INSTRUCTION MANUAL FOR SMOKE DETECTOR CCTV COLOR
CAMERA
Model: CCTV-115
Brand: Steren
Before using your new CCTV Color Camera, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe
place for future references.
A conventional smoke detector built with color CCTV camera for discreet
surveillance through a monitor. It comes with one color CCD camera that
delivers a clear and sharp picture for side viewing. Easy to install. Great
for ceiling mount viewing. The CCTV cameras can also tilt for best
angle.
IMPORTANT
The equipment must be placed in a ventilated location, to prevent damp,
dust or direct sunlight.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
BASIC INSTALLATION
1.- Locate the place where you want to put the cam and make two
drillings.
2.- Use a RCA male cable (not supplied) to connect the video output from
the CCTV camera (yellow connector) to video input on the monitor.
3.- Plug the AC power adaptor to the red connector on the camera and
connect it into an AC household outlet.
4.- Turn the monitor on to review the image and focus.
5.- When you finish the installation, put the camera on the desired place
and hold it firmly, using the supplied screws.
Notes:
Camera only transmit video signal.
Smoke detector is not available for use.
HOW TO INSTALL A VCR
1.- Plug a RCA male cable (not supplied) to the yellow connector on the
CCTV camera.
2.- Plug the other end to the video input on the VCR. Connect the red
cable to the supplied AC power adaptor.
3.- Plug a RCA cable (not supplied) to the VCR's video output jack and the
other end plug into the Monitor's video input.
INSTRUCTIVO DE USO DE CÁMARA CCTV A COLOR OCULTA COMO
SENSOR DE HUMO
Modelo: CCTV-115
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva Cámara CCTV a color lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nueva cámara CCTV está colocada dentro de un detector de humo
convencional para lograr una discreta vigilancia a través de un monitor.
Cuenta con una cámara CCD a color, ofreciéndole una clara y nítida
imagen. Fácil de instalar. Ideal para colocar en el techo para vistas
aéreas. La cámara puede moverse verticalmente para un mejor ángulo.
IMPORTANTE
El equipo debe ser colocado en un lugar con ventilación adecuada, para
prevenir humedad, polvo o la luz directa del sol.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar.
INSTALACIÓN BÁSICA
1.- Ubique el lugar donde desea colocar la cámara, y realice dos
perforaciones.
2.- Utilice un cable RCA macho (no suministrado) para conectar la salida
de vídeo de la cámara CCTV (conector amarillo) a la entrada de vídeo del
monitor.
3.- Inserte el adaptador de corriente suministrado en el conector rojo de la
cámara CCTV y conéctelo a un enchufe de pared.
4.- Encienda el monitor para comprobar la imagen y el enfoque.
5.- Una vez que la instalación esté correcta, coloque la cámara en el lugar
deseado y sujétela firmemente utilizando los tornillos suministrados.
Notas:
La cámara únicamente transmite vídeo.
El equipo no cuenta con detector de humo.
INSTALACIÓN DE UNA VIDEOCASSETTERA
1.- Conecte un cable RCA macho (no suministrado) al conector de color
amarillo de la cámara CCTV.
2.- El extremo contrario del cable amarillo conéctelo a la entrada (IN) de
vídeo de la videocassettera. El cable rojo conéctelo al adaptador de
corriente suministrado.
3.- Conecte un cable RCA (no suministrado) a la salida de vídeo de la
videocassettera (OUT) y el extremo contrario conéctelo a la entrada de
vídeo del monitor.
Vídeo
(Amarillo / Yellow)
Adaptador de corriente
AC adaptor
Rojo / Red
Vídeo
(Amarillo / Yellow)
