background image

– 12 –

256126

/1

b

256126

/1

b

256126

/1

b

256126

/1

b

256126

/1

b

256126

/1

b

J

1

2

3

4

5

6

7

8

3

solo

 

TEMPRA 

22

2

9 y 

3

6

8834.03

8833.01

Repuestos

 

J

 

Repuestos No. 

Modelo 

TEMPRA 12  TEMPRA 15  TEMPRA 20  TEMPRA 22  TEMPRA 24  TEMPRA 29  TEMPRA 36

  1  Sistema calentador 

26 65 84 

26 90 25 

24 91 58 

26 90 25 

26 65 84 

24 91 58 

26 65 84

 2 Sistema de 
    control electrónico: Master 

26 47 17

 3 Sistema de 
    control electrónico: Slave 

26 47 18

  4  Interruptor térmico de seguridad 

26 65 83 

17 03 05 

17 03 05 

17 03 05 

26 65 83 

17 03 05 

26 65 83

  5  Medidor de flujo 

26 65 85

  6  Conexión de agua fria 

26 65 86 

26 65 87 

26 65 87 

26 65 88 

26 65 87 

26 65 88 

26 65 88

  7  Conexión de agua caliente 

26 65 90 

26 65 91 

26 65 91 

24 91 68 

26 65 91 

24 91 68 

24 91 68

  8  Perilla para el ajuste de la 
    temperatura 

16 35 73

Summary of Contents for Tempra 12 B

Page 1: ...ting the water heater into operation 7 Normal maintenance 7 Technical Data 7 Troubleshooting 8 Spare parts 8 Warranty 16 Espa ol ndice de materias Aumento m ximo de temperatura del agua fr a entrante...

Page 2: ...25 10 31 TEMPRA 20 208V 14 4 kW 1 33 1 56 1 82 2 18 2 72 5 03 5 89 6 87 8 25 10 31 220 240V 19 2 kW 1 77 2 08 2 42 2 91 3 63 6 71 7 86 9 16 11 00 13 75 TEMPRA 22 208V 16 2 kW 1 49 1 75 2 04 2 45 3 06...

Page 3: ...5 8 Tempra 22 29 36 15 400 6 8 Tempra 22 29 36 12 310 2 8 2 65 4 8 Tempra 12 15 20 24 8 220 5 8 3 4 NPT 4 102 Tempra 12 15 20 24 5 130 1 8 C Power TEMPRA 12 TEMPRA 15 TEMPRA 20 TEMPRA 24 TEMPRA 22 TEM...

Page 4: ...47 7 8 1 24 5 E 12 320 5 8 12 310 2 8 11 295 5 8 1 47 7 8 12 320 5 8 7 22 8 1 24 5 C Power C Power 8788 02 8787 01 1 2 F 14 13 12 11 14 13 12 11 D C Powe r 2x 2x b 2x Tempra 22 29 36 3x b a a 8789 02...

Page 5: ...N 220 240V 208V AC 2 220 240V 208V AC L L 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 L L CKT 1 CKT 2 220 240V 208V AC TEMPRA 12 I OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 1 1 2 3 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON O...

Page 6: ...UR AREA In case the Power light is flashing while the unit operates the water flow rate exceeds the heating capacity of the unit Reduce the hot water flow rate in order to let the unit achieve the set...

Page 7: ...make sure that it does not feel too hot Reduce if necessary 5 Explain to the user how the unit works and familiarise him or her with its use Advise the user about possible hazards hot water temperatu...

Page 8: ...91 68 24 91 68 8 Temperature adjustment knob 16 35 73 Spare parts J Troubleshooting If you are not able to resolve a problem please contact us toll free at 800 582 8423 before removing the unit from t...

Page 9: ...LIFI CADO DE LOS SERVICIOS DE STIEBEL ELTRON EN SU REA unidad est funcionando indica que el flujo de agua excede la capacidad de la unidad Para resolver este problema disminuya el flujo de agua calien...

Page 10: ...o requerido del interruptor de circuitos En todos los casos haga asegurar que la unidad es correctamente basada 3 Corte el cable de uni n el ctrico a longitud y tira 1 Pase el interruptor de circuitos...

Page 11: ...208 240 208 240 208 240 208 240 208 240 Fase 1 1 1 1 1 1 1 Apropiado para temperaturas de hasta 42 C 107 6 F Calentadores de agua sin tanque son considerados de carga no contin a Conductores deben se...

Page 12: ...25 26 65 84 24 91 58 26 65 84 2 Sistema de control electr nico Master 26 47 17 3 Sistema de control electr nico Slave 26 47 18 4 Interruptor t rmico de seguridad 26 65 83 17 03 05 17 03 05 17 03 05 2...

Page 13: ...UERONS LES COORDONN ES D UNTECHNICIEN D ENTRETIEN STIEBEL ELTRON QUALIFI DEVOTRE R GION ture en degr s Fahrenheit La temp rature maximale est limit e lectroniquement 125 F 52 C Un r glage de 108 F 42...

Page 14: ...conversion entre degr s Celsius et Fahrenheit 3 Ouvrez le robinet d eau chaude et attendez vingt secondes que la temp rature se stabi lise 4 V rifiez la temp rature de l eau avec votre main et assure...

Page 15: ...11 2 24 7 11 2 Dimensions hauteur inch mm 14 4 8 367 profondeur 4 5 8 116 largeur 14 5 8 372 14 5 8 372 14 5 8 372 21 6 8 552 14 5 8 372 21 6 8 552 21 6 8 552 Volume d eau nominal GAL l 0 13 0 5 0 26...

Page 16: ...0 25 24 91 58 26 90 25 26 65 84 24 91 58 26 65 84 2 Unit de commande lectronique ma tre 26 47 17 3 Unit de commande lectronique esclave 26 47 18 4 Rupteur thermique de s curit 26 65 83 17 03 05 17 03...

Page 17: ...17 Fran ais...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...U DES PI CES D FECTUEUSES NI DES VENTUELS FRAIS ACCESSOIRES OU INDIRECTS SI LE PROPRI TAIRE SOUHAITE RENVOYER LE CHAUFFE EAU INSTANTAN LECTRIQUE POUR R PARATION IL DOIT D ABORD OBTENIR L AUTORISATION...

Reviews: