manualshive.com logo in svg

STIEBEL ELTRON WPSF, Installation Manual

Share
Download
STIEBEL ELTRON WPSF Installation Manual Download Page 1

INSTALLATION

INSTALLAZIONE

INSTALLATIE

INSTALACJA

INSTALACE

Sole-Fülleinheit | Brine filling unit | Unité de remplissage d‘eau glycolée | Unità di riempimento acqua glicolata | 
Brinevuleenheid | Moduł napełniania solanką | Plnicí jednotka pro nemrznoucí směs

 

»

WPSF

Summary of Contents for WPSF

Page 1: ...ONE INSTALLATIE INSTALACJA INSTALACE Sole F lleinheit Brine filling unit Unit de remplissage d eau glycol e Unit di riempimento acqua glicolata Brinevuleenheid Modu nape niania solank Plnic jednotka p...

Page 2: ...nd Betriebssi cherheit nur wenn das f r das Ger t bestimmte Original Zube h r und die originalen Ersatzteile verwendet werden 2 2 Vorschriften Normen und Bestimmungen Hinweis Beachten Sie alle nationa...

Page 3: ...ieferten Stopfen ein 4 3 1 2 D0000038157 1 2 1 Sicherheitsventil 2 Stopfen f f Achten Sie auf Dichtheit f f Bef llen Sie die W rmequellenanlage auf den gew nsch ten Betriebsdruck Beachten Sie hierbei...

Page 4: ...al Damit Ihr Ger t unbesch digt bei Ihnen ankommt haben wir es sorgf ltig verpackt Bitte helfen Sie die Umwelt zu sch tzen und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Ger tes sach gerecht Wir beteil...

Page 5: ...selte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mtliche Material und Montagekosten Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli cher Gew hrle...

Page 6: ...antee trouble free function and operational reliability only if original accessories and spare parts intended for the appliance are used 2 2 Instructions standards and regulations Note Observe all app...

Page 7: ...urce system to the required operating pressure For this observe the maximum operating pres sure see chapter Specification Data table f f Close the shut off valve in the heat pump flow f f Remove the p...

Page 8: ...application limit heat source C 40 Dimensions Height mm 239 Width mm 337 Weights Weight kg 3 2 Connections Connection on the heat source side G 1 1 4 A Values Max operating pressure MPa 0 6 Flow capa...

Page 9: ...ous garantissons le bon fonctionnement et la s curit de fonctionnement de l appareil uniquement si les accessoires et pi ces de rechange utilis s sont d origine 2 2 Prescriptions normes et r glementat...

Page 10: ...f f Veillez garantir une bonne tanch it f f Amenez le circuit primaire la pression de service voulue Tenez compte cet effet de la pression de service maxi male voir le chapitre Donn es techniques Tab...

Page 11: ...aleur C 5 Limite d utilisation maxi source de chaleur C 40 Dimensions Hauteur mm 239 Largeur mm 337 Poids Poids kg 3 2 Raccords Raccord c t source de chaleur G 1 1 4 A Valeurs Pression de service maxi...

Page 12: ...uro e privo di problemi garantito solo se per l apparecchio vengono utilizzati gli appositi accessori e ricambi originali 2 2 Disposizioni norme e direttive Nota Attenersi a tutte le normative e dispo...

Page 13: ...di sicurezza 2 Tappo f f Controllare che sia a tenuta ermetica f f Riempire il sistema sorgente di calore fino a raggiungere la pressione di esercizio desiderata osservando la pressio ne di esercizio...

Page 14: ...i applicazione Pressione di risposta valvola di sicurezza MPa 0 3 Limite di applicazione fonte di calore min C 5 Limite di applicazione fonte di calore max C 40 Dimensioni Altezza mm 239 Larghezza mm...

Page 15: ...edrijfszekerheid uitsluitend bij gebruik van originele onderdelen en reserve onderdelen voor het toestel 2 2 Voorschriften normen en bepalingen Info Neem alle nationale en regionale voorschriften en b...

Page 16: ...eidsventiel 2 Dop f f Let op de dichtheid f f Vul de warmtebroninstallatie tot de gewenste werkdruk Houd hierbij rekening met de maximale werkdruk zie hoofdstuk Technische gegevens gegevenstabel f f S...

Page 17: ...Aansluitingen Aansluiting warmtebronzijde G 1 1 4 A Waarden Max werkdruk MPa 0 6 Kvs waarde met filter m u 8 55 Kvs waarde zonder filter m u 13 22 Garantie Voor toestellen die buiten Duitsland zijn g...

Page 18: ...wki dotycz ce bezpiecze stwa Producent zapewnia prawid owe dzia anie i bezpiecze stwo eksploatacji tylko w przypadku stosowania oryginalnego osprz tu przeznaczonego do tego urz dzenia oraz oryginal n...

Page 19: ...wa 2 Korek f f Zwraca uwag na szczelno f f Nape ni instalacj dolnego r d a do danego ci nienia roboczego Nale y przy tym przestrzega maksymalnego ci nienia roboczego patrz rozdzia Dane techniczne Tabe...

Page 20: ...zpiecze stwa MPa 0 3 Granica stosowania dolnego r d a min C 5 Granica stosowania dolnego r d a maks C 40 Wymiary Wysoko mm 239 Szeroko mm 337 Masy Masa kg 3 2 Przy cza Przy cze po stronie dolnego r d...

Page 21: ...e nost lze zaru it pouze v p pa d pou it origin ln ho p slu enstv a origin ln ch n hradn ch d l ur en ch pro tento p stroj 2 2 P edpisy normy a ustanoven Upozorn n Dodr ujte v echny n rodn a m stn p e...

Page 22: ...Z tka f f Pozor na net snosti f f Napl te okruh zdroje tepla na po adovan provozn tlak Dbejte p itom na maxim ln p pustn provozn tlak viz kapitola Technick daje Tabulka daj f f Uzav ete uzav rac venti...

Page 23: ...tepla min C 5 Mez pou itelnosti zdroje tepla max C 40 Rozm ry V ka mm 239 ka mm 337 Hmotnosti Hmotnost kg 3 2 P pojky P pojka na stran tepeln ho zdroje G 1 1 4 A Hodnoty Max provozn tlak MPa 0 6 Hodno...

Page 24: ...ergissingen en technische wijzigingen Salvo error o modificaci n t cnica R tt till misstag och tekniska ndringar f rbeh lls Excepto erro ou altera o t cnica Zastrze one zmiany techniczne i ewentualne...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands