manualshive.com logo in svg

Stihl FS 131 R, Instruction Manual

Share
Download
Stihl FS 131 R Instruction Manual Download Page 90

FS 131, FS 131 R

français

88

Grille pare-étincelles du silencieux

S'assurer qu'elle est montée

X

Contrôle ou remplacement

1)

X

 

Vis et écrous accessibles (sauf vis de 

réglage)

Resserrer

X

Éléments anti-vibration (tampons en 

caoutchouc, ressorts)

Vérification

X

X

X

Remplacement par le distributeur

 1)

X

Outil de coupe

Inspection visuelle

X

X

Remplacement

X

Vérifier le serrage

X

X

Outil de coupe en métal

Affûtage

X

X

Lubrification des engrenages

Vérification

 

X

Ajouter

X

Étiquette de sécurité

Remplacement

X

1)

STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL.

2)

Seulement en cas de baisse perceptible de la puissance du moteur

Les indications se rapportent à des conditions d'utilisation normales. Sous des 

conditions difficiles (production de poussière importante, etc.), et si les temps de tra

-

vail quotidiens sont plus longs, il faut raccourcir en conséquence les intervalles 

indiqués.

avan

t de 

commencer 

le 

travail

à 

la 

fin 

du 

tra

va

il 

ou 

qu

oti

dienn

ement

ap

rès cha

que 

remp

lissa

ge 

du

 rés

er

vo

ir

chaq

ue 

se

maine

m

ens

ue

lle

m

ent

an

nuell

ement

en

 cas 

de 

déf

aut

en

 cas 

de 

dommag

e

se

lo

n 

be

so

in

Summary of Contents for FS 131 R

Page 1: ...STIHL FS 131 131 R Instruction Manual Notice d emploi ...

Page 2: ...G Instruction Manual 1 45 F Notice d emploi 46 96 ...

Page 3: ...s Stihl Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions and Working Techniques 2 Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Handle and Harness 12 Approved Power Tool Attachments 14 Mounting the Bike Handle 14 Mounting the Loop Handle 16 Adjusting the Throttle Cable 17 Fitting the Carrying Ring 18 Mounting the deflector 18 Mounting the Cutting Attachment 19 Fuel 22 Fueling 23 Fitting the...

Page 4: ...ealer or other experienced user show you how to operate your machine or attend a special course to learn how to operate it Minors should never be allowed to use the machine except for apprentices over the age of 16 when working under supervision Children animals and bystanders must remain at a distance When not using the machine it must be laid down in such a way that it does not endanger anyone E...

Page 5: ...hine STIHL recommends the use of original STIHL tools and accessories They are specifically designed to match the product and meet your performance requirements Never attempt to modify your power tool in any way since this may increase the risk of personal injury STIHL excludes all liability for personal injury and damage to property caused while using unauthorized attachments Do not use a high pr...

Page 6: ...rns could result Before starting Check that your power tool is properly assembled and in good condition refer to appropriate chapters in the User Manual Check the fuel system for leaks especially the visible parts e g fuel cap hose connections manual fuel pump only in machines with a manual fuel pump In case of leakage and damage do not start the engine risk of fire Have the machine serviced by a ...

Page 7: ...in to run when the engine starts This is a one person machine ensure that there is no one within 15 meters of the machine not even when starting the power tool Risk of injury due to ejected objects Check engine idling The cutting attachment must remain at a standstill when the engine idles throttle trigger released Keep easily combustible materials e g wood chips bark dry grass fuel away from hot ...

Page 8: ...iness or impaired concentration these symptoms may possibly be the result of too high exhaust gas concentration Risk of accidents Operate your power tool so that it produces a minimum of noise and emissions do not run the engine unnecessarily accelerate the engine only when working To reduce the risk of fire do not smoke while operating or standing near your power tool Combustible fuel vapor may e...

Page 9: ...re too long reduces the working speed of the engine The constant slipping of the clutch causes overheating and damage to important components e g clutch plastic housing parts e g due to the cutting attachment rotating during idling risk of injury When using metal cutting attachments STIHL recommends the use of original STIHL metal cutting attachments These have been optimized for the machine and t...

Page 10: ...ifically designed to match your model and meet your performance requirements To reduce the risk of injury from unintentional engine startup always shut off the engine and disconnect the spark plug boot before performing any repairs maintenance or cleaning work Exception Carburetor and idle speed adjustments Do not turn the engine over on the starter with the spark plug boot or spark plug removed s...

Page 11: ...ree bark The mowing head comes with an instruction leaflet Refill the mowing head with nylon line as described in the instruction leaflet WARNING To reduce the risk of serious injury never use wire or metal reinforced line in place of the nylon line STIHL Polycut Mowing Head with Polymer Blades For mowing unobstructed edges of meadows without posts fences trees or similar obstacles Deflector may b...

Page 12: ... WARNING The risk of kickout is greatest when the black area of the rotating cutting attachment comes into contact with a solid object Grass Cutting Blade Use for grass and weeds only sweep the brushcutter in an arc like a scythe WARNING Improper use may damage the grass cutting blade risk of injury from thrown parts Resharpen the grass cutting blade according to instructions when it has dulled no...

Page 13: ...Resharpen the brush knife regularly and whenever it has dulled noticeably and have it balanced if necessary STIHL recommends a STIHL servicing dealer Circular Saw Blade Suitable for cutting shrubs and trees with a maximum stem diameter of 4 cm Before starting the cut accelerate the engine up to full throttle Perform cut with uniform pressure Use circular saw blades only with a matching limit stop ...

Page 14: ...nations of Cutting Attachment Deflector Handle and Harness Cutting attachment Deflector limit stop Handle Carrying strap 10 11 6 1 2 3 8 9 12 14 15 16 17 18 19 28 28 26 27 28 26 25 27 29 31 31 30 30 31 32 13 5 4 7 24 23 22 21 20 0000099817_001 ...

Page 15: ... dia 13 Grass cutting blade 260 2 260 mm dia 14 Grass cutting blade 230 4 230 mm dia 15 Grass cutting blade 230 8 230 mm dia 16 Grass cutting blade 250 40 Spezial 250 mm dia 17 Brush knife 250 3 250 mm dia 18 Circular saw blade 200 scratcher tooth Ø 200 mm 19 Circular saw blade 200 22 chisel tooth 4112 circular saw blade 200 22 HP chisel tooth 4001 WARNING Grass cutting blades brush knives and cir...

Page 16: ...wing screw the washer 6 remains on the wing screw N Separate the clamp moldings the springs 4 and 5 remain in the lower clamp Securing the Handlebar N Place the handlebar 7 in the lower clamp 1 so that distance A is no more than 15 cm 6 in N Place the upper clamp in position and hold both clamp moldings together N Push the wing screw through the two clamps as far as stop hold all parts together an...

Page 17: ...dle 11 N Push the control handle onto the handlebar 7 until the holes 13 line up the throttle trigger 12 must point towards the gearbox N Insert the screw 9 and tighten it down firmly Fitting the Throttle Cable NOTICE Do not kink the throttle cable or lay it in tight radii make sure the throttle trigger moves freely N Position the clamp 15 and handle support 14 against the drive tube N Close the t...

Page 18: ...turn the handlebar clockwise Mounting Loop Handle with Barrier Bar N Fit the square nuts 1 in the barrier bar 2 the holes must line up N Place the clamp 3 in the loop handle 4 and position them both against the drive tube 5 N Position the clamp 6 against the drive tube N Place the barrier bar 2 in position as shown N Line up the holes N Insert the screws 7 in the holes and screw them into the barr...

Page 19: ...ition N Line up the loop handle 4 N Tighten down the screws until the loop handle can no longer be rotated on the drive tube If no barrier bar is fitted lock the nuts if necessary The sleeve 9 not fitted on all models must be between the loop handle and the control handle It may be necessary to correct the adjustment of the throttle cable after assembling the machine or after a prolonged period of...

Page 20: ...ace the deflector on the gearbox flange N Insert the screws 3 and tighten them down firmly Fitting the Skirt and Blade WARNING Risk of injury from thrown objects and contact with the cutting attachment These parts must be fitted to the deflector 1 when you use a mowing head Fitting the Skirt N Slide the lower guide slot of the skirt onto the deflector it must snap into position Removing the Skirt ...

Page 21: ...face is pointing up Mounting Hardware for Cutting Attachments The mounting hardware supplied depends on the cutting attachment that comes as original equipment with the new machine Machine supplied with mounting hardware Mowing heads and metal cutting attachments may be mounted Depending on the cutting attachment it may be necessary to use the nut 3 and rider plate 2 The thrust plate 1 must be use...

Page 22: ...on wrench 2 to loosen and remove the nut 3 clockwise left hand thread N Take the rider plate 4 off the shaft 5 Do not remove the thrust plate 6 Mounting the Cutting Attachment WARNING Risk of injury from thrown objects and contact with the cutting attachment Use a deflector that matches the cutting attachment see Mounting the Deflector Fitting Mowing Head with Screw Mounting Keep the instruction l...

Page 23: ...help avoid one sided wear The cutting edges of cutting attachments 1 3 7 and 8 must point clockwise Direction of rotation is indicated by an arrow on the inside of the deflector N Fit the thrust plate 9 N Place the cutting attachment 8 on the thrust plate 9 Collar see arrow must engage the cutting attachment s mounting hole Securing the cutting attachment N Fit the rider plate 10 N Block the shaft...

Page 24: ...should not be used For further details see www STIHLusa com ethanol The ethanol content in gasoline affects engine speed it may be necessary to readjust the carburetor if you use fuels with various ethanol contents WARNING To reduce the risk of personal injury from loss of control and or contact with the running cutting tool do not use your unit with incorrect idle adjustment At correct idle speed...

Page 25: ...e engine oil suited for high performance engines For further details see www STIHLusa com ethanol Fuel mix ages If not using STIHL MotoMix only mix sufficient fuel for a few days of work not to exceed 30 days of storage Store in approved fuel containers only When mixing pour oil into the container first and then add gasoline Close the container and shake it vigorously by hand to ensure proper mix ...

Page 26: ... of the shoulder strap is described in the chapter on Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Handle and Harness Shoulder Strap N Put on the shoulder strap 1 N Adjust the length of the strap so that the carabiner 2 is about a hand s width below your right hip N Balance the machine see Balancing the Machine Full Harness N Put on the harness 1 and close the locking plate 3 N Adjust the...

Page 27: ...rive tube N Tighten the screw 1 moderately N Allow the unit to hang freely N Check the position obtained Balanced positions Mowing tools A such as mowing heads grass cutting blades and brush knives N should just touch the ground Circular saw blades B N should hover about 20 cm 8 in above the ground When the correct balanced position has been reached N Tighten down the screw 1 on the carrying ring ...

Page 28: ...The ignition is switched off and the engine stopped when the stop switch is pressed The stop switch returns automatically to the Run position when it is released The ignition is switched on again after the engine stops the engine is then ready to start Starting the Engine N Press the manual fuel pump bulb 9 at least five times even if the bulb is already filled with fuel N Press in the choke knob ...

Page 29: ...the starter grip slowly until you feel it engage and then give it a brisk strong pull NOTICE Do not pull out the starter rope all the way it might otherwise break N Do not let the starter grip snap back Guide it slowly back into the housing so that the starter rope can rewind properly N Continue cranking until the engine runs As soon as the engine runs N Press down the throttle trigger lockout and...

Page 30: ... Check that there is fuel in the tank and refuel if necessary N Check that the spark plug boot is properly connected N Repeat the starting procedure Engine is flooded N Move the choke knob to F and continue cranking until the engine runs Fuel tank run until completely dry N After refueling press the manual fuel pump bulb at least five times even if the bulb is already filled with fuel N Set the ch...

Page 31: ... 250 mm Brush Knives Grass Cutting Blades up to 260 mm N Disconnect wire rod from the transport guard N Swing wire rod outwards 681BA270 KN 681BA272 KN 681BA268 KN 681BA269 KN 681BA271 KN 681BA272 KN 681BA301 KN 681BA275 KN 1 2 ...

Page 32: ... guard Circular Saw Blades N Disconnect wire rod from the transport guard N Swing wire rod outwards N Fit transport guard on saw blade from below making sure the limit stop is properly seated in the recess N Swing wire rod into position N Hook wire rod to the transport guard 681BA305 KN 2 681BA311 KN 681BA302 KN 681BA275 KN 1 2 681BA276 KN 681BA277 KN 2 ...

Page 33: ... Empty the fuel tank and keep the machine in a dry place well away from sources of ignition until you need it again For longer out of service periods see Storing the Machine Filters have an average life of more than a year Do not remove the filter cover or replace the air filter as long as there is no noticeable loss of power If there is a noticeable loss of engine power N Turn the choke knob to g...

Page 34: ...ur servicing dealer WARNING To reduce the risk of fire caused by hot particles escaping from the machine never operate the machine without a spark arresting screen or with the spark arresting screen damaged Do not modify the muffler or spark arresting screen NOTICE According to the law or regulations in some countries or federal states certain operations may only be carried out if a properly servi...

Page 35: ...ations N Rectify the problems which have caused fouling of the spark plug Possible causes are Too much oil in fuel mix Dirty air filter Unfavorable running conditions WARNING Arcing may occur if the adapter nut 1 is loose or missing Working in an easily combustible or explosive atmosphere may cause a fire or an explosion This can result result in serious injuries or damage to property N Use resist...

Page 36: ...re than 5 g 1 5 oz grease into the gearbox NOTICE Do not completely fill the gearbox with grease N Unscrew the tube 2 N Insert the screw plug 1 and tighten it down firmly If out of use for periods of about 30 days or longer N Drain and clean the fuel tank in a well ventilated area N Dispose of fuel properly in accordance with local environmental requirements N If a manual fuel pump is fitted Press...

Page 37: ...t of balance on a STIHL balancer special accessory or have it checked by a dealer and re balanced as necessary STIHL recommends a STIHL servicing dealer Placing power tool on the ground N Shut off the engine N Lay your power tool on its back so that the cutting attachment mounting face is pointing up Replacing Nylon Line Always check the mowing head for signs of wear before replacing the nylon lin...

Page 38: ...ring back N Pull ends of the lines outward Repeat the above procedure as necessary until both lines reach the limiter blade on the deflector Rotating the spool from one stop to the next advances about 4 cm 1 1 2 in of fresh line Replacing Nylon Line STIHL PolyCut Precut lengths of nylon line can be fitted to the PolyCut in place of the cutting blades STIHL DuroCut STIHL PolyCut WARNING To reduce t...

Page 39: ...tion test X X Air filter Visual inspection X X Replace2 X Manual fuel pump if present check X Have repaired by a specialist dealer1 X Fuel pickup body in fuel tank Have checked by dealer1 X Have replaced by servicing dealer1 X X X Fuel tank Clean X X Carburetor Check idle adjustment cutting attach ment must not turn X X Adjust idle speed X Spark plug Set electrode gap X Replace after every 100 hou...

Page 40: ...X Gearbox lubrication check X top up X Safety information label replace X 1 STIHL recommends STIHL dealers 2 Only if there is a noticeable loss of engine power The following intervals apply for normal operating conditions The specified intervals must be shortened accordingly when working for longer than normal or under difficult cutting conditions extensive dust etc Before starting work At the end...

Page 41: ...e Support 8 Throttle Trigger 9 Stop Switch 10 Throttle Trigger Lockout 11 Bike Handle 12 Handle Support 13 Wing Screw 14 Throttle Cable Retainer 15 Carrying Ring 16 Choke Knob 17 Air Filter Cover 18 Fuel Tank 19 Loop Handle 20 Barrier Bar 21 Drive Tube Serial Number Main Parts 3 2 10 9 10 8 9 11 13 12 14 0000 GXX 0514 A0 15 20 19 15 8 1 4 5 6 7 16 17 18 14 21 21 ...

Page 42: ...ne s ignition off and stops the engine 10 Throttle Trigger Lockout Must be depressed before the throttle trigger can be activated 11 Bike Handle For easy control of the machine with both hands during cutting work 12 Handle Support Connects the shaft and bike handle 13 Wing Screw Locks handlebar in selected position 14 Throttle Cable Retainer Secures the throttle cable to the drive tube 15 Carrying...

Page 43: ...ing Head 3 Deflector for Mowing Heads only 4 Line Limiting Blade 5 Deflector for all Mowing Tools 6 Skirt for Mowing Heads 7 Metal Mowing Tool 8 Circular Saw Blade 9 Limit Stop for Circular Saw Blade only 5 5 8 1 2 6 4 7 2 3 1 1 9 1 002BA644 KN 4 ...

Page 44: ... when using mowing heads 7 Metal Cutting Attachment The cutting attachment i e blade made from metal for different purposes 8 Circular Saw Blade Cutting attachment made of metal for cutting wood 9 Limit Stop for Circular Saw Blade only Designed to position the power tool steady against the wood in order to reduce the risk of injury from loss of control from reactive forces such as thrust out EPA C...

Page 45: ...TIHL for this power tool or are technically identical Only use high quality replacement parts in order to avoid the risk of accidents and damage to the machine STIHL recommends the use of original STIHL replacement parts Original STIHL parts can be identified by the STIHL part number the logo and the STIHL parts symbol K the symbol may appear alone on small parts Contact the local authorities or y...

Page 46: ... engine but STIHL Limited cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance Any replacement part or service that is equivalent in performance and durability may be used in non warranty maintenance or repairs and shall not reduce the warranty obligations of the engine manufacturer As the small off road equipment engine ow...

Page 47: ...cifically defines the emission related warranted parts Air Filter Carburetor if applicable Fuel Pump Choke Cold Start Enrichment System if applicable Control Linkages Intake Manifold Magneto or Electronic Ignition System Ignition Module or Electronic Control Unit Fly Wheel Spark Plug Injection Valve if applicable Injection Pump if applicable Throttle Housing if applicable Cylinder Muffler Catalyti...

Page 48: ...tateur de votre pays Dr Nikolas Stihl Indications concernant la présente Notice d emploi 47 Prescriptions de sécurité et techniques de travail 47 Combinaisons autorisées d outil de coupe de capot protecteur de poignée et de harnais 59 Outils à rapporter autorisés 62 Montage du guidon 62 Montage de la poignée circulaire 64 Réglage du câble de commande des gaz 65 Montage de l anneau de suspension 66...

Page 49: ...n du travail et autres organismes compétents Une personne qui travaille pour la première fois avec cette machine doit demander au vendeur ou à une autre personne compétente de lui montrer comment l utiliser en toute sécurité ou participer à un stage de formation Les jeunes encore mineurs ne sont pas autorisés à travailler avec cette machine une seule exception est permise pour des apprentis de plu...

Page 50: ...our faucher de l herbe ou pour couper des plantes sauvages des buissons des broussailles des arbustes etc Il est interdit d utiliser cette machine pour d autres travaux risque d accident Monter exclusivement des outils de coupe ou accessoires autorisés par STIHL pour cette machine ou des pièces similaires du point de vue technique Pour toute question à ce sujet s adresser à un revendeur spécialisé...

Page 51: ...e refaire le plein Ne pas refaire le plein tant que le moteur est très chaud du carburant peut déborder risque d incendie Ouvrir prudemment le bouchon du réservoir à carburant afin que la surpression interne s échappe lentement et que du carburant ne soit pas éjecté Faire le plein exclusivement à un endroit bien aéré Si l on a renversé du carburant essuyer immédiatement la machine Ne pas se renver...

Page 52: ... d incendie Outil de coupe ou outil à rapporter monté correctement bien serré et dans un état impeccable Contrôler si les dispositifs de protection par ex le capot protecteur de l outil de coupe le bol glisseur ne sont pas endommagés ou usés Remplacer les pièces endommagées Il est interdit d utiliser la machine avec un capot protecteur endommagé ou un bol glisseur usé lorsque l inscription et les ...

Page 53: ... travail C est pourquoi à part l utilisateur personne ne doit se trouver dans un rayon de 15 m de la machine en marche Respecter aussi cette distance par rapport à des véhicules des vitres etc risque de dégâts matériels Même à une distance de plus de 15 m des objets projetés peuvent encore présenter des risques Veiller à ce que le ralenti soit correctement réglé de telle sorte qu après le relâchem...

Page 54: ...ons sortant du cadre de l utilisation normale par ex si elle a été soumise à des efforts violents en cas de choc ou de chute avant de la remettre en marche il faut impérativement s assurer qu elle se trouve en parfait état de fonctionnement voir également Avant la mise en route du moteur Contrôler tout particulièrement l étanchéité du système de carburant et la fiabilité des dispositifs de sécurit...

Page 55: ...avec des fils de coupe trop longs réduit le régime de travail du moteur L embrayage patine alors continuellement ce qui entraîne une surchauffe et la détérioration d éléments fonctionnels importants par ex embrayage pièces en matière synthétique du carter des dommages subséquents par ex le fait que l outil de coupe soit entraîné au ralenti présentent un risque de blessure Utilisation d outils de c...

Page 56: ...plusieurs reprises il est recommandé de se faire ausculter par un médecin Maintenance et réparations La machine doit faire l objet d une maintenance régulière Effectuer exclusivement les opérations de maintenance et les réparations décrites dans la Notice d emploi Faire exécuter toutes les autres opérations par un revendeur spécialisé STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenan...

Page 57: ...upe Certains des symboles suivants se trouvent sur la face extérieure du capot protecteur et attirent l attention sur la combinaison outil de coupe capot protecteur autorisée Harnais Le harnais fait partie du jeu de pièces fourni à la livraison ou peut être livré en tant qu accessoire optionnel N Utilisation du harnais N Accrocher la machine au harnais après avoir mis le moteur en marche Pour l ut...

Page 58: ...uve Risque de blessure par des éclats de l outil projetés Respecter impérativement les instructions à suivre pour la maintenance de la tête faucheuse PolyCut La tête faucheuse PolyCut peut être également munie d un fil de coupe à la place des couteaux en matière synthétique Des folios font partie de l ensemble fourni à la livraison de la tête faucheuse Pour monter des couteaux en matière synthétiq...

Page 59: ...faut être extrêmement prudent Plus la distance entre l outil de coupe et le sol est grande plus il y a risque de projection de particules sur le côté risque de blessure Attention Une utilisation incorrecte peut entraîner la détérioration du couteau à taillis risque de projection d éclats de l outil risque de blessure Afin de minimiser le risque d accident respecter impérativement les points suivan...

Page 60: ... à tout autre poste de travail le plus proche devrait être au moins égale à deux fois la longueur de l arbre Risque de rebond C est dans la zone dessinée en noir qu il y a les plus grands risques de rebond ne jamais utiliser cette zone de l outil de coupe pour attaquer une coupe ou pour scier La zone dessinée en gris présente aussi un risque de rebond cette zone de l outil de coupe ne devrait être...

Page 61: ...FS 131 FS 131 R français 59 Combinaisons autorisées d outil de coupe de capot protecteur de poignée et de harnais ...

Page 62: ...31 R français 60 Outil de coupe Capot protecteur butée d arrêt Poignée Sangle de transport 10 11 6 1 2 3 8 9 12 14 15 16 17 18 19 28 28 26 27 28 26 25 27 29 31 31 30 30 31 32 13 5 4 7 24 23 22 21 20 0000099817_001 ...

Page 63: ...5 Lame de coupe d herbe 230 8 230 mm dia 16 Lame de coupe d herbe 250 40 spécials 250 mm dia 17 Couteau à taillis 250 3 250 mm dia 18 Lame de coupe circulaire 200 dent à gratter Ø 200 mm 19 Lame de coupe circulaire 200 22 Dent de ciseau 4112 Lame de coupe circulaire 200 22 HP Dent de ciseau 4001 AVERTISSEMENT Les lames de coupe d herbe les couteaux à herbe et les lames de scie circulaire en d autr...

Page 64: ...ssorts 4 5 restent dans la coquille de serrage inférieure Fixation du tube de la poignée N Placez le tube de poignée 7 dans la coquille de serrage inférieure 1 de sorte que la distance A ne soit pas supérieure à 15 cm 6 in N Placez la coquille de serrage supérieure sur le dessus et maintenez les deux coquilles ensemble N Insérez la vis papillon dans les deux coquilles jusqu à ce qu elle s arrête m...

Page 65: ...levier des gaz 12 dirigé vers la boîte de vitesses jusqu à ce que les trous 13 soient alignés N Vissez et serrez la vis 9 Fixation du câble de l accélérateur AVIS Ne pas plier le câble de l accélérateur ni le poser dans des rayons serrés le levier de l accélérateur doit être facilement déplaçable N Placez le support du câble de l accélérateur 15 et le câble de l accélérateur 14 sur l arbre N Appuy...

Page 66: ... ci dessus et dans le sens des aiguilles d une montre Montage de la poignée circulaire avec protection N Introduire les écrous à quatre pans 1 dans la protection 2 faire coïncider les trous N loger la bride 3 dans la poignée circulaire 4 et la poser avec la poignée sur le tube 5 N appliquer la bride 6 N appliquer la protection 2 en veillant au positionnement correct N faire coïncider les trous N i...

Page 67: ... vis de telle sorte que la poignée circulaire ne puisse plus tourner sur le tube si la protection n est pas montée serrer au besoin les contre écrous La douille 9 n est montée que sur les modèles destinés à certains pays le cas échéant elle doit se trouver entre la poignée circulaire et la poignée de commande Après l assemblage de la machine ou au bout d une assez longue période d utilisation de l...

Page 68: ...s Les capots protecteurs 1 et 2 se fixent de la même manière sur le réducteur N Poser le capot protecteur sur le réducteur N visser et serrer les vis 3 Montage du tablier et du couteau AVERTISSEMENT Risque de blessure par des objets projetés ou en cas de contact avec l outil de coupe Lorsqu on utilise des têtes faucheuses le tablier et le couteau doivent toujours être montés sur le capot protecteu...

Page 69: ...lise des scies circulaires la butée 6 doit toujours être montée N Poser la butée 6 sur la bride du réducteur N Visser et serrer les vis 7 Pose de la machine sur le sol N Arrêter le moteur N poser la machine de telle sorte que la prise pour outil de coupe soit orientée vers le haut Pièces de fixation pour outils de coupe Le jeu de pièces joint pour la fixation de l outil de coupe peut différer suiv...

Page 70: ... à titre d accessoire optionnel N Glisser le mandrin de calage 6 ou le tournevis coudé 6 dans l orifice 7 du réducteur jusqu en butée en exerçant une légère pression N Faire jouer l arbre l écrou ou l outil de coupe jusqu à ce que le mandrin s encliquette et que l arbre soit bloqué Démontage des pièces de fixation N Bloquer l arbre 5 à l aide du mandrin de calage 1 N Desserrer l écrou 3 en tournan...

Page 71: ...es aiguilles d une montre et l enlever Montage d outils de coupe métalliques Conserver précieusement l emballage et le folio joint à l outil de coupe métallique AVERTISSEMENT Mettre des gants de protection risque de blessure sur les tranchants acérés Ne monter qu un seul outil de coupe métallique Orientation correcte de l outil de coupe Les outils de coupe 2 4 5 6 peuvent être orientés dans n impo...

Page 72: ...r est certifié pour fonctionner avec de l essence sans plomb et l huile pour moteur à deux temps STIHL à un rapport de mélange de 50 1 Votre moteur nécessite un mélange d essence de qualité supérieure et d huile pour moteur 2 temps à refroidissement par air Utilisez de l essence sans plomb de qualité moyenne avec un indice d octane minimum de 89 R M 2 et une teneur en éthanol ne dépassant pas 10 U...

Page 73: ... Ultra ou une huile équivalente N utilisez pas de mélanges de type NMMA ou TCW deux temps à refroidissement par eau ou d autres mélanges indiqués comme convenant à la fois aux moteurs à refroidissement par eau et par air par exemple moteurs de hors bord motoneiges tronçonneuses cyclomoteurs etc Soyez prudent en manipulant l essence Évitez tout contact direct avec la peau et l inhalation de vapeurs...

Page 74: ... réservoir soit orienté vers le haut Ouverture du bouchon du réservoir N Tourner le bouchon dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il puisse être enlevé de l orifice du réservoir N enlever le bouchon du réservoir Ravitaillement en carburant En faisant le plein ne pas renverser du carburant et ne pas remplir le réservoir jusqu au bord STIHL recommande d utiliser le système de...

Page 75: ...oignée et de harnais Harnais simple N Mettre le harnais simple 1 N Régler la longueur de la sangle de telle sorte que le mousqueton 2 se trouve environ à une largeur de paume en dessous de la hanche droite N Équilibrer la machine voir Équilibrage Harnais double N Mettre le harnais double 1 et fermer la serrure 3 N Ajuster la longueur de la sangle une fois que la machine est accrochée le mousqueton...

Page 76: ...de suspension 2 N Serrer légèrement la vis 1 N Laisser la machine s équilibrer N Contrôler la position d équilibre Positions d équilibre Les outils de fauchage A tels que les têtes faucheuses les couteaux à herbe et les couteaux à taillis N doivent légèrement porter sur le sol Les scies circulaires B N doivent flotter à environ 20 cm 8 po du sol Une fois que la position d équilibre correcte est ob...

Page 77: ... le bouton d arrêt le contact est coupé et le moteur s arrête Après le relâchement du bouton d arrêt ce dernier repasse en position de marche normale une fois que le moteur est arrêté le bouton d arrêt étant revenu en position de marche normale le contact d allumage est remis automatiquement le moteur est prêt à démarrer et peut être lancé Mise en route du moteur N Enfoncer au moins 5 fois le souf...

Page 78: ...a poignée du lanceur N Tirer lentement la poignée du lanceur jusqu à la première résistance perceptible puis tirer vigoureusement d un coup sec AVIS Ne pas sortir le câble sur toute sa longueur il risquerait de casser N Ne pas lâcher la poignée du lanceur la guider à la main dans le sens opposé à la traction de telle sorte que le câble de lancement puisse s enrouler correctement N Lancer le moteur...

Page 79: ...u carburant dans le réservoir refaire le plein si nécessaire N Contrôler si le contact du câble d allumage est fermement emboîté sur la bougie N Répéter la procédure de mise en route du moteur Si le moteur est noyé N Placer le levier du volet de starter en position F continuer de lancer le moteur jusqu à ce qu il démarre Si le moteur est tombé en panne sèche N Après avoir fait le plein enfoncer au...

Page 80: ...0 mm Couteaux à herbe jusqu à 260 mm N Décrocher l étrier de fixation du protecteur de transport N faire pivoter l étrier de fixation vers l extérieur 681BA270 KN 681BA272 KN 681BA268 KN 681BA269 KN 681BA271 KN 681BA272 KN 681BA301 KN 681BA275 KN 1 2 ...

Page 81: ...her l étrier de fixation du protecteur de transport N faire pivoter l étrier de fixation vers l extérieur N appliquer le protecteur de transport sur l outil de coupe par le bas en veillant à ce que la butée se trouve bien centrée dans l échancrure N faire pivoter l étrier de fixation vers l intérieur N accrocher l étrier de fixation sur le protecteur de transport 681BA305 KN 2 681BA311 KN 681BA302...

Page 82: ... pièces rapportées sur le bloc moteur allumage carburateur à des sollicitations thermiques extrêmes Après le travail Pour une courte période d immobilisation laisser le moteur refroidir Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement vide et jusqu à la prochaine utilisation ranger le dispositif à un endroit sec à l écart de toute source d inflammation Pour une assez longue période d im...

Page 83: ...tionnement le moteur soit alimenté avec un mélange carburé de composition optimale Réglage du ralenti Si le moteur cale au ralenti N Faire chauffer le moteur pendant env 3 min N Tourner lentement la vis de butée de réglage de régime de ralenti LA dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que le moteur tourne rond l outil de coupe ne doit pas être entraîné Si l outil de coupe est entraîné ...

Page 84: ...are étincelles AVIS Il est possible que dans certains pays des lois ou des règlements exigent que pour certaines applications la grille pare étincelles soit correctement entretenue N Si la puissance du moteur baisse contrôler la grille pare étincelles du silencieux N Laisser le silencieux refroidir N Dévisser la vis 4 N Soulever la grille pare étincelles 5 et l extraire N Si la grille pare étincel...

Page 85: ...Caractéristiques techniques N éliminer les causes de l encrassement de la bougie Causes possibles trop d huile moteur dans le carburant filtre à air encrassé conditions d utilisation défavorables AVERTISSEMENT Si l écrou de connexion 1 manque ou n est pas fermement serré un jaillissement d étincelles peut se produire Si l on travaille dans le voisinage de matières inflammables ou présentant des ri...

Page 86: ...éducteur AVIS Ne pas remplir complètement le réducteur avec de la graisse à réducteur N Dévisser le tube 2 N Visser et serrer le bouchon fileté 1 Pour un arrêt de travail d env 30 jours ou plus N Vider et nettoyer le réservoir à carburant à un endroit bien aéré N Éliminer le carburant conformément à la législation et aux prescriptions pour la protection de l environnement N Si la machine possède u...

Page 87: ...ibreuse STIHL accessoire optionnel au besoin rééquilibrer l outil de coupe ou le faire rééquilibrer par le revendeur spécialisé STIHL recommande de s adresser au revendeur spécialisé STIHL Pose de la machine sur le sol N Arrêter le moteur N poser la machine de telle sorte que la prise pour outil de coupe soit orientée vers le haut Remplacement du fil de coupe Avant de remplacer le fil de coupe il ...

Page 88: ...de tour jusqu à la position d encliquetage puis le laisser revenir sous l effet du ressort N tirer sur les extrémités du fil pour les faire sortir Répéter cette procédure au besoin jusqu à ce que les deux extrémités du fil de coupe atteignent le couteau monté sur le capot protecteur Un mouvement de rotation d un cran d encliquetage à l autre débite env 4 cm 1 5 po de fil Remplacement du fil de cou...

Page 89: ...u fonctionnement X X Filtre à air Inspection visuelle X X Remplacement 2 X Pompe à essence manuelle selon le cas Vérification X Réparation par le distributeur 1 X Tête d aspiration dans le réservoir de carburant Contrôle par le distributeur 1 X Remplacement par le distributeur 1 X X X Réservoir de carburant Nettoyage X X Carburateur Vérifier la marche au ralenti l outil de coupe ne doit pas tourne...

Page 90: ...es Vérification X Ajouter X Étiquette de sécurité Remplacement X 1 STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL 2 Seulement en cas de baisse perceptible de la puissance du moteur Les indications se rapportent à des conditions d utilisation normales Sous des conditions difficiles production de poussière importante etc et si les temps de tra vail quotidiens sont plus longs il faut raccourcir ...

Page 91: ...chette d accélérateur 9 Bouton d arrêt 10 Blocage de gâchette d accélérateur 11 Guidon 12 Support de guidon 13 Vis à garrot 14 Attache de câble de commande des gaz 15 Anneau de suspension 16 Bouton du volet de starter 17 Couvercle du filtre à air 18 Réservoir à carburant 19 Poignée circulaire 20 Protection 21 Tube Numéro de série Principales pièces 3 2 10 9 10 8 9 11 13 12 14 0000 GXX 0514 A0 15 2...

Page 92: ...e d allumage du moteur et arrête le moteur 10 Blocage de gâchette d accélérateur Il faut l enfoncer pour pouvoir actionner la gâchette d accélérateur 11 Guidon Pour manier facilement la machine à deux mains au cours du travail 12 Support de guidon Assemble le tube de protection et le guidon 13 Vis à garrot Immobilise le guidon dans la position choisie 14 Attache de câble de commande des gaz Fixe l...

Page 93: ... exclusivement pour têtes faucheuses 4 Couteau rogneur 5 Capot protecteur pour tous les outils de fauchage 6 Tablier pour têtes faucheuses 7 Outil de fauchage métallique 8 Scie circulaire 9 Butée exclusivement pour scie circulaire 5 5 8 1 2 6 4 7 2 3 1 1 9 1 002BA644 KN 4 ...

Page 94: ... faucheuses 7 Outil de coupe métallique L outil de coupe par ex un couteau pour différentes utilisations 8 Scie circulaire Outil de coupe métallique pour couper du bois 9 Butée exclusivement pour scie circulaire La butée permet d appliquer la machine contre le bois dans une position fiable pour réduire le risque de blessure par suite d une perte de contrôle sous l effet de forces de réaction telle...

Page 95: ...nnement et ont à leur disposition les informations techniques requises Pour les réparations monter exclusivement des pièces de rechange autorisées par STIHL pour ce dispositif ou des pièces similaires du point de vue technique Utiliser exclusivement des pièces de rechange de haute qualité Sinon des accidents pourraient survenir et le dispositif risquerait d être endommagé STIHL recommande d utilis...

Page 96: ...intenance n ait pas été négligée ou incorrectement effectuée Votre système antipollution peut comprendre aussi des pièces telles que le carburateur ou le système d injection de carburant l allumage et le catalyseur Il peut aussi englober des flexibles courroies raccords et autres composants influant sur les émissions de nuisances Dans un cas de garantie STIHL Limited devra réparer le moteur de vot...

Page 97: ...èce est remplacée gratuitement par STIHL Limited Durant la période de garantie une garantie est fournie pour toute pièce sous garantie qui ne doit pas être remplacée à l occasion d une opération de maintenance prescrite ou pour laquelle la réparation ou le remplacement si nécessaire n est prévu qu à l occasion de l inspection périodique Pour toute pièce sous garantie qui doit être remplacée dans l...

Page 98: ...ssi chapitre Carburant En cas d utilisation de carburants et d huiles d autre qualité ou d un taux de mélange différent il peut être nécessaire de raccourcir les intervalles de maintenance Restrictions Cette garantie sur le système antipollution ne couvre pas 1 les réparations et remplacements nécessaires par suite d une utilisation inadéquate ou bien d une négligence ou de l omission des opératio...

Page 99: ......

Page 100: ...www stihl com 04584328221A 0458 432 8221 A 0458 432 8221 A CDN GF ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands