
8
EN/09.2017/G44 © STULZ GmbH – all rights reserved
cybercool indoor chiller original instructions
2. transport / Storage
2.1 delivery of units
Stulz chiller units are mounted on pallets and packed several times in plastic film.
notice
Version a:
Version g, ge:
the refrigerant circuit is filled with nitrogene up to
atmospheric pressure.
the refrigerant circuit is filled with refrigerant rea-
dy for use.
construction of protec-
tive covering:
(from inside to outside)
the following information can be found on the packing:
1. Neopolene cushioning
2. Shrink film
3. Additional board in con-
tainer shipments
1) Stulz logo
2) Stulz order number
3) Type of unit
4) Packing piece - contents
5) Warning symbols
also upon request
6) Gross weight
7) Net weight
8) Dimensions
9) Customer order number
10) Additional customer
requirements
notice
When delivery is accepted, check the unit against the delivery note for completeness and
for external damage and record it on the consignment note in the presence of the freight
forwarder.
• The delivery note can be found on the unit when delivered.
• The shipment is made ex works, in case of shipment damages, please assert your claim towards the carrier.
• Hidden damage is to be reported in writing within 6 days of delivery.
2.2 transport
danger
Mortal danger by crushing
A defective lifting device can lead to the uncontrolled fall of the unit.
Do not stay under suspended loads!
The Stulz units can be moved by lifting devices with belts or ropes.
• fix the belts or ropes at the pallet,
• protect the upper unit edges by wooden laths or metal brackets in such a way that they could not be caved
in.