background image

PÓLIZA DE GARANTÍA

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de 

obra, contra cualquier  defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de en

-

trega.                                                     

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue 

adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar 

defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por 

el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la 

recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la 

garantía.

4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así 

como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas 

posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por 
Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa 

comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor 

puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de  garantía, previa 

presentación de la nota de compra o factura respectiva.

Producto: Multímetro digital Autorango.

Modelo: MUL-283

Marca: Steren

 

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor

Domicilio

Número de serie

Fecha de entrega

ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V.

Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, 

RFC: SPE941215H43

ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.

Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4

ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.

López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6

ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY, S.A.

Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8

ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.

Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5

En caso de que su producto presente 

alguna falla, acuda al centro de  

distribución más cercano a su  domicilio y en caso de 

tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro 

Centro de 

Atención a  Clientes, en donde con gusto le atender-
emos en todo lo relacionado con su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

Summary of Contents for MUL-283

Page 1: ......

Page 2: ...e voltaje cuando el selector de funciones est en la escala de Corriente Resistencia o Prueba de diodo Hacerlo puede da ar el medidor y la garant a ser inv lida SIEMPRE descargue los capacitores uniend...

Page 3: ...Este bot n permite encender apagar el mult metro 3 RANGE Permite cambiar de rango las unidades de medici n de forma manual o de forma Autom tica 4 Pantalla digital 5 DATA H Oprima este bot n para ret...

Page 4: ...ctor de entrada com n 11 Conector de entrada positivo para V mA Voltaje alterno continuo resistencia diodos y corriente hasta 200mA ESPECIFICACIONES ELECTRICAS Voltaje de CD Protecci n contra sobrecar...

Page 5: ...Rangos mA fusible 500mA 250V Rangos 2A 10A sin fusible Corriente de entrada m xima en la entrada INPUT 200mA en la entrada 10A 10A Voltaje 200uA 20mA 2A 20mV 2000uA 200mA 10A 200mV Rango Resoluci n P...

Page 6: ...2A 20mV 2000uA 200mA 10A 200mV Rango de frecuencia 40Hz a 400Hz Resistencia Voltaje de circuito abierto 0 25V Protecci n contra sobrecarga 250V CD o CA rms Rango Resoluci n Precisi n 200uA 0 1uA 2000...

Page 7: ...recarga 250V CD o CA rms Rango Resoluci n 20 C a 0 C 5 de lectura 4 digitos 0 C a 400 C 1 de lectura 3 digitos 400 C a 1000 C 2 de lectura 3 digitos Rango Resoluci n 0 F a 50 F 5 de lectura 4 digitos...

Page 8: ...ije el selector giratorio al rango V oprima el bot n FUNC y seleccione el voltaje a medir en CD o en CA 3 Oprima el bot n RANGE y seleccione el rango de medici n autom tico o manual 4 Conecte las punt...

Page 9: ...entrada 10A 2 Coloque el selector rotatorio en la posici n deseada de medici n uA mA o A 3 Presione el bot n FUNC y seleccione el tipo de medici n CD o CA 4 Oprima el bot n RANGE y seleccione el rang...

Page 10: ...a punta negra en posici n COM 2 Coloque el selector giratorio en la posici n 3 Presione el bot n FUNC y seleccione el tipo de medici n CD o CA 4 Oprima el bot n RANGE y seleccione el rango de medici n...

Page 11: ...ESPA OL ESPA OL 11 Medici n CD Medici n CA...

Page 12: ...n la posici n de Ohms 3 Oprima el bot n RANGE y seleccione el rango de medici n autom tico o manual 4 Si la resistencia medida esta conectada a un circuito apague este circuito y descargue los capacit...

Page 13: ...mperatura la punta roja conectela en INPUT y la punta negra en COM 2 Coloque el selector giratorio en la posici n TEMP 3 Oprima el bot n FUNC y seleccione C o F 4 Con la terminal de las puntas de medi...

Page 14: ...n pantalla se desplegar 0 6V para diodos de silicio y 0 3V para diodos de germanio En caso de invertir las puntas de prueba el multimetro solo marcar 1 MEDICION DE TRANSISTORES hFE 1 Coloque la punta...

Page 15: ...loque el selector en la posici n de 3 Conecte las puntas a los puntos del circuito a ser medido Si la resistencia es menor de 50 Ohms el zumbador buzzer sonar REEMPLAZO DE BATERIAS Y FUSIBLE 1 En la p...

Page 16: ...recisi n 1 2 Voltaje cc 200mV a 600V precisi n 0 7 Voltaje ca 200 a 600V precisi n 0 8 Corriente cc 200uA a 200mA 1 2 2 10A 2 0 Corriente ca 200uA a 200mA 1 5 2 10A 3 0 Temperatura 20 C a 1000 C 3 0 C...

Page 17: ...r solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expid...

Page 18: ......

Page 19: ...CAUTION when you are working with high voltages NO MEASURE voltages higher than 600V NEVER connect the testing cables to a voltage source when the switch is in the scale Current or Resistance Test dio...

Page 20: ...m reading 2 ON OFF Turn on off the meter 3 RANGE Change the ranges to automatic or manual 4 LCD display 5 DATA H Press this button for data hold 6 Press and hold for 2 seconds and the screen will ligh...

Page 21: ...age resistance or diodes and current up to 200mA ELECTRICAL SPECIFICATIONS DC Voltage Overload protection 200mV range 250V DC or AC rms 2V 600V ranges 600V DC or AC rms Max voltage input 600V DC Input...

Page 22: ...use 2A 10A ranges without fuse Max input current INPUT 200mA and input 10A 10A Voltage 200uA 20mA 2A 20mV 2000uA 200mA 10A 200mV ENGLISH ENGLISH 05 Range Resolution Accuracy 200m V 0 1m V 2V 0 001V 20...

Page 23: ...V Frequency range 40Hz to 400Hz Resistance Open circuit voltage 0 25V Overload protection 250V DC or AC rms ENGLISH ENGLISH 06 Range Resolution Accuracy 200uA 0 1uA 2000uA 1uA 20 00m A 0 01m A 200 0m...

Page 24: ...Range Resolution Accuracy 20nF 0 01nF 4 of reading 10 digits 200nF 0 1nF 2uF 0 001uF 20uF 0 01uF 200uF 0 1uF 1000uF 1uF 4 of reading 3 digits Range Resolution 20 C to 0 C 5 of reading 4 digits 0 C to...

Page 25: ...COM 2 Set the dial to the V setting and press the FUNC button and select DC or AC 3 Press the RANGE button and select automatic or manual 4 Connect the testing points to the equipment to be measured...

Page 26: ...red testing point to the jack signaled 10A DC when measuring up to 10A 2 Set the dial to uA mA or A setting 3 Press the FUNC button and select DC or AC 4 Press the RANGE button and select automatic or...

Page 27: ...e jack signaled INPUT and the black testing point to the jack signaled COM 2 Set the dial to setting 3 Press the FUNC button and select DC or AC 4 Press the RANGE button and select automatic or manual...

Page 28: ...DC Measuring AC Measuring ENGLISH ENGLISH 11...

Page 29: ...OM 2 Set the dial to Ohms 3 Press the RANGE button and select automatic or manual 4 If the measured resistance is connected to a circuit turn it off and discharge the capacitors before to measure 5 Co...

Page 30: ...k signaled Input and the black point to the jack signaled COM 2 Set the dial to TEMP setting 3 Press the FUNC button and select C or F 4 With the terminal point measuring temperature 5 The temperature...

Page 31: ...he screen for silice diode and 0 3V for germanium diode If you change the testing points the meter will appear 1 MEASURING TRANSISTORS hFE 1 Connect the red testing point in the jack signaled Input an...

Page 32: ...ck signaled COM 2 Set the dial to the range 3 Connect the testing points on the circuit to be measured If the resistance is less than 50Ohm the multimeter will sound BATTERY AND FUSE REPLACEMENT 1 In...

Page 33: ...curacy 0 7 AC voltage 200 to 600V accuracy 0 8 DC current 200uA to 200mA 1 2 2 10A 2 0 AC current 200uA to 200mA 1 5 2 10A 3 0 Temperature 20 C to 1000 C 3 0 Capacitance 20nF a 2000uF 4 0 LCD screen 3...

Page 34: ...natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRAN...

Reviews: