Displays the current process, e.g. DV-VTR (digital video-video
tape recorder).
Displays the current time.
THE SECONDARY PANELS
The secondary panels of the main Control Panel provide additional options
specific to the device and/or mode you are currently in. You can click the
Panel Button to open the Panel Menu, from which you may select one of
three panels: DV, TV and General.
VTR
Mode
Copies video data from the digital video tape to the computer.
Copies video data from the computer to the digital video tape.
Plays the digital video tape.
Stops playing the video tape.
Pauses the video tape.
Fast-Rewind and Fast-Fast Forward the video tape.
Rewind and Fast Forward the video tape.
Slow Rewind and Slow Forward the video tape.
Muestra el proceso actual, por ejemplo, DV-VTR
(vídeo digital - grabadora de cintas de vídeo).
Muestra la hora actual.
LOS PANELES SECUNDARIOS
Los paneles secundarios del Panel de control principal proporcionan
opciones adicionales específicas para el dispositivo y/o el modo en el que
se encuentra actualmente. Puede hacer clic en el botón Panel para abrir
el menú Panel, desde que puede seleccionar uno de entre tres paneles:
DV, TV y General.
El modo VTR
Copia datos de vídeo desde la cinta de vídeo
digital al ordenador.
Copia datos de vídeo desde el ordenador a la
cinta de vídeo digital.
Reproduce la cinta de vídeo digital.
Detiene la reproducción de la cinta de vídeo
digital.
Detiene la cinta de vídeo.
Rebobinado rápido y Avance rápido de la
cinta de vídeo.
Rebobinado y Avance rápido de la cinta de
vídeo.
Rebobinado lento y Avance lento de la cinta
de vídeo.
Reproducción DV-
DV Playback
Panel DV-
DV Panel
