
Pr
zekład
or
ygin
alne
j instr
ukcji
użytko
w
ania
W
ydr
uko
w
ano
n
a p
api
erze
b
ie
lonym
b
ez
stoso
w
an
ia chl
or
u.
Fa
rby
d
ru
kars
kie
za
w
ier
ają
ol
eje
ro
śl
inn
e,
pap
ie
r ule
ga
recyrkula
cji
.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
02
1
0458
-829
-992
1-
A.
VA0
.M
20
.
0000
00
91
56_0
03
_PL
0458-829-9921-A
polski
316
Wszystki prawa dotyczące niniejszej Instrukcji użytkowania korzystają z ochrony prawnej. Wszystkie prawa dotyczące niniejszej
Instrukcji użytkowania pozostają zastrzeżone, a szczególnie prawo do powielania, tłumaczenia oraz do elektronicznego prze
-
trwarzania danych.
Spis treści
Przedmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Informacje o instrukcji użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . .317
2.1 Obowiązujące dokumenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
2.2 Ostrzeżenia w treści instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
2.3 Symbole w tekście . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
3
Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
3.1 Ładowarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
3.2 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
4
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy . . . . . .318
4.1 Symbole ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
4.2 Przeznaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
4.3 Wymagania dotyczące użytkownika . . . . . . . . . . . . . . .319
4.4 Miejsce pracy i otoczenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
4.5 Bezpieczny stan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
4.6 Ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
4.7 Podłączenie elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
4.8 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
4.9 Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
4.10 Czyszczenie, konserwacja i naprawy . . . . . . . . . . . . . .323
5
Przygotowanie ładowarki do pracy. . . . . . . . . . . . . . . . .323
5.1 Przygotowanie ładowarki do pracy. . . . . . . . . . . . . . . . .323
6
Ładowanie akumulatora i sygnalizacja
diodami LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
6.1 Montaż ładowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
6.2 Ładowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
6.3 Sygnalizacja stanu naładowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
6.4 Diody w ładowarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
7
Podłączanie i odłączanie akumulatora . . . . . . . . . . . . .325
7.1 Wkładanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
7.2 Wyciąganie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
8
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
8.1 Transport ładowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
9
Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
9.1 Przechowywanie ładowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
10 Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
10.1 Czyszczenie ładowarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
11 Konserwacja i naprawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
11.1 Przeglądy i naprawy ładowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
12 Rozwiązywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
12.1 Usuwanie usterek ładowarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
13 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
13.1 Ładowarka STIHL AL 301-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
13.2 Przedłużacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
13.3 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
14 Części zamienne i akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
14.1 Części zamienne i akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
15 Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
15.1 Utylizacja ładowarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
16 Deklaracja zgodności UE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
16.1 Informacje dotyczące zgodności ładowarek . . . . . . .329