STIEBEL ELTRON BHE 100 Style Operation And Installation Download Page 1

Page: 1 / 48

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И МОНТАЖ

Bad-/Handtuch-Heizkörper |Bathroom radiator/towel rail | Chauffe-serviettes | Bad-/
handdoekradiator |

Радиатор для ванной / сушилка для полотенец

» BHE 100 Style

Summary of Contents for BHE 100 Style

Page 1: ...UNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION GEBRUIK EN INSTALLATIE Bad Handtuch Heizk rper Bathroom radiator towel rail Chauffe serviettes Bad handdoekradiator BHE 100...

Page 2: ...3 bis 7 j hrigen Kindern ein und ausgeschaltet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstand...

Page 3: ...t 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist ein elektrisches Direktheizger t zur Wandmontage Das Ger t eignet sich als bergangs und Erg nzungsheizung vor allem f r das Badezimmer und zum Trocknen...

Page 4: ...s elektrisches Raumheizger t 4 2 1 Ger t einschalten f f Dr cken Sie den Betriebsschalter Die Betriebsanzeige leuchtet f f Stellen Sie mit dem Temperatureinstellknopf die gew nschte Raumtemperatur ein...

Page 5: ...edr ckt und dr cken Sie 2 mal den Betriebsschalter 4 3 Frostschutz Damit bei l ngerer Abwesenheit die Raumtemperatur nicht unter 6 C absinkt verf gt das Ger t ber eine Frostschutz Funktion f f Um die...

Page 6: ...t besch digt Heizan zeige blinkt beim Ein schalten 3x Rufen Sie den Fachhandwer ker Die Netzspannung am Ger t ist zu hoch Heiz anzeige blinkt beim Einschalten 5x Schalten Sie das Ger t aus Rufen Sie d...

Page 7: ...n Vor und R cklaufstutzen des Ger tes Sie k nnen das W rmetr germedium aufgrund seiner schwachen Konzentration ber die Kanalisation entsor gen Hinweis Wenn Sie das Ger t rein elektrisch betreiben f hr...

Page 8: ...d K chen mindestens 25 cm vom Boden entfernt WARNUNG Stromschlag Betreiben Sie das Ger t nicht mit einem Verl ngerungs kabel oder an einer Mehrfachsteckdose Sachschaden Das Ger t muss ber eine Trennst...

Page 9: ...233859 W rmeleistungen W rmeleistung nach EN442 75 65 20 C W 827 W rmeleistung V R T 70 55 24 C W 598 W rmeleistung V R T 50 40 24 C W 282 Elektrische Daten Elektroanschluss 1 N 230 240 V Anschlussle...

Page 10: ...e ausgewechselte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mtliche Material und Montagekosten Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli ch...

Page 11: ...len Systeme in Deutschland Entsorgung von Altger ten in Deutschland Ger teentsorgung Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Ger te d r fen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Als Hersteller sorgen...

Page 12: ...age of 3 to 7 may switch the appliance on and off provided they are super vised or have been instructed in the safe oper ation of the appliance and understand any risks that may result there from This...

Page 13: ...s appliance has been designed as a booster heater and for use during spring and autumn It is particularly suitable for bathrooms and for drying bathrobes and towels The appliance is intended for domes...

Page 14: ...ure set at the temperature selector has been reached Note If several appliances have been installed in one room a different temperature can be set at each one Note To avoid excessive power consumption...

Page 15: ...hen the radiator has been filled Winter mode The DHW central heating system is running You can control the appliance temperature via the thermostatic valve installed on site Summer mode When the DHW c...

Page 16: ...tinuous draught Remedy the cause of the draught The temperature setting was changed Set the required room tem perature at the temperature selector There is a fault with the power supply Disconnect the...

Page 17: ...f f To do this remove the caps from the appliance s flow and return connectors Due to the weak concentration you can dispose of the heat transfer medium in the domestic sewer system Note If operated a...

Page 18: ...lush box at least 25 cm above the floor WARNING Electrocution Never operate the appliance with an extension cable or by connecting it to a multiple socket Material losses Ensure the appliance can be s...

Page 19: ...eating output Heating output to EN442 75 65 20 C W 827 Heating output F R T 70 55 24 C W 598 Heating output F R T 50 40 24 C W 282 Electrical data Power connection 1 N 230 240 V Connected load kW 1 Ou...

Page 20: ...m et teint par des en fants g s de 3 7 ans s ils sont sous surveillance ou s ils ont t form s son utilisation en toute s curit et qu ils ont compris les dangers en courus La pose de l appareil en conf...

Page 21: ...indiqu es en millim tres 2 S curit 2 1 Utilisation conforme Cet appareil est un appareil de chauffage lectrique direct mon tage mural Cet appareil peut servir de chauffage de mi saison ou d appoint e...

Page 22: ...e en marche de l appareil f f Appuyez sur le s lecteur de mode Le voyant de fonctionnement s allume f f R glez la temp rature ambiante souhait e l aide du bouton de r glage de la temp rature La temp r...

Page 23: ...2 fois sur le s lecteur de mode 4 3 Protection hors gel L appareil est pourvu d une fonction de protection hors gel vitant que la temp rature de la pi ce ne descende en dessous de 6 C lors d une abse...

Page 24: ...le t moin de chauffe clignote 5 fois la mise en marche teignez l appareil Appelez l installateur L appareil chauffe en permanence L appareil est expos un courant d air permanent liminez la source du c...

Page 25: ...s d ar riv e et de retour de l appareil La concentration du fluide caloporteur tant tr s faible vous pouvez le vider dans la canalisation des eaux us es Remarque Si vous utilisez l appareil de mani re...

Page 26: ...du sol AVERTISSEMENT lectrocution Ne branchez pas l appareil sur une rallonge ou une mul tiprise Dommages mat riels L appareil doit pouvoir tre d connect du secteur par un dispositif de coupure multi...

Page 27: ...ques 12 1 Cotes 1695 1599 555 110 130 320 e07 i13 50 21 1 e18 e19 228 5 400 D0000047876 BHE 100 Style e07 Ventilation Filetage femelle G 1 2 e18 D part Filetage femelle G 1 2 e19 Retour Filetage femel...

Page 28: ...V Puissance de raccordement kW 1 Puissance de la r sistance lectrique kW 1 Puissance du convecteur soufflant kW Dimensions Hauteur mm 1695 Largeur mm 555 Profondeur mm 115 Poids Poids kg 34 Versions P...

Page 29: ...7 jaar worden in en uitgeschakeld als er toezicht op hen gehouden wordt of wanneer ze met betrek king tot het veilige gebruik van het toestel ge n strueerd zijn en de gevaren die daaruit ontstaan beg...

Page 30: ...n 2 Veiligheid 2 1 Voorgeschreven gebruik Het toestel is een elektrisch convectieverwarmingstoestel voor wandmontage Het toestel is geschikt als overgangsverwarming of aanvullende verwarming in de bad...

Page 31: ...lektrische kamerverwarming 4 2 1 Toestel inschakelen f f Druk op de werkschakelaar Het bedrijfslampje gaat branden f f Stel met de thermostaatknop de gewenste kamertempera tuur in U kunt een temperatu...

Page 32: ...sfunctie f f Laat het toestel ingeschakeld en draai de thermostaatknop naar de stand Vorstbescherming om de vorstbeschermings functie in te schakelen 4 4 Werking in combinatie met een warmwater cv Mat...

Page 33: ...lampje knippert 5x bij het in schakelen Schakel het toestel uit Waar schuw de installateur Het toestel verwarmt continu Het toestel is blootge steld aan een continue tochtstroom Verhelp het probleem v...

Page 34: ...oor de sluitkappen van de aanvoer en retouraansluitingen van het toestel U kunt het warmtedragermedium door zijn lichte concen tratie via de riolering verwijderen Info Wanneer u het toestel alleen ele...

Page 35: ...boven de vloer WAARSCHUWING elektrische schok Gebruik het toestel niet met een verlengkabel of een meervoudig stopcontact Materi le schade Het toestel moet op alle polen met een afstand van min stens...

Page 36: ...n conform EN442 75 65 20 C W 827 Warmtevermogen V R T 70 55 24 C W 598 Warmtevermogen V R T 50 40 24 C W 282 Elektrische gegevens Elektrische aansluiting 1 N 230 240 V Aansluitvermogen kW 1 Vermogen d...

Page 37: ...8 1 1 38 1 2 38 1 3 38 2 38 2 1 38 2 2 39 2 3 39 3 39 4 39 4 1 39 4 2 39 4 3 40 4 4 40 4 5 41 4 6 41 5 42 6 42 7 42 7 1 42 7 2 42 8 42 8 1 42 9 43 9 1 43 9 2 43 9 3 44 9 4 44 9 5 44 10 44 11 44 12 45...

Page 38: ...38 BHE Style www stiebel eltron com 3 1 1 1 1 1 1 f f 1 1 2 1 1 3 1 2 f f f f 1 3 2 2 1...

Page 39: ...www stiebel eltron com BHE Style 39 2 2 3 3 7 3 7 8 2 3 3 4 4 1 1 4 h 1 2 h 1 h 2 h 26_07_80_0003 1 5 6 8 4 3 2 7 1 2 Boost 3 Boost 4 Boost 5 6 7 8 4 2 4 2 1 f f f f 6 C 30 C...

Page 40: ...4 2 2 Boost f f f f Boost Boost f f Boost f f Boost Boost 4 2 3 24 24h auto 2 f f Boost 2 5 2 2 45 24h auto 7 00 f f 24h auto 7 00 6 15 7 00 Boost f f Boost 5 2 f f Boost 2 3 f f Boost 2 3 24h auto f...

Page 41: ...ebel eltron com BHE Style 41 Boost 24h auto 4 4 1 f f 1 4 h 1 2 h 1 h 2 h 26_07_80_0003 2 1 1 2 f f f f f f 4 5 f f f f f f 4 6 f f D0000041744 f f D0000041743 1 2 1 2 f f D0000041741 f f D0000041742...

Page 42: ...42 BHE Style www stiebel eltron com 5 6 3 5 10 24 24 24 Boost 10 000000 0000 000000 7 7 1 7 2 8 8 1 2...

Page 43: ...www stiebel eltron com BHE Style 43 9 f f 9 1 80 C 9 2 B C A D0000041178 A 1599 B 400 C 320 f f D0000048233 1 4 5 3 2 1 2 3 4 5 f f f f D0000048234 f f f f f f...

Page 44: ...44 BHE Style www stiebel eltron com 9 3 f f f f f f 9 4 D0000048235 1 3 2 1 2 3 f f 9 5 25 3 10 10 11 f f f f f f...

Page 45: ...w stiebel eltron com BHE Style 45 12 12 1 1695 1599 555 110 130 320 e07 i13 50 21 1 e18 e19 228 5 400 D0000047876 BHE 100 Style e07 G 1 2 e18 G 1 2 e19 G 1 2 i13 12 2 150 200 150 150 A D0000048232 A 3...

Page 46: ...tyle www stiebel eltron com 12 3 BHE 100 Style 233859 EN442 75 65 20 C W 827 V R T 70 55 24 C W 598 V R T 50 40 24 C W 282 1 N 230 240 1 1 1695 555 115 34 C 6 IP IP24 II RAL 9016 G 1 2 l 8 734 C 90 0...

Page 47: ...d aucune garantie par ailleurs Nous n accordons aucune garantie pour les appareils achet s dans des pays o aucune filiale de notre soci t ne distribue nos produits D ventuelles garanties accord es par...

Page 48: ...STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88...

Search results

Summary of Contents for BHE 100 Style

Reviews:

Related manuals for BHE 100 Style

Brands by name

Popular brands

STIEBEL ELTRON BHE 100 Style, Operation And Installation

Search results

Summary of Contents for BHE 100 Style

Reviews:

Related manuals for BHE 100 Style

Brands by name

Popular brands