Stiga SCM 240 R Operator'S Manual Download Page 15

Page: 15 / 18

IT 5

6. DIAGNOSTICA

INCONVENIENTE

RIMEDIO

L’erba viene tagliata in

modo irregolare

Regolare il dispositivo

di taglio

L’erba viene strappata o

tagliata con difficoltà

Affilare il dispositivo di

taglio o sostituirlo.

In caso di qualsiasi dubbio o problema, non esi

tate a contattare il Servizio Assistenza più vicino

o il Vostro Rivenditore.

Summary of Contents for SCM 240 R

Page 1: ...kasutamist lugeda t helepanelikult antud kasutusjuhendit FI K vellen ohjattava sylinteriruohonleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k ytt FR Tondeuse gazon conducteu...

Page 2: ...m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Cilindri na kosilnica za operaterja v stoje em polo aju PRIRO NIK ZA UPORABO POZOR preden uporabite stroj pazljivo preberite priro nik z navodili SR Cilind...

Page 3: ...notice originale FR HRVATSKI Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in lvalod...

Page 4: ...II Cylinder Mower Base Model 7 6 1 3 4 5 2 10 Art Nr s n 11 SCM 440 FS SCM 440 FS SCM 240 R 11 12 14 15 16 13 1...

Page 5: ...III SCM 440 FS 17 C A B 2 SCM 240 R 17 C A B 3...

Page 6: ...IV 1 2 1 2 5 3 4 SCM 440 FS SCM 240 R 4 6 1 2 3 5 4 6 5...

Page 7: ...ingombro vedi figura 2 e 3 4 A lunghezza 1110 1150 5 B altezza 1000 760 6 C larghezza 580 560 7 Massa kg 17 2 18 3 10 5 11 2 8 Larghezza di taglio cm 40 40 9 Altezza di taglio 10 Min mm 25 25 11 Max m...

Page 8: ...ll 3 Abmessungen siehe Abb 2 und 3 4 A L nge 5 B H he 6 A Breite 7 Schnittbreite 8 Gewicht 9 Schnitth he 10 Min 11 Max 12 Code des Schneidwerkzeuges 1 EL 2 M 3 2 3 4 5 B 6 C 7 8 M 9 10 Min 11 Max 12 1...

Page 9: ...less g 7 V g ssz less g 8 S ly 9 V g smagass g 10 Min 11 Max 12 V g szerkezet cikksz ma 1 LT Techniniai duomenys 2 Modelis 3 I matavimai r pav 2 ir 3 4 A ilgis 5 B auk tis 6 C plotis 7 Pjovimo plotis...

Page 10: ...mery potrebn ho priestoru vi obr zky 2 a 3 4 A d ka 5 B v ka 6 C rka 7 rka rezu 8 Hmotnos 9 V ka rezu 10 Min 11 Max 12 K d rezacej jednotky 1 SL Tehni ni podatki 2 Model 3 Dimenzije velikosti glej sli...

Page 11: ...NE PRIMA DI USARE LA MACCHINA LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO Conservare per ogni futura necessit di indossare catene braccialetti indumenti con parti svolazzanti o provvisti di lacci o crav...

Page 12: ...adi e viti per essere certi che la macchina sia sempre in condizioni sicure di funzionamento Una manutenzione regolare essenziale per la sicurezza e per mantenere il li vello delle prestazioni 6 Contr...

Page 13: ...i pu rivelarsi pericoloso e causare danni a persone e o cose Rientrano nell uso improprio come esempio ma non solo trasportare sulla macchina persone bambi ni o animali farsi trasportare dalla macchin...

Page 14: ...diverse e pu richiedere quindi diverse modali t per la cura del prato leggere sempre le indi cazioni contenute nelle confezioni delle semen ti riguardo l altezza di rasatura rapportate alle condizion...

Page 15: ...odo irregolare Regolare il dispositivo di taglio L erba viene strappata o tagliata con difficolt Affilare il dispositivo di taglio o sostituirlo In caso di qualsiasi dubbio o problema non esi tate a c...

Page 16: ......

Page 17: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA SpA ir yra saugo...

Page 18: ...STIGA SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...