Stihl 4869, Instruction Manual

Page: 242 / 384

Tr
ad
uçã
o d
o
ma
nu
al
de
in
struçõ
es o
rig
in
al
Im
pr
esso e
m
pa
pel
, br
an
qu
ead
o se
m
cl
or
o.
As
tinta
s de
im
pre
ns
a co
ntê
m
óleo
s ve
get
ais, o
pa
pe
l é
recicláve
l.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
01
9
0458
-722
-982
1-
B.
VA1
.L1
9.
0000
00
76
24_0
10
_P
0458-722-9821-B
português
240
Estas Instruções de serviço são protegidas pelos direitos de autor. Todos os direitos ficam reservados, particularmente o direito
de reprodução, da tradução e do tratamento com sistemas electrónicos.
Índice
1 Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
2 Informações relativas a este manual de
instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
2.1 Documentos legais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
2.2 Identificação das advertências no texto. . . . . . . . . . . .242
2.3 Símbolos no texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
3
Vista geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
3.1 Corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
3.2 Sistemas de suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
3.3 Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
4
Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
4.1 Símbolos de aviso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
4.2 Utilização prevista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
4.3 Requisitos dos utilizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
4.4 Vestuário e equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
4.5 Zona de trabalho e meio circundante . . . . . . . . . . . . . .246
4.6 Estado de acordo com as exigências de
segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
4.7 Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
4.8 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
4.9 Armazenamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
4.10 Limpeza, manutenção e reparação . . . . . . . . . . . . . . . .249
5
Tornar o corta-sebes operacional. . . . . . . . . . . . . . . . . .249
5.1 Tornar o corta-sebes operacional. . . . . . . . . . . . . . . . . .249
6
Ajustar o corta-sebes ao utilizador. . . . . . . . . . . . . . . . .250
6.1 Utilização com bateria STIHL AR . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
6.2 Utilização com sistema de suporte . . . . . . . . . . . . . . . .251
6.3 Utilização com "bolsa de cintura AP com linha de
conexão“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
7 Inserir e retirar a ficha da linha de conexão. . . . . . . .253
7.1 Inserir a ficha da linha de conexão . . . . . . . . . . . . . . . .253
7.2 Retirar a ficha da linha de conexão . . . . . . . . . . . . . . . .253
8
Ligação e desconexão do corta-sebes. . . . . . . . . . . . .253
8.1 Ligar o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
8.2 Desligar o corta-sabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
9
Verificar o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
9.1 Verificar os elementos de comando . . . . . . . . . . . . . . .254
10 Trabalhar com o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
10.1 Segurar e conduzir o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . .255
10.2 Virar o cabo de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
10.3 Selecionar o nível de potência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
10.4 Cortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
11 Após o trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
11.1 Após o trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
12 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
12.1 Transporte do corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
13 Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
13.1 Armazenar o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
14 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
14.1 Limpar o corta-sebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
14.2 Limpeza das lâminas de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
15 Fazer a manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
15.1 Intervalos de manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
15.2 Lubrificar a engrenagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
15.3 Afiar as lâminas de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
16 Reparar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
16.1 Reparar o corta-sebes e as lâminas de corte. . . . . .258
17 Eliminação de avarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
17.1 Eliminação de avarias no corta-sebes ou na
bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
18 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
18.1 Corta-sebes STIHL HSA 94 R, HSA 94 T . . . . . . . . .261
18.2 Lâminas de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
18.3 Valores sonoros e valores de vibração . . . . . . . . . . . .261
18.4 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262