Page 1: ......
Page 2: ...mmen hat c M ngel die f r den Wert und die Gebrauchstauglichkeit des Produktes unerheblich sind 4 Die Garantie muss innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden Hierzu ist die Service Hotline Num...
Page 3: ...DAS PREMIERE MEN 17 PREMIERE SONDERFUNKTIONEN 18 MULTIFEED OPTIONEN 18 PREMIERE DIREKT STARTZEITAUSWAHL 19 PREMIERE JUGENDSCHUTZ 20 PREMIERE PIN CODE 21 EIGENE LISTEN ANLEGEN 22 PERS NLICHE EINSTELLUN...
Page 4: ...hnen eine neue Dimension des digitalen Fernsehens Eingebaute Blockbuster Garantie mit 7 Kinos len auf PREMIERE FILM Das beste Sportgramm der Welt mit exklusiven Highlights auf PREMIERE SPORT Filmhighl...
Page 5: ...Pflege Ziehen Sie vor dem S ubern Ihres Digitalen Satelliten Receivers immer den Netzstecker und das Satellitenkabel Verwenden Sie zum Entstauben des Ger ts ein trockenes sauberes Tuch das Sie auch mi...
Page 6: ...e keine Objekte auf Ihrem Digitalen Satelliten Receiver ab aus denen Fl ssigkeiten laufen oder tropfen k nnten Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeiten gef llte Gegenst nde z B Vasen auf Ihren Digitalen...
Page 7: ...ollte Stand by Taste S Digitaler Satelliten Receiver ein und ausschalten Hinweis Auch im Stand by Modus wird der LNB Ihrer Satellitensch ssel vom Digitalen Satelliten Receiver mit Strom versorgt Anzei...
Page 8: ...abel mit der Anschlussbuchse 950 2150MHz an Ihrem Digitalen Satelliten Receiver 2 Schlie en Sie das mitgelieferte SCART Kabel an die SCART Buchse TV Ihres Digitalen Satelliten Receivers und die SCART...
Page 9: ...3 Schlie en Sie ein zus tzliches SCART Kabel nicht im Lieferumfang enthalten an den Eingang VCR AUX Ihres Digitalen Satelliten Receivers und die SCART Buchse Ihres Videorekorders an 4 Schlie en Sie d...
Page 10: ...en Batterien in die Fernbedienung ein Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Plus und Minuspole im Batteriefach Wenn Sie Ihren Digitalen Satelliten Receiver mit dem Stromnetz verbunden habe...
Page 11: ...mat 4 3 oder 16 9 w hlen Mit OK speichern Sie die Einstellungen Dolby Digital Setzen Sie hier die Einstellung auf an wenn Ihr Digitaler Satelliten Receiver automatisch ein digitales Audiosignal ber di...
Page 12: ...talen Fernsehens betreten Bitte lesen Sie sich trotzdem noch den Rest dieser Bedienungsanleitung durch damit Sie alle technischen M glichkeiten Ihres Digitalen Satelliten Receivers optimal nutzen k nn...
Page 13: ...den Programmen Anzeigen der TV Programmfolge Verwenden des Premiere Jugendschutz PIN Codes Gelegentlicher Gebrauch Bearbeiten der Senderliste ndern von Konfigurations einstellungen ndern des Premiere...
Page 14: ...Lautst rke erh hen oder verringern Ton an aus Ein Ausblenden der Senderliste TV Programmfolge aufrufen Ein oder Ausblenden von Informationen zu den markierten Programmen in der TV Programmfolge Farbig...
Page 15: ...Ihre Lieblingssender Zahlen von 0 bis 99 vergeben So erstellen Sie Ihre Eigene Liste und greifen im Handumdrehen auf den gesuchten Sender zu Weitere Informationen ber das Einrichten eigener Listen fin...
Page 16: ...e Informationen erh ltlich sind Zum Aufrufen der Anzeige Laufendes N chstes dr cken Sie die Taste Info w hrend die Info Anzeige siehe links auf dem Bildschirm zu sehen ist Zus tzlich zur Uhrzeit dem D...
Page 17: ...dung wird momentan empfangen gelb die Sendung wird sp ter bertragen orange die Sendung ist zu Ende Unten auf dem Bildschirm sehen Sie die folgenden Informationen ber die markierte Sendung Anfang und E...
Page 18: ...k nnen Sie verschiedene Einstellungen Ihrem digitalen TV System und Ihren Sehgewohnheiten anpassen Auf diesen Bildschirmen dr cken Sie zum Markieren der jeweiligen Einstellung die Tasten und dann die...
Page 19: ...isieren und mit der blauen Taste den Bildschirm Versionsnummer anzeigen lassen Siehe auch Seite 36 Software aktualisieren Wenn Sie Software aktualisieren im Premiere Men markieren erscheint das Datum...
Page 20: ...ldauswahl Damit w hlen Sie z B die Kameraperspektive bei einer Sportveranstaltung aus Tonauswahl Hier k nnen Sie eine andere Tonspur andere Sprachen oder ein anderes Audioformat ausw hlen Zeitauswahl...
Page 21: ...tellt Einen Film oder Event bestellen Entscheiden Sie sich welchen Film oder welches Event Sie wann sehen m chten Kontaktieren Sie Premiere per Telefon SMS oder auf der Premiere Website und bestellen...
Page 22: ...emiere Jugendschutz ausgeliefert Sie brauchen diesen Code zum Freischalten entsprechender Programme Wir empfehlen Ihnen den PIN Code zu ndern und so zu w hlen dass Sie ihn sich zwar gut merken k nnen...
Page 23: ...Inbetriebnahme handelt es sich dabei um die Zahlen kombination die Sie zusammen mit Ihrer Smartcard erhalten haben Aus Sicherheitsgr nden wird der PIN Code bei der Eingabe durch Sternchen symbolisiert...
Page 24: ...len beschrieben Die Liste mit den Radiosendern wird nach derselben Vorgehensweise erstellt Hinweis Die Senderpl tze von 100 bis199 k nnen nicht ge ndert werden W hlen Sie dazu eine andere Senderliste...
Page 25: ...dr cken Sie Exit Der hinzugef gte Sender wurde entweder in die markierte Programmplatznummer falls diese vorher leer war oder in die n chste freie Programmplatznummer auf der Liste eingef gt Die Sende...
Page 26: ...ken Sie Men markieren Sie Konfiguration und dr cken Sie OK Markieren Sie anschlie end Pers nliche Einstellungen und dr cken Sie OK Rufen Sie den Bildschirm Sprache auf Mit den Tasten markieren Sie die...
Page 27: ...ass sobald Dolby Digital Audio bertragen wird dieses Dolby Digital Audio Signal automatisch zum digitalen Audioausgang weitergeleitet wird und kein Audio an den SCART Ausg ngen anliegt Erst wenn Sie i...
Page 28: ...aar Minuten Sie brauchen daf r kein technisches Detailwissen ber den Satelliten oder die zu suchenden Kan le Nach dem Suchlauf werden alle Premiere TV und Radiosender auf den entsprechenden Senderlist...
Page 29: ...nn die Tasten bis die gew nschte Methode Komplett Schnell NIT oder Frequenz angezeigt wird Entscheiden Sie sich f r einen schnellen Suchlauf k nnen Sie bei Bedarf die Einstellungen ber die blaue Taste...
Page 30: ...genen TV und Radiolisten auf die vorprogrammierten Versionen zur cksetzt M chten Sie dass Ihre Listen davon nicht beeintr chtigt werden dr cken Sie die Taste oder um die Einstellung auf Nein zu ndern...
Page 31: ...en verwendete gefunden haben Auf dem Bildschirm Empfang dr cken Sie zum Markieren der unterschiedlichen Teile der Darstellung die Tasten oder Dabei werden zus tzliche Informationen auf dem Bildschirm...
Page 32: ...equenz nicht auf der Liste k nnen Sie eine eigene erstellen Markieren Sie Einfache L O oder Doppelte L O je nach Bedarf und dr cken Sie OK Mit den Zifferntasten geben Sie jetzt auf dem n chsten Bildsc...
Page 33: ...Grad Nach dem Speichern wird der Wert als 35 5 angezeigt Die Ausrichtung legen Sie ber die Taste oder fest M gliche Einstellungen sind Ost oder West Geben Sie die NIT Network Information Table Parame...
Page 34: ...Sie die Markierung zeilenweise bzw seitenweise ber die Tasten Seite und Dabei werden Details zu dem markierten Satellit unter der Liste angezeigt Zum Editieren eines Satelliten auf der Liste markiere...
Page 35: ...ldschirm Antenneneinstellungen wird angezeigt Ganz oben auf dem Bildschirm sehen Sie den Namen des momentan ausgew hlten Satelliten Beispiel Astra 19 2 Ost 11778 MHz Vertikal 27500 Richten Sie den Tra...
Page 36: ...die Motorposition justieren Das Ergebnis sehen im K stchen unter der Bezeichnung des gew hlten Satelliten Zur Position 0 gehen Dr cken Sie eine der beiden Tasten um den Motor zu starten und die Sch ss...
Page 37: ...ken Sie die Taste Mit den Zifferntasten geben Sie die gew nschte Frequenz ein Beispiel 11778 Symbolrate kS s Zum L schen von Ziffern dr cken Sie die Taste Mit den Zifferntasten geben Sie die gew nscht...
Page 38: ...Bildschirms dr cken Sie Exit Dr cken Sie die Taste Men um das Hauptmen aufzurufen und w hlen Sie dann das Premiere Men Markieren Sie im Premiere Men die Option System Der Hersteller und die Ger tebez...
Page 39: ...urchgestrichene Satellitensch ssel bedeutet dass kein Signalempfang m glich ist Pr fen Sie die Verbindungen Eine durchgestrichene Smartcard bedeutet dass Ihre Smartcard nicht oder falsch eingesteckt w...
Page 40: ...abh ngig davon wie Sie die Aktualisierung starten w hrend des Speicherns der neuen Software auf keinen Fall ausschalten Aktualisierung zu einem sp teren Zeitpunkt Dr cken Sie die blaue Taste um Ihren...
Page 41: ...Suchen und Speichern von Digitalkan len wird die Meldung Kein Signal ausgegeben bzw einige der angek ndigten Programme fehlen auf den Senderlisten 1 Ihre Satellitensch ssel ist nicht richtig an den D...
Page 42: ...nen Premiere Suchlauf zur ckgesetzt Um die Daten auf Ihrer Eigenen Liste auch bei einem Suchlauf ber alle Anbieter zu behalten ndern Sie die Einstellung auf Nein siehe Seite 25 Sie haben Ihren PIN Cod...
Page 43: ...omatische Auswahl ist aus aber Sie haben in der Tonauswahl ein Dolby Digital Signal gew hlt Beide F lle f hren dazu dass an den SCART Anschl ssen kein Audio Signal anliegt W hlen Sie im Bildschirm Ton...
Page 44: ...EN 300 421 Dekodierung MPEG 2 kompatibel DVB Main profile Main Level Video 0 5 15 MB s 720 x 576 Audio MPEG 2 Musicam Layer 1 u 2 32 44 1 48 kHz Signaleingang F Buchse TV SCART SCART FBAS out RGB out...
Page 45: ...RE MENU 17 PREMIERE SPECIAL FUNCTIONS 18 MULTIFEED OPTIONS 18 PREMIERE DIREKT CHOICE OF STARTING TIME 19 PREMIERE PARENTAL CONTROL 20 PREMIERE PIN CODE 21 CREATING YOUR USER LISTS 22 CUSTOMISING YOUR...
Page 46: ...tee with seven cinema screens on PREMIERE FILM The best sports channel in the world with exclusive highlights on PREMIERE SPORT Top class film highlights any time you want them on PREMIERE DIREKT Indu...
Page 47: ...re Maintenance Before cleaning always disconnect the power from your set top box and disconnect the cable that comes from your satellite dish To clean your set top box dust with either a clean dry clo...
Page 48: ...et top box which might drip or spill into it Never stand objects filled with liquids such as vases on top of your set top box Do not place your set top box in an unventilated cabinet or on top of a un...
Page 49: ...this film before using your set top box Standby button S to switch your set top box on and off Note Even when your set top box is in standby it supplies power to the LNB on your satellite dish Indica...
Page 50: ...onnect the lead from your satellite dish to the connector marked 950 2150MHz on your set top box 2 Connect the supplied SCART lead between the TV SCART socket on your set top box and the SCART socket...
Page 51: ...socket on your TV 3 Connect another SCART lead not supplied between the VCR AUX SCART socket on your set top box and the SCART socket on your VCR 4 Plug the lead from the plug mounted power supply int...
Page 52: ...l Make sure you insert them the correct way round as shown by the and symbols in the battery compartment When you have connected your set top box to the mains supply its indicator light will light up...
Page 53: ...our preferred TV screen format 4 3 or 16 9 Press OK to save the settings Dolby Digital screen On this screen change the setting to on if you want your set top box to automatically output a digital aud...
Page 54: ...ot as far as it will go without forcing it Now you can enjoy digital television but please read the instructions in the rest of this manual in order to get the most from your set top box Your set top...
Page 55: ...ying the TV Schedule using the Premiere parental control PIN code Occasional use editing the Channel list changing the configuration settings changing the Premiere parental control PIN code USING YOUR...
Page 56: ...ist To display the on screen TV Schedule To display or hide information about the currently highlighted programme in the TV Schedule Colour buttons To perform special functions These will be explained...
Page 57: ...group together the channels you watch most often This creates your own User list so that you can select your favourite channels quickly For more information about setting up your own user list see pa...
Page 58: ...pt button symbols to show that you can press the EPG button or the Info button for further information To display the Now Next banner press the Info button while the information banner see left is on...
Page 59: ...ogramme is currently being broadcast yellow the programme will be broadcast later orange the programme has ended The following information about the highlighted programme is displayed at the bottom of...
Page 60: ...save settings that are appropriate for your digital TV system and viewing habits On a screen where you can change the setting for an item use the buttons to highlight the setting then use the buttons...
Page 61: ...you can display the Software Update screen by pressing the red button and the Version number screen by pressing the blue button See also page 36 Software update When you highlight Software update in...
Page 62: ...u for example choose a different soundtrack another language or type of audio NVOD near video on demand Lets you choose the start time for the film or other programme you want to watch Teletext Lets y...
Page 63: ...ordering methods for each Buying an event Decide on the event film or sport other event that you wish to buy and the time at which you want to watch it Contact Premiere by making a phone call sending...
Page 64: ...ur smartcard You will need this to unlock the programme so that you can watch it We recommend that you change this PIN code to one you will easily remember but be able to keep secret see page 21 Unloc...
Page 65: ...IN code The first time you do this the current PIN code is the one that was supplied with your smartcard To maintain secrecy stars appear instead of the numbers If you make a mistake while entering yo...
Page 66: ...cribed here You create your Radio User list in the same way Note The channel numbers from 100 to 199 are fixed and you cannot change them unless you choose a different pre programmed list You can chan...
Page 67: ...stead You will see that the added channel has been inserted either at the highlighted channel number if this was empty or at the nearest empty channel number further down the list However you can move...
Page 68: ...en Press Men highlight Configuration and press OK then highlight Customise and press OK Display the Language screen Use the buttons to highlight the language you want German Deutsch French Fran ais or...
Page 69: ...ansmitted this will automatically be sent to the digital audio connector and there will be no audio at all at the SCARTs This will remain the case unless you use the Audio option screen to select a no...
Page 70: ...you are scanning for The scan finds all the Premiere TV and radio channels and puts them on their respective channel lists starting at number 100 It may also find some extra channels that Premiere al...
Page 71: ...ype of scan you want Exhaustive Fast NIT or Frequency is displayed If you choose the Fast NIT scan you can press the blue button to change the settings if required If you have a dish positioner you ca...
Page 72: ...reset your TV and radio user lists to the pre programmed versions If you would prefer the scan to leave your user lists unchanged press the or button to change the setting to No and then press OK You...
Page 73: ...een you can use the buttons and sometimes the buttons to highlight various parts of the drawing As you do this additional information appears on the screen to help you At the bottom of the screen ther...
Page 74: ...u want is not on the list you can create your own Highlight Single L O or Double L O as appropriate on the list and then press OK Use the number buttons to enter the L O frequency you want on the scre...
Page 75: ...5 degrees When you save it it will show on the screen as 35 5 To set the orientation use the or button to select East or West Enter the NIT Network Information Table parameters for the channels you wi...
Page 76: ...ine or the page Seite and buttons to move it page by page though the list As you do this details about the highlighted satellite appear below the list To change edit a satellite on the list highlight...
Page 77: ...on the screen shows the currently selected satellite for example Astra 19 2 East 11778 MHz Vertical 27500 When tuning to a transponder on a particular satellite the set top box uses this information t...
Page 78: ...how you want to adjust the motor position This is displayed in the box below the current satellite s name Moving to position 0 Press either button to start the motor and move the dish to position 0 f...
Page 79: ...digits press the button Use the number buttons to enter the frequency you want e g 11778 Symbol rate kS s To delete digits press the button Use the number buttons to enter the symbol rate you want e g...
Page 80: ...to display the Smartcard screen To remove the screen press Exit Press the Men button to display the Main menu then select Premiere menu On the Premiere menu highlight System When you do this the brand...
Page 81: ...pictorial explanation such as crossed out satellite dish means no signal is being received so you need to check the connections crossed out smartcard means your smartcard is missing inserted wrongly n...
Page 82: ...your set top box off while it is storing the new software regardless of how you start the update Setting your set top box to be updated later To set your set top box to be updated later on press the...
Page 83: ...l channels you see the message No signal or some of the publicised channels are missing from the Channel lists i Your satellite dish is not properly connected to your set top box ii Your satellite dis...
Page 84: ...he factory setting Even with a Yes setting a Premiere network scan will not reset your User list To keep your User list during a full network scan change the setting to No see page 25 You have forgott...
Page 85: ...you have used the Audio option screen to select a Dolby Digital stream Both of these will cause the audio output at the SCART connectors to be muted Use the Audio option screen to choose a normal aud...
Page 86: ...ile Main level Video 0 5 15Mb s 720 x 576 Audio MPEG 2 Musicam layer 1 2 32 44 1 48kHz Signal in F type connector TV SCART SCART composite video out RGB out S Video out VCR AUX SCART SCART composite v...
Page 87: ...for troubleshooting and servicing Euro Point Communication GmbH Seligenst dter Stra e 100 Halle 41 D 63791 Karlstein Deutschland Tel 49 0 1805 140017 Fax 49 0 1805 805732 Email kundendienst pace deuts...
Page 88: ......
