background image

D

EU

TS

CH

www.stiebel-eltron.com 

SHU 5 SL | 

11

KUNDENDIENST UND GARANTIE

KUNDENDIENST UND GARANTIE | UMWELT UND RECYCLING

 

 

Erreichbarkeit 

Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftre-
ten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. 
Rufen Sie uns an: 
05531 702-111 
oder schreiben Sie uns: 
Stiebel Eltron GmbH & Co. KG  
- Kundendienst - 

Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden 
E-Mail: [email protected] 
Fax: 05531 702-95890 
Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite aufgeführt. 
Unseren Kundendienst erreichen Sie telefonisch rund um die 
Uhr, auch an Samstagen und Sonntagen sowie an Feiertagen. 

Kundendiensteinsätze erfolgen während unserer Geschäftszei-
ten (von 7.15 bis 18.00 Uhr, freitags bis 17.00 Uhr). Als Sonder-
service bieten wir Kundendiensteinsätze bis 21.30 Uhr. Für die-
sen Sonderservice sowie Kundendiensteinsätze an Wochenen-
den und Feiertagen werden höhere Preise berechnet. 

Garantiebedingungen 

Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistun-
gen von uns gegenüber dem Endkunden. Sie treten neben die 
gesetzlichen Gewährleistungsansprüche des Kunden. Die ge-
setzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber den sonsti-
gen Vertragspartnern sind nicht berührt. 
Diese Garantiebedingungen gelten nur für solche Geräte, die 
vom Endkunden in der Bundesrepublik Deutschland als Neuge-
räte erworben werden. Ein Garantievertrag kommt nicht zu-

stande, soweit der Endkunde ein gebrauchtes Gerät oder ein 
neues Gerät seinerseits von einem anderen Endkunden erwirbt. 

Inhalt und Umfang der Garantie 

Die Garantieleistung wird erbracht, wenn an unseren Geräten 
ein Herstellungs- und/oder Materialfehler innerhalb der Garan-

tiedauer auftritt. Die Garantie umfasst jedoch keine Leistungen 
für solche Geräte, an denen Fehler, Schäden oder Mängel auf-
grund von Verkalkung, chemischer oder elektrochemischer 
Einwirkung, fehlerhafter Aufstellung bzw. Installation sowie 
unsachgemäßer Einregulierung, Bedienung oder unsachgemä-
ßer Inanspruchnahme bzw. Verwendung auftreten. Ebenso 
ausgeschlossen sind Leistungen aufgrund mangelhafter oder 
unterlassener Wartung, Witterungseinflüssen oder sonstigen 
Naturerscheinungen. 
Die Garantie erlischt, wenn am Gerät Reparaturen, Eingriffe oder 
Abänderungen durch nicht von uns autorisierte Personen vor-
genommen wurden. 
Die Garantieleistung umfasst die sorgfältige Prüfung des Gerä-
tes, wobei zunächst ermittelt wird, ob ein Garantieanspruch 

besteht. Im Garantiefall entscheiden allein wir, auf welche Art 
der Fehler behoben wird. Es steht uns frei, eine Reparatur des 
Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige 

ausgewechselte Teile werden unser Eigentum. 
Für die Dauer und Reichweite der Garantie übernehmen wir 
sämtliche Material- und Montagekosten. 

Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzli-

cher Gewährleistungsansprüche gegen andere Vertragspartner 
Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungspflicht von uns. 

Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir 

keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Dieb-
stahl, Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. 
Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge-

hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche 
wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das 
Gerät verursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des 
Gerätes entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche 
Ansprüche des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten 
bleiben unberührt. 

Garantiedauer 

Für im privaten Haushalt eingesetzte Geräte beträgt die Garan-
tiedauer 24 Monate; im Übrigen (zum Beispiel bei einem Einsatz 
der Geräte in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben) 

beträgt die Garantiedauer 12 Monate. 
Die Garantiedauer beginnt für jedes Gerät mit der Übergabe des 
Gerätes an den Kunden, der das Gerät zum ersten Mal einsetzt. 
Garantieleistungen führen nicht zu einer Verlängerung der 
Garantiedauer. Durch die erbrachte Garantieleistung wird keine 
neue Garantiedauer in Gang gesetzt. Dies gilt für alle erbrachten 

Garantieleistungen, insbesondere für etwaig eingebaute Ersatz-
teile oder für die Ersatzlieferung eines neuen Gerätes. 

Inanspruchnahme der Garantie 

Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiedauer, innerhalb 
von zwei Wochen, nachdem der Mangel erkannt wurde, bei uns 

anzumelden. Dabei müssen Angaben zum Fehler, zum Gerät 
und zum Zeitpunkt der Feststellung gemacht werden. Als Ga-
rantienachweis ist die Rechnung oder ein sonstiger datierter 
Kaufnachweis beizufügen. Fehlen die vorgenannten Angaben 
oder Unterlagen, besteht kein Garantieanspruch. 

Garantie für in Deutschland erworbene, jedoch außer-
halb Deutschlands eingesetzte Geräte 

Wir sind nicht verpflichtet, Garantieleistungen außerhalb der 
Bundesrepublik Deutschland zu erbringen. Bei Störungen eines 
im Ausland eingesetzten Gerätes ist dieses gegebenenfalls auf 
Gefahr und Kosten des Kunden an den Kundendienst in 
Deutschland zu senden. Die Rücksendung erfolgt ebenfalls auf 
Gefahr und Kosten des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche 
des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben 
auch in diesem Fall unberührt. 

Außerhalb Deutschlands erworbene Geräte 

Für außerhalb Deutschlands erworbene Geräte gilt diese Garan-
tie nicht. Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften und 

gegebenenfalls die Lieferbedingungen der Ländergesellschaft 
bzw. des Importeurs. 

KUNDENDIENST UND GARANTIE

UMWELT UND RECYCLING

MONTAGESCHABLONE (IN DER 

MITTE DIESER ANLEITUNG)

Entsorgung von Transport- und 

Verkaufsverpackungsmaterial

Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir 

es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, 

und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach-

gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel 

und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem 

wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um-

weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
Überlassen Sie die Transportverpackung dem Fachhandwerker 

beziehungsweise dem Fachhandel.
Entsorgen Sie Verkaufsverpackungen über eines der Dualen 

Systeme in Deutschland.

Entsorgung von Altgeräten in Deutschland

 

Geräteentsorgung

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte dür-

fen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Als Hersteller sorgen wir im Rahmen der Produktverantwor-

tung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung 

der Altgeräte. Weitere Informationen zur Sammlung und Ent-

sorgung erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren Fach-

handwerker / Fachhändler.
Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine 

hohe Recyclingfähigkeit der Materialien.
Über das Rücknahmesystem werden hohe Recyclingquoten 

der Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu ent-

lasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag 

zum Umweltschutz.

Entsorgung außerhalb Deutschlands

Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den 

örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen.

Summary of Contents for 222152

Page 1: ...BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION Geschlossener druckfester Warmwasser Kleinspeicher Sealed unvented pressurised small water heater SHU 5 SL comfort 82 C 35 55 65 Eco...

Page 2: ...ch 10 16 7 Datentabelle 10 KUNDENDIENST UND GARANTIE UMWELT UND RECYCLING MONTAGESCHABLONE IN DER MITTE DIESER ANLEITUNG PRODUKT REGISTRIEREN Schnelle Hilfe im Servicefall Einfach den QR Code scannen...

Page 3: ...1 3 Signalworte SIGNALWORT Bedeutung GEFAHR Hinweise deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben WARNUNG Hinweise deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder Tod zur Folge ha...

Page 4: ...n sobald die Temperatur im Ger t unter den eingestellten Wert sinkt Je nach Jahreszeit ergeben sich bei verschiedenen Kaltwasser temperaturen unterschiedliche maximale Mischwasser und Aus laufmengen H...

Page 5: ...tiebel eltron com registration INSTALLATION 7 Sicherheit Die Installation Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Ger tes darf nur von einem Fachhandwerker durchgef hrt werden 7 1 Allgemeine Si...

Page 6: ...ngungen die am Ger t auftreten k nnen siehe Kapitel Installation Technische Daten Extreme Betriebs und St rfallbedin gungen f f Um zwei Waschtische zu versorgen verwenden Sie die Was serverteiler T St...

Page 7: ...d Folgende elektrische Anschlussm glichkeiten sind zul ssig SHU 5 SL Anschluss an eine frei zug ngliche Schutzkontaktsteckdose mit entsprechendem Stecker X Festanschluss an eine Ger teanschlussdose mi...

Page 8: ...regler Machen Sie den Sicherheitstemperaturbegrenzer wieder einsatzbereit indem Sie den R ckstellknopf am Si cherheitstemperaturbegrenzer eindr cken Starke Siedeger u sche im Ger t Das Ger t ist verka...

Page 9: ...6 c01 100 a10 70 a30 a20 i13 14 D0000024351 SHU 5 SL a10 Ger t H he mm 421 a20 Ger t Breite mm 263 a30 Ger t Tiefe mm 230 c01 Kaltwasser Zulauf Au engewinde G 3 8 A c06 Warmwasser Auslauf Au engewinde...

Page 10: ...en h here Preise berechnet Garantiebedingungen Diese Garantiebedingungen regeln zus tzliche Garantieleistun gen von uns gegen ber dem Endkunden Sie treten neben die gesetzlichen Gew hrleistungsanspr c...

Page 11: ...MONTAGESCHABLONE INSTALLATION TEMPLATE DEUTSCH...

Page 12: ......

Page 13: ...26_02_06_0097 antitropf comfort 85 C 35 55 65 Eco...

Page 14: ...NOTIZEN NOTES...

Page 15: ...Angaben oder Unterlagen besteht kein Garantieanspruch Garantie f r in Deutschland erworbene jedoch au er halb Deutschlands eingesetzte Ger te Wir sind nicht verpflichtet Garantieleistungen au erhalb...

Page 16: ...TE IN THE MIDDLE OF THESE INSTRUCTIONS SPECIAL INFORMATION The appliance may be used by children over 3 years of age and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of ex pe...

Page 17: ...ething The ac tion you need to take is described step by step 1 3 Units of measurement Note All measurements are given in mm unless stated oth erwise 2 Safety 2 1 Intended use This sealed unvented pre...

Page 18: ...ater line are not protected Eco Recommended energy saving setting approx 60 C minor scaling 82 Highest selectable temperature 4 Cleaning care and maintenance f f Never use abrasive or corrosive cleani...

Page 19: ...hine connection 7 Appliance description The sealed unvented pressurised appliance is only suitable for undersink installation The appliance is intended for heating cold water and to supply one or more...

Page 20: ...ter connection and installation work in accordance with regulations Material losses When tightening the fittings counterhold with a suitable spanner 85 C 35 55 65 Eco comfort D0000034825 14 19 Materia...

Page 21: ...w the user how to operate the appliance f f Make users aware of potential dangers especially the risk of scalding f f Hand over these instructions and if applicable the instruc tions for any accessori...

Page 22: ...te in desca ling agent 14 4 Checking the earth conductor f f Check the earth conductor in Germany DGUV3 for example across a water connector and the earth conductor contact of the power cable 14 5 Rep...

Page 23: ...Electrical data Rated voltage V 220 230 240 Rated output kW 1 8 2 0 2 2 Rated current A 8 3 8 7 9 1 Fuse protection A 10 10 10 Phases 1 N PE Frequency Hz 50 60 Application limits Temperature setting r...

Page 24: ...Finland STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387...

Reviews: