background image

PLEASE NOTE:

 Product has no holes. Screws form their own. Apply pressure. 

VEUILLEZ NOTER :

 Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant. 

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE:

 El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. 

NOTA:

 sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autofilettanti. Applicare pressione.

ATTENTIE:

 Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen.

TENHA EM ATENÇÃO:

 O produto não tem furos. Os parafusos são autorroscantes. Aplicar pressão.

UWAGA: 

Produkt nie zawiera otworów. Otwory tworzą śrubki. Należy je dociskać. 

BITTE BEACHTEN:

 Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein. Druck anwenden.

请注意:产品无孔。需要钻孔。施加压力。

.طغضا .اهب ةصاخلا بوقثلا يرماسلما حتفت .جتنلماب بوقث دجوت لا 

:هنأ ةظحلام ىجري

x10

 

|

 1-7/8” (47,63 mm)

x5

 

|

 3/4” (19,05 mm)

x4

 

|

 1/2” (12,70 mm)

x4

 

|

 3/4” (19,05 mm)

H

J

x2

K

L

M

N

x2

P

R

A

B

C

D

E

F

G

2

NOT INCLUDED   /   NON INCLUS   /   NO INCLUIDO   /   NON INCLUSO   /   NIET INBEGREPEN   /   
NÃO INCLUSO   /   NIE ZAWARTY   /   NICHT ENTHALTEN  / 

 不包含 

ر مشمول

لومشم  ي�غ

Summary of Contents for PUMP & SPLASH DISCOVERY POND 4129

Page 1: ...vinegar and water Water should be changed frequently Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent bacterial growth Parents should thoroughly wash accessories with mild soapy water before...

Page 2: ...TIE Ditproductisnietvoorzienvanschroefgaten Deschroevenvormenhuneigengaten Drukuitoefenen TENHAEMATEN O Oproduton otemfuros Osparafusoss oautorroscantes Aplicarpress o UWAGA Produktniezawieraotwor w O...

Page 3: ...x2 1 7 8 47 63 mm x2 1 7 8 47 63 mm x4 1 2 12 70 mm 1 5 3 2 4 J J B B C C C B J 3...

Page 4: ...pour un fonctionnement correct Ellogotipodebeestarvisibleparaquefuncionecorrectamente Illogodovrebbeesserevisibileperilcorrettofunzionamento Logo moet zichtbaar zijn voor een goede werking Logopowinno...

Page 5: ...12 14 13 17 15 K D G H K D K x2 3 4 19 05 mm x4 3 4 19 05 mm 16 K D M 1ST 2ND 2ND 5...

Page 6: ...18 22 20 19 21 www step2 com survey partnumber 412999 P P R D D D D D D D A A A A C B B x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm 6...

Page 7: ...USE ABOVE ASTAG For reference only Attribuez un adulte la responsabilit de surveiller les enfants dans la piscine Donnez cette personne une tiquette observateur d eau et demandez lui de la porter tou...

Page 8: ...que vous ne l utilisez pas INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Utilisez un m lange 50 50 de vinaigre et d eau Changez l eau fr quemment Proc dez une d sinfection de temps autre pour liminer les d bris organique...

Page 9: ...nuitdathettoestelveiligis omdatdeluchttemperatuurnieterghoogis WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen Scherpe punten Montage door volwassene vereist Ibambinisottoi5annisonoapi altorischiodi...

Page 10: ...szczenia organiczne i zapobiec rozwojowi bakterii Rodzice powinni dok adnie umy akcesoria przed u yciem INSTRUKCJA UTYLIZACJI Produkt nale y zutylizowa je li to mo liwe Nale y utylizowa zgodnie z obow...

Page 11: ...werden Gelegentlich desinfizieren um organische R ckst nde zu entfernen und Bakterienwachstum zu verhindern Eltern sollten Zubeh rteile vor dem Gebrauch gr ndlich mit milder Seifenlauge waschen ENTSO...

Page 12: ...1 22 68 50 2 50 50 Step2 5 2 CPR 5 12...

Reviews: