STOLZENBERG 114180 Instruction Manual Download Page 4

(1(QJOLVK

Introduction 

7KLVPDQXDOLVIXUQLVKHGZLWKHDFKQHZPRGHO,W

SURYLGHVQHFHVVDU\RSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH

LQVWUXFWLRQVDQGUHSODFHPHQWSDUWVLQIRUPDWLRQ

Read all instructions before using 

this machine. 

Intended Use 

7KLVEDWWHU\SRZHUHGSXVKVZHHSHULVLQWHQGHGIRU

FRPPHUFLDOXVHIRUH[DPSOHLQEXLOGLQJVZDUHKRXVHV

SDUNLQJORWVDQGVLGHZDONV,WLVGHVLJQHGIRULQGRRUDQG

RXWGRRUXVHDQGVXLWDEOHIRUSLFNLQJXSGU\

QRQIODPPDEOHGXVWDQGGHEULVRQGU\KDUGIORRUDQG

FDUSHWVXUIDFHV,WLVQRWVXLWDEOHIRUZHWVXUIDFHVRUIRU

SLFNLQJXSIODPPDEOHRUKD]DUGRXVPDWHULDOV

General Information 

7KLVPDFKLQHZLOOSURYLGHH[FHOOHQWRZHYHU

WKHEHVWUHVXOWVZLOOEHREWDLQHGDWPLQLPXPFRVWVLI

7KHPDFKLQHLVRSHUDWHGZLWKUHDVRQDEOHFDUH

7KHPDFKLQHLVPDLQWDLQHGUHJXODUO\SHUWKH

PDFKLQHPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVSURYLGHG

7KHPDFKLQHLVPDLQWDLQHGZLWKPDQXIDFWXUHU

VXSSOLHGRUHTXLYDOHQWSDUWV

Protect the Environment 

3OHDVHGLVSRVHRISDFNDJLQJPDWHULDOVDQG

XVHGPDFKLQHFRPSRQHQWVLQDQ

HQYLURQPHQWDOO\VDIHZD\DFFRUGLQJWRORFDO

ZDVWHGLVSRVDOUHJXODWLRQV
$OZD\VUHPHPEHUWRUHF\FOH

Machine Data 

3OHDVHILOORXWDWWLPHRILQVWDOODWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH

0RGHO1RB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 

6 HULDO1RB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 

,QVWDOODWLRQ'DWHB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

(SAVE THESE INSTRUCTIONS) 

7KLVV\PEROZDUQVWKHRSHUDWRURIKD]DUGVDQG

XQVDIHSUDFWLFHVZKLFKFRXOGUHVXOWLQVHYHUH

SHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

WARNING: To Reduce the Risk of Fire, 

Explosion, Electric Shock, or Injury: 

-  Do not use near flammable liquids, vapors or

combustible dusts.

The machine is not equipped with explosion proof 

motors. The electric motors will spark upon start up 

and during operation which could cause a flash fire 

or explosion if machine is used in an area where 

flammable vapors/liquids or combustible dusts are 

present. 
-  Do Not Pick Up Flammable or Toxic Materials and

Burning Debris.

-  Batteries Emit Hydrogen gas. Keep Sparks and

Open Flame Away When Charging Batteries.

- Charge batteries in a well ventilated area.
-

-

 Disconnect Battery Cable and Charger Cord Before

Servicing.

 Do Not Charge Batteries with Damaged Cord. Do

Not Modify Plug.

- Do Not Use On Wet Surfaces. Store Indoors.
The following safety precautions signal potentially

dangerous conditions to the operator or equipment.
FOR SAFETY:

-

-

1. Do not operate machine:

- Unless trained and authorized.
- Unless operator manual is read and understood.
- Unless mentally and physically capable of

following machine instructions.

- In areas that are too dark to safely see the

controls or operate the machine.

- If not in proper operating condition.
- Without hopper and/or filter in place.

2. Before operating machine:

- Make sure all safety devices are in place and

operate properly.

3. When operating machine:

- Use only as described in manual.
- Do not pick up objects such as cords, strings,

wires that may entangle brush.

Report machine damage or faulty operation

immediately.

Do not leave unattended or on an unlevel

surface.

- Do not allow children to play on or around

machine.

- Keep children and unauthorized persons away

from machine when in use.

- Go slow on slippery surfaces.
- Do not operate on inclines that exceed 2 %.
- Do not use machine to transport people or

objects.

- Wear a dust mask, protective glasses and

gloves in dusty environments.

Summary of Contents for 114180

Page 1: ...US 5 2020 10 07 EN DE Bedienungsanleitung Originalfassung Instruction Manual Translation of the Original Version...

Page 2: ...zu einem Brand oder Explosionen f hren kann wenn die Maschine in einem Bereich mit brennbaren D mpfen bzw Fl ssigkeiten oder feuergef hrlichem Staub verwendet wird Nehmen Sie keine entz ndlichen oder...

Page 3: ...an der Originalkonstruktion der Maschine vor Die Antriebsr der sind w hrend des Tests nach der Einstellung des Antriebsriemens nicht auf dem Boden Alle Arbeiten m ssen bei guten Sichtverh ltnissen bz...

Page 4: ...not use near flammable liquids vapors or combustible dusts The machine is not equipped with explosion proof motors The electric motors will spark upon start up and during operation which could cause...

Page 5: ...ppropriate lighting Wear personal protective equipment as needed 6 When transporting machine Turn machine power off and remove key Get assistance when lifting machine Use a loading ramp that will supp...

Page 6: ...EULV RSSHU HEULV RSSHU 5HOHDVH HYHU XDO 0DLQ UXVKHV QWL VWDWLF KDLQ 1 Startknopf f r Staubsauger Seitenb rste Hauptb rste 2 Startknopf f r Seitenb rste Hauptb rste 3 Startknopf f r Staubsauger Hauptb...

Page 7: ...7 1 2 3...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5...

Page 9: ...9 1 2 3 PP 4 5...

Page 10: ...0 1 2 3 5 6 7 4...

Page 11: ...1 1 2 3 I I I I...

Page 12: ...3J 3J 2...

Page 13: ...3 HXWVFK DE...

Page 14: ...4 QJOLVK 1...

Page 15: ...1 8h 2 3 4 5 7 6 15...

Page 16: ...16 1 2 3 PP 4 5 6 7 15 kg 33 lbs...

Page 17: ...8 9 10 11 I 12 13 17...

Page 18: ...1 2 3 4 0 5 15 kg 33 lbs 18...

Page 19: ...3 1 0 15 kg 33 lbs 2 4 A B C 19...

Page 20: ...1 3 0 2 5 4 20...

Page 21: ...1 0 6 2 3 4 5 1...

Page 22: ...0 22...

Page 23: ...nderungen der technischen Daten und Teile ohne Mitteilung vorbehalten Specifications and parts are subject to change without notice Elektrischer Schaltplan Electrical Diagram 23...

Reviews: