//
Ex AD
Montage- und Anschlussanleitung / Abzweigdosen/Klemmenkästen
Mounting and wiring instructions / Junction/terminal box devices
Instructions de montage et de câblage / Boîtes de jonction/dérivation
Istruzioni di montaggio e collegamento / Scatole di derivazione/collegamento
Instruções de montagem e instalação / Caixas de derivação/distribuição
Инструкции Монтаж и Коммутация / Распределительная коробка/клеммная коробка
st
eut
e Schaltgerät
e GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany, www
.s
teut
e.c
om
Русский
Предназначение и использование
Распределительные коробки / клеммные коробки серии Ex AD со от
ветствуют европейским нормам взрывозащиты EN 600790, EN
600791 и EN 600797 / EN 612410, 1 и предусмотрены тем самым
для применения в взрывоопасных областях зон 1 и 2, а также зон
21 и 22 в соответствии с EN 6007914 и EN 6124114. Требования EN
6124114, а именно в части пылевой защиты и температурных огра
ничений, должны быть соблюдены. Распределительные коробки/
клеммные коробки применяются для распределения и дальнейшей
передачи электрической энергии.
Монтаж/Подключение
Распределительные коробки / клеммные коробки крепить на плоской
поверхности. При наружном монтаже рекомендуется оснащать рас
пределительные коробки/клеммная коробки защитным навесом или
стенкой.
При температурах окружающей среды <-40 °C должны при-
мен яться либо специальные пригодные для этих температур
кабель ные вводы или прибор должен быть смонтирован так, чтобы
кабель ные вводы были защищены механически. Обратите также
внимание на вид защиты применяемого кабельного ввода.
Неиспользуемые ка бельные вводы и отверстия должны быть
закупорены в со от ветст вии с нормами 94/9/EG сертифицированными
заглушками. Защит ный провод должен быть подключен. Не должны
превышаться мак си мально допустимые температуры проводов.
Изоляция проводов должна доходить до клемм. Повреждение
провода при снятии с него изоляции не допускается.
Замечания
Электрические соединения, должны осуществляться только спе ци аль
но уполномоченным персоналом. Рабочее положение произвольное.
Перед вводом в эксплуатацию необходимо убедиться, что все кре пеж
ные и контактные части надежно затянуты, все корректно подключено
и корпус клеммной коробки чист. Переделки и изменения прибора, ко
торые могут ухудшить его взрывозащиту недопустимы. Кроме того для
установки электрооборудования в взрывоопасных областях действуют
требования EN 6007914 и EN 6124114. Также следует обратить вни ма
ние на свидетельства о проверке Atex и содержащиеся в них особые
ус ловия. Обеспечение общей корректной работы установки или ма ши
ны входит в круг обязанностей ее изготовителя. Фирма steute (Штойтэ)
не несет ответственности за рекомендации, сделанные или под раз уме
ваемые этим описанием. Производитель оставляет за собой право на
из менения, служащие техническому усовершенствованию продукта. Из
этого описания не могут вытекать никакие новые требования по гаран
тии или ответственности, выходящие за рамки «Основных условий
пос тавки фирмы steute (Штойтэ)».
Техническое обслуживание
В тяжелых условиях эксплуатации мы рекомендуем регулярную
профилактику, как указано ниже:
1. Проверка корпуса и прокладок на отсутствие повреждений
2. Удаление грязи
3. Проверка ввода кабеля и контактов подключения
Предупреждение!
Прибор разрешается чистить только влажной салфеткой!
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
Ex AD 85
Ex AD 115
