
60
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
6.2
Ś
WIECA ZAP
Ł
ONOWA
Ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
nale
ż
y sprawdza
ć
raz w roku lub co sto
godzin pracy.
Je
ś
li elektrody ulegn
ą
spaleniu,
ś
wiec
ę
nale
ż
y oczy
ś
ci
ć
lub
wymieni
ć
. Producent silnika zaleca: Champion RC12YC.
Prawid
ł
owa przerwa iskrowa: 0,7/-0,8 mm
6.3
GA
Ź
NIK
Ga
ź
nik jest ustawiony fabrycznie. Je
ś
li b
ę
dzie wymaga
ć
regulacji, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowan
ą
stacj
ą
serwisow
ą
.
7 SMAROWANIE
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
Zatrzyma
ć
silnik.
Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
- Zdj
ąć
kabel ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Je
ś
li instrukcja zaleca, aby unie
ść
przód maszyny i oprze
ć
go
na obudowie
ś
ruby
ś
nie
ż
nej, nale
ż
y opró
ż
ni
ć
zbiornik z
paliwem.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
7.1
WYRZUTNIK
Ko
ł
nierz wyrzutnika oraz przek
ł
adni
ę
ś
limakow
ą
d
ź
wigni
regulacyjnej nale
ż
y smarowa
ć
co 5 godzin pracy i przed
przechowaniem maszyny na d
ł
u
ż
szy okres czasu.
7.2
PRZEK
Ł
ADNIA
Ś
LIMAKOWA
Przek
ł
adni
ę
ś
limakow
ą
wype
ł
nia si
ę
w fabryce specjalnym
smarem. Jego uzupe
ł
nianie zazwyczaj nie jest konieczne.
Raz w roku nale
ż
y poluzowa
ć
korek i sprawdzi
ć
, czy w
przek
ł
adni
ś
limakowej jest smar (6:U).
Je
ś
li przek
ł
adnia przecieka lub by
ł
a naprawiana, nale
ż
y j
ą
ponownie wype
ł
ni
ć
smarem. Przek
ł
adnia
ś
limakowa mo
ż
e
zawiera
ć
maksymalnie 92 gramy smaru.
Nale
ż
y stosowa
ć
smary Shell Darina 1, Texaco Thermatex
EP1, Mobiltem 78, Benalene #372 Grease lub podobne.
8 SERWISOWANIE I NAPRAWY
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
- Zatrzyma
ć
silnik.
- Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
Je
ś
li instrukcja zaleca, aby unie
ść
przód maszyny i oprze
ć
go
na obudowie
ś
ruby
ś
nie
ż
nej, nale
ż
y opró
ż
ni
ć
zbiornik z
paliwem.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
8.1
REGULACJA LEMIESZA ZGARNIARKI
W wyniku u
ż
ywania lemiesz zgarniarki zu
ż
ywa si
ę
.
Dlatego nale
ż
y go regulowa
ć
(zawsze
łą
cznie ze stopkami)
Lemiesz zgarniarki jest dwustronny i mo
ż
na go zamontowa
ć
dowoln
ą
stron
ą
.
8.2
OGÓLNE INFORMACJE NA TEMAT PASKÓW
Paski nap
ę
dowe nale
ż
y sprawdzi
ć
i wyregulowa
ć
raz na
sezon. W razie potrzeby wymieni
ć
. Nale
ż
y to zleci
ć
autoryzowanej stacji serwisowej.
8.3
REGULACJA LINKI NAP
Ę
DU
Patrz rys. 8.
1. Zdj
ąć
kabel ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
2. Zdj
ąć
os
ł
on
ę
z p
ł
ytki regulacyjnej.
3. Zaczepi
ć
linki na p
ł
ytce regulacyjnej, naci
ą
gaj
ą
c je.
4. Za
ł
o
ż
y
ć
os
ł
on
ę
.
8.4
REGULACJA LINKI
Ś
RUBY
Ś
NIE
Ż
NEJ
1. Odkr
ęć
nakr
ę
tk
ę
(9:X).
2. Wkr
ę
caj cz
ęść
gwintowan
ą
(9:Y) w obudow
ę
(9:Z), a
ż
zlikwidujesz luz.
3. Dokr
ęć
nakr
ę
tk
ę
(9:X).
8.5
WYMIANA
Ś
RUB BEZPIECZNIKOWYCH
Ś
CINANYCH
Ś
ruba
ś
nie
ż
na jest przymocowana do wa
ł
u za pomoc
ą
specjalnych
ś
rub (6:V), które p
ę
kaj
ą
, kiedy do obudowy
ś
ruby dostanie si
ę
jaki
ś
przedmiot.
Zawsze nale
ż
y u
ż
ywa
ć
oryginalnych cz
ęś
ci
zamiennych. Inne typy
ś
rub mog
ą
spowodowa
ć
powa
ż
ne uszkodzenie maszyny.
1. Zatrzyma
ć
silnik.
2. Zdj
ąć
kabel
ś
wiecy zap
ł
onowej ze
ś
wiecy.
3. Sprawdzi
ć
, czy wszystkie cz
ęś
ci ruchome zatrzyma
ł
y si
ę
.
4. Wyj
ąć
przedmiot, który zablokowa
ł
si
ę
w
ś
rubie.
5. Nasmarowa
ć
wa
ł
ś
ruby (patrz powy
ż
ej).
6. Dopasowa
ć
do siebie otwory w wa
ł
ku i w
ś
rubie
ś
nie
ż
nej.
7. Wyj
ąć
cz
ęś
ci uszkodzonej
ś
ruby.
8. Za
ł
ó
ż
now
ą
oryginaln
ą
ś
rub
ę
.
9 PRZECHOWYWANIE
Nigdy nie nale
ż
y przechowywa
ć
od
ś
nie
ż
arki z
paliwem w zbiorniku w zamkni
ę
tym
pomieszczeniu o s
ł
abej wentylacji. Opary benzyny
mog
ł
yby wej
ść
w kontakt z otwartym p
ł
omieniem,
iskrami, papierosami, itp.
Je
ś
li od
ś
nie
ż
arka ma by
ć
przechowana przez okres
d
ł
u
ż
szy ni
ż
30 dni, nale
ż
y zastosowa
ć
nast
ę
puj
ą
ce
ś
rodki
ostro
ż
no
ś
ci:
1. Opró
ż
ni
ć
zbiornik z paliwem.
2. Uruchomi
ć
silnik i zostawi
ć
go na chodzie, a
ż
sam si
ę
zatrzyma z braku paliwa.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
3. Je
ś
li olej w silniku nie by
ł
wymieniany przez ostatnie 3
miesi
ą
ce, nale
ż
y go wymieni
ć
.
4. Wyj
ąć
ś
wiece zap
ł
onow
ą
i opró
ż
ni
ć
wyla
ć
odrobin
ę
oleju
silnikowego (oko
ł
o 30 ml) z otworu. Obróci
ć
korb
ą
kilka
razy. Ponownie wkr
ę
ci
ć
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
.
5. Dok
ł
adnie wyczy
ś
ci
ć
ca
łą
od
ś
nie
ż
ark
ę
.
6. Nasmarowa
ć
wszystkie cz
ęś
ci, zgodnie z opisem w
cz
ęś
ci SMAROWANIE powy
ż
ej.
Summary of Contents for SNOW FOX
Page 2: ...2 A B C D I H E F G J K L M P O N A D Q R S 1 2 3...
Page 3: ...3 V V U T X Y Z 4 6 8 5 7 9...
Page 62: ...62 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 E 5 5 E 1 2 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 1 2 2 A B C D 2 3...
Page 63: ...63 RU A B C 2 4 3 3 1...
Page 69: ...69 RU 11 Stiga...
Page 115: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...