background image

INSTRUCTIVO DE USO DE SISTEMA INALÁMBRICO PARA PC

Modelo: COM-645
Marca: Steren

Antes de utilizar su nuevo Sistema Inalámbrico lea este instructivo 
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras 
referencias.

Gracias a la tecnología de radiofrecuencia de su nuevo equipo, ahora ya 
puede trabajar sentado en un lugar más cómodo y poner el teclado sobre 
las rodillas. Así mismo, la falta de cables en el ratón le permite trabajar 
con la mano derecha o con la mano izquierda. De igual forma puede 
trabajar en equipos portátiles solo conectando el receptor, teniendo 
libertad de movimiento.

IMPORTANTE
Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
No golpee ni deje caer el teclado o el ratón, puede ocasionar 
malfuncionamiento.
No utilice el equipo si se encuentra dañado el cable de alimentación.
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y 
anulación de la garantía.
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
Se recomienda limpiar periódicamente la esfera de hule del ratón a fin de 
que tenga un libre movimiento y una respuesta perfecta.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o 
salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque 
eléctrico.
No conecte o desconecte cables, mientras la computadora esté 
encendida, podría causarle daños.
Si observa que el tiempo de respuesta del teclado y el ratón cada vez son 
más lentos, cambie las baterías. 
Cuando no vaya a utilizar el equipo por un período de tiempo prolongado 
retire las baterías.

CONTENIDO
Ratón inalámbrico
Teclado inalámbrico
Receptor
Disco de instalación
Manual
2 baterías AAA de prueba para el ratón y 2 para el teclado

CONTROLES

Teclado
1.- Teclado numérico 
2.- Teclado alfanumérico 
3.- Teclas de función (F1-F12) .............  Realizan acciones diferentes, de 
    acuerdo 

al 

software 

utilizado

4.- Flechas de movimiento 
5.- Teclas multimedia ...........................  Permiten controlar las funciones  
 

 

 

 

básicas de un reproductor de  

    audio
6.- Localizador .....................................  Permite establecer comunicación  
 

 

 

 

entre el teclado y el receptor

7.- Compartimiento de baterías 
8.- Apagado (Power) ............................  Apaga la computadora
9.- Hibernar  (Sleep) ............................  Cambia  a modo de Hibernación
10.- Despertar (Wake) .........................  Regresa del modo de  
    Hibernación
11.- Teclas de Internet .........................  Permite acceder al navegador de 
 

 

 

 

Internet y al correo electrónico  

    preestablecidos
12.- Reinicio .........................................  Regresa a las funciones  
    establecidas 

de 

fábrica

Ratón
13.- Botón derecho
14.- Botón izquierdo
15.- Rueda de desplazamiento

INSTRUCTION MANUAL FOR WIRELESS KEYBOARD AND MOUSE

Model: COM-645
Brand: Steren

Before using your new Wireless keyboard and mouse, please read 
this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe 
place for future references.

Now you can leave the desk, and work in a comfortable chair putting your 
keyboard over your knees, thanks to the RF technology from your new 
devices. With the wireless mouse you can use your left hand or the right 
hand, indistinctly. Now you can work with laptops just plugging the 
receiver, having free on movements.

IMPORTANT

Keep this product away from children.
Do not drop or hit the devices, may cause malfunction.
Do not use the equipment if the power cord is broken.
Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty 
repeal.
Do not expose to extreme temperatures.
Clean only with a soft, dry cloth.
Recommend you to clean the mouse rubber sphere. You will always have 
a free movement and a perfect and quick response.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause 
malfunction or shock hazard.
Do not plug or unplug cables if the computer is on, may cause damages.
If the time of response from the keyboard or the mouse are slower, change 
the batteries with new ones. The keyboard has a indicator LED when the 
battery energy is poor.
When the equipment is not to be used for a long time, remove the 
batteries.

PACKAGE CONTENT

Wireless mouse
Wireless keyboard
Receiver
Installation Disk
User’s manual
2 tester batteries type AAA for the mouse and 2 tester batteries for the 
keyboard

CONTROLS

Keyboard

1.- Numeric keys
2.- Alphanumeric keys
3.- Function keys (F1-F12) ..................  In accord to the software, this  
    keys 

can 

have 

different 

    functions
4.- Arrows
5.- Multimedia keys .............................  Allows you to control al the basic  
    functions 

while 

reproduce 

CD

6.- Finder ……………………………….  Allows you to establish  
    communication 

between 

the 

 

    keyboard 

and 

the 

receiver

7.- Battery compartment 
8.- Power ……………………………….  Turns the computer off
9.- Sleep …………………………….….  Switches to Hibernate mode
10.- Wake ………………………………  Backs from Hibernate mode
11.- Internet keys ………………………  Allows you to open the  
    pre-established 

Internet 

Navigator 

 

    and 

E-mail 

software

12.- Restart ……………………………. 

Backs to the pre-established  

    functions

Mouse

13.- Right button
14.- Left button
15.- Scroll wheel

Summary of Contents for COM-645

Page 1: ...iva DATOS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 Warranty CONDITIONS 1 This warranty card with all the required information the invoice or purchase ticket the pa...

Page 2: ...ación 11 Teclas de Internet Permite acceder al navegador de Internet y al correo electrónico preestablecidos 12 Reinicio Regresa a las funciones establecidas de fábrica Ratón 13 Botón derecho 14 Botón izquierdo 15 Rueda de desplazamiento INSTRUCTION MANUAL FOR WIRELESS KEYBOARD AND MOUSE Model COM 645 Brand Steren Before using your new Wireless keyboard and mouse please read this instruction manua...

Page 3: ...a en el compartimiento poniendo atención a la polaridad 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento 16 Battery compartment 17 Finder Allows you to establish communication between the keyboard and the receiver Receiver 18 In use indicator Lights on when the equipment is plugged into the computer and it s in use 19 Keyboard mouse In use Lights on when the keyboard indicator mouse are in use 20 Fin...

Page 4: ... el botón de Connect del receptor por 10 segundos El LED indicador derecho se encenderá si el ratón ha sido configurado adecuadamente 9 Ahora estará listo para comenzar a utilizar su nuevo sistema inalámbrico Keyboard 1 Press the eyelash from the battery compartment and pull out The battery compartment is located in the bottom of the keyboard Fig 2 2 Place two new batteries or with enough charge i...

Page 5: ...nel with 4 ID security bit Keys 108 standard 12 multimedia Finder Note Product design and specifications are subject to change without notice Reinicio Restart Reproducir Pausa Play Pause Anterior Previous Siguiente Next Volumen menos Volume Down Volume más Volume Up Silenciar Mute Detener Stop Internet WWW Correo Electrónico E mail Adelante Next Atrás Previous Permite regresar a las opciones de fá...

Reviews: