NÁVOD NA POUŽITIE
Document Number: 80028294
Strana 327
Issue Date: 31 MAR 2020
Version: A
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
4
Bezpečnostné opatrenia a všeobecné informácie:
Všeobecné bezpečnostné varovania a upozornenia:
VAROVANIE:
a.
Nepoužívajte produkt, ak je viditeľne poškodený.
b.
Pred použitím tohto zariadenia si prečítajte pokyny na jeho nastavenie a použitie.
Oboznámte sa s produktom predtým, ako ho použijete u pacienta.
c.
Aby nedošlo k zraneniu pacienta a/alebo používateľa a/alebo k poškodeniu
zariadenia, vyskúšajte zariadenie a postranné držadlá chirurgického stola, aby
ste pred použitím odhalili prípadné poškodenie alebo opotrebovanie.
Nepoužívajte zariadenie, ak je poškodenie viditeľné, ak mu chýbajú súčasti alebo
ak nefunguje tak, ako sa očakáva.
d.
Neprekročte 34 kg (75 lb) Limit zaťaženia trakcie.
e.
Vhodné na veľkosti topánok: US W5 až M14 (EU W35 až M48-1/2; UK W2-1/2 až
M13-1/2; JP W21 až M31,5).
f.
Aby sa znížila pravdepodobnosť poškodenia tkaniva pacienta, je potrebné dbať
na správnu orientáciu a umiestnenie podložiek.
UPOZORNENIE:
Dodržte bezpečné pracovné zaťaženie uvedené v tabuľke s technickými údajmi
o produkte.
Technické údaje o produkte:
Mechanické technické údaje
Popis
Rozmery produktu
20,3 cm x 43,2 cm x 35,5 cm (8” x 17” x 14”)
Materiál
Čierny acetal, 6061-T6 HLINÍK, nylon,
ČIERNY PVC VINYL
Bezpečné pracovné zaťaženie
zariadenia
226 kg (500 lbs)
Celková hmotnosť celého zariadenia
1,8 kg (4 lbs)
Technické údaje o skladovaní
Popis
Teplota skladovania
-29
ᵒ
C až +60
ᵒ
C
Rozsah relatívnej vlhkosti skladovania
15 % až 85 %
Prevádzková teplota
Toto zariadenie je určené na použitie
v kontrolovanom prostredí operačnej sály.
Prevádzkový rozsah relatívnej vlhkosti
Summary of Contents for 10009192
Page 1: ...Traction Boot Assembly Instructions for Use Product No 10009192 80028294 Version A ...
Page 19: ...Traction Boot Assembly Инструкции за употреба Продуктов 10009192 80028294 Version A ...
Page 37: ...Traction Boot Assembly Návod k použití Č výrobku 10009192 80028294 Version A ...
Page 54: ...Traction Boot Assembly Brugsanvisning Varenr 10009192 80028294 Version A ...
Page 71: ...Traction Boot Assembly Gebruiksaanwijzing productnummer 10009192 80028294 Version A ...
Page 89: ...Traction Boot Assembly Kasutusjuhend tootele nr 10009192 80028294 Version A ...
Page 106: ...Traction Boot Assembly Käyttöohje Tuotenumero 10009192 80028294 Version A ...
Page 123: ...Traction Boot Assembly Instructions d utilisation N de produit 10009192 80028294 Version A ...
Page 140: ...Traction Boot Assembly Gebrauchsanleitung Produkt Nr 10009192 80028294 Version A ...
Page 157: ...Traction Boot Assembly Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος 10009192 80028294 Version A ...
Page 175: ...Traction Boot Assembly Használati útmutató Termékszám 10009192 80028294 Version A ...
Page 192: ...Traction Boot Assembly Istruzioni per l uso N prodotto 10009192 80028294 Version A ...
Page 209: ...Traction Boot Assembly Instrukciju rokasgrāmata izstrādājumam Nr 10009192 80028294 Version A ...
Page 226: ...Traction Boot Assembly Bruksanvisning for produktnr 10009192 80028294 Version A ...
Page 243: ...Traction Boot Assembly Instrukcja obsługi Nr wyrobu 10009192 80028294 Version A ...
Page 261: ...Traction Boot Assembly Manual de utilização Produto n º 10009192 80028294 Version A ...
Page 279: ...Traction Boot Assembly Instrucţiuni de utilizare Nr produs 10009192 80028294 Version A ...
Page 296: ...Traction Boot Assembly Uputstva za upotrebu Br proizvoda 10009192 80028294 Version A ...
Page 313: ...Traction Boot Assembly Návod na použitie Číslo produktu 10009192 80028294 Version A ...
Page 330: ...Traction Boot Assembly Navodila za uporabo Št izdelka 10009192 80028294 Version A ...
Page 347: ...Traction Boot Assembly Instrucciones de uso N º de producto 10009192 80028294 Version A ...
Page 364: ...Traction Boot Assembly Bruksanvisning Produktnr 10009192 80028294 Version A ...
Page 381: ......