .
C ette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez égalem ent jouir d'autres droits, variables d'une province à une autre.
ADVENANT QU'UN PROBLÈME SE MANIFESTE
UN:
S i l'appareil de chauffage d'origine est encore installé dans le véhicule récréatif, et s'il est encore couvert par la garantie du constructeur du véhicule récréatif, procéder
conform ém ent aux instructions du concessionraire ou constructeur de votre véhicule récréatif.
DEUXIÈMEMENT:
C ontacter un centre de service S uburban recom m endé peu éloigné. D écrire la nature du problèm e au technicien, prendre rendez-vous si c'est nécessaire, et organiser
la livraison de votre véhicule récréatif au centre de service choisi.
TROISIÈMEMENT
:
P our localiser le ce ntre de se rvice de réparation le plus proche, référez vous à la liste fournie ou co ntactez:
S uburban Manufacturing C om pany
C ustom er Service D epartm ent
676 Broadway Street
D ayton, Tennessee 37321
(423) 775-2131, Ext. 7101
www .rvcom fort.com
