background image

SAFETY INFORMATION:

•  Create an obstacle-free site to reduce injury. Maintain a minimum 

distance of 6.5 feet (2 m) from structures or obstructions  

(examples: a fence, buildings, garages, houses low hanging 

branches, tree stumps/roots, large rocks, bricks, concrete, laundry 

lines, or electrical wires).

•  Choose a level location for the product to reduce the likelihood of 

the play set tipping over.

•  Provide enough room so that children can use the product safely.

•  Separate active and quiet activities from each other (examples: 

locate playhouses away from swing sets).

•  Check to be sure all connections are tight. 

DO NOT

 allow children to 

play with the product until it is fully assembled.

• 

DO NOT 

remove any screws once installed. For disassembly, only 

remove parts not secured by screws.

• 

DO NOT

 over-tighten screws or they will not hold parts together 

appropriately.

•  Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form 

their own threads.

•  Holds up to 7 gal. (26.5 l.) of water.

CLEANING INSTRUCTIONS:

•  Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.

•  Water should be changed frequently. 

•  Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent 

bacterial growth.

WARNING: 

CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required. 

Use for children from ages 2 years and up. 

OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO 

REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.   

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Disassemble so that no unreasonable hazards exist. Please recycle 

when possible.  Disposal must be in compliance with all government 

regulations.

OPERATION INSTRUCTIONS:

•  Provide adult supervision at all times.

• 

NEVER ALLOW CHILDREN TO:

 -   Use the product in a manner other than intended.

 - Sit or stand on water ramps.

 -   Climb and play on canopy.

 -   Use the product when the temperature falls below 32°F (0°C), 

plastic materials may become brittle and crack.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS:

•  Inspect the product periodically for loose or damaged components. 

Check the following items at the beginning of each season at least twice 

monthly during the usage:

 -  All connections tightness, Tighten as required. 

 -  The condition of the product. Look for signs of wear and tear 

such as broken or missing components. Repair as necessary. 

•  Take indoors or do not use when the temperature drops below 32ºF (0ºC).

INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY 

SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED  OR 

WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, 

LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.

WARNING: 

BURN HAZARD

•  Always check the temperature of the product before 

letting your children play on it.

•  Remember that the product may cause burns if left 

in direct sunlight.

•  Always be aware of the sun and weather conditions, 

and do not assume that the equipment is safe 

because the air temperature is not very high.

194695B01B

01/11/2022

PUMP & SPLASH 

SHADY OASIS

™ 

4214

The Step2 Company, LLC. 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada Only

(330)656-0440

www.step2.com

WARNING: 

STRANGULATION HAZARD

Do not attach jump ropes, clothes lines, pet leashes or other 

loose hanging items not specifically designed for use with 

this product because they may cause strangulation.

WARNING: 

DROWNING HAZARD

There is a risk of young children drowning around open 

containers of water.  Adult supervision is  always required.

www.step2.com/survey/?partnumber=421400

@THESTEP2COMPANY   |   #STEP2KIDS

Scan for assembly video.

Recherchez la vidéo d’assemblage.

Escanee para ver el video de ensamblaje.

Scansione per il video di assemblaggio.

Scan voor montagevideo.

Skanuj w poszukiwaniu wideo montażu.
Digitalize para vídeo de montagem.

Nach Montagevideo scannen.

扫描组装视频。

.عيمجتلا ويديف نع ثحبا

youtube.com/step2assembly

1

Summary of Contents for 4214

Page 1: ...Sit or stand on water ramps Climb and play on canopy Use the product when the temperature falls below 32 F 0 C plastic materials may become brittle and crack MAINTENANCE INSTRUCTIONS Inspecttheproductperiodicallyforlooseordamagedcomponents Checkthefollowingitemsatthebeginningofeachseasonatleasttwice monthlyduringtheusage All connections tightness Tighten as required The condition of the product Lo...

Page 2: ... x2 3 4 19 05 mm x4 3 4 19 05 mm NOT INCLUDED NON INCLUS NO INCLUIDO NON INCLUSO NIET INBEGREPEN NÃO INCLUSO NIE ZAWARTY NICHT ENTHALTEN 不包含 不包含 ر لومشم مشمول ي غ A B C D E F G1 G2 G3 H L x6 M x3 N x2 x2 x2 I1 O1 O2 P1 Q1 Q2 J1 P2 K1 K2 J2 I2 I3 I4 I5 R1 R2 R3 2 ...

Page 3: ...ação de parafusos UWAGA Produkt nie zawiera otworów Otwory tworzą śrubki Należy je dociskać Zeskanuj kod QR aby uzyskać wskazówki dotyczące montażu śrub BITTE BEACHTEN Das Produkt hat keine Bohrungen Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein Druck anwenden QR Code scannen um Tipps zur Schraubeninstallation zu erhalten 请注意 请注意 产品无孔 需要钻孔 施加压力 扫描二维码获取螺丝 安装提示 1 1 2 2 4 4 3 3 Twopeoplerequired Haveone...

Page 4: ...10 10 11 11 5a 5a 5b 5b 6 6 8 8 7 7 9 9 G1 G1 G1 G2 G2 A A B B C C G1 G2 H K2 K2 K1 K1 x2 3 4 19 05 mm x2 x2 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x2 x2 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm D E E C C 4 ...

Page 5: ...H H x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x2 x2 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x2 x2 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x3 x3 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm D D D E 12 12 S 5 ...

Page 6: ...al stappen 26 voor alle hoeken Repita os passos 26 em todos os cantos Powtórzyć kroki 26 dla wszystkich narożników WiederholenSiedieSchritte26 aufderanderenSeite 对全部角落重复步骤 26 كلها كان ر أ ال مع 26 من الخطوات كرر x2 x2 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm x1 x1 1 7 8 47 63 mm 1 7 8 47 63 mm B C C C D D D D E G1 G2 G2 G3 L Y Y Y Y G3 G...

Page 7: ...wadratowy quadrat 方 方 مربع Circle rond redondo Circle rond redondo rotondo rond redondo rotondo rond redondo okrągły kreis okrągły kreis 圆 圆 دائرة دائرة 27 27 28 28 29 29 O1 O2 Y Y Y Snap Emboîter Encájelo Scatto Klikken Encaixe Zatrzasnąć Klingen 置入 أطبق P1 P2 Q1 Q2 31 31 30 30 x6 M P N O N N Q 7 ...

Page 8: ...36 36 37 37 x4 3 4 19 05 mm 32 32 34 34 33 33 35 35 I1 F F F G1 G2 K2 K2 I2 I3 I4 I5 8 ...

Page 9: ... Repita los pasos 41 42 para todas las esquinas Ripetere i passaggi 41 42 per tutti gli angoli Herhaal stappen 41 42 voor alle hoeken Repita os passos 41 42 em todos os cantos Powtórzyć kroki 41 42 dla wszystkich narożników WiederholenSiedieSchritte41 42 aufderanderenSeite 对全部角落重复步骤 41 42 كلها كان ر أ ال مع 42 إىل 41 من الخطوات كرر 9 ...

Page 10: ...Ripetere i passaggi 43 per tutti gli angoli Herhaal stappen 43 voor alle hoeken Repita os passos 43 em todos os cantos Powtórzyć kroki 43 dla wszystkich narożników WiederholenSiedieSchritte43 aufderanderenSeite 对全部角落重复步骤 43 كلها كان ر أ ال مع 43 من الخطوات كرر 43 43 W W W W U U U U U T T T T W U T T T T X U X U U U U X U U U U V V 10 ...

Page 11: ...ritte45 46 aufderanderenSeite 对全部角落重复步骤 45 46 كلها كان ر أ ال مع 46 إىل 45 من الخطوات كرر 48 48 V V V S S S S S 50 50 Repeat steps 49 50 to all corners Répétez les étapes 49 50 sur tous les coins Repita los pasos 49 50 para todas las esquinas Ripetere i passaggi 49 50 per tutti gli angoli Herhaal stappen 49 50 voor alle hoeken Repita os passos 49 50 em todos os cantos Powtórzyć kroki 49 50 dla wsz...

Page 12: ...du produit afin de détecter tout composant abîmé ou desserré Vérifiez les éléments suivants au moins deux fois par mois pendant la période d utilisation saisonnière et au début de chaque saison touteslesconnexionsetlesboulonssontserrés serrezaubesoin L état de l équipement recherchez des signes d usure tels que des composants cassés ou manquants des tuyaux ou des tubes tordus Réparez selon le beso...

Page 13: ...os de agua Siempre se requiere la supervisión de un adulto Per l uso da parte di bambini dai 2 anni in su OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INFORTUNI GRAVI O FATALI CONSERVARE QUESTO FOGLIO PER FUTURO RIFERIMENTO AVVERTENZE RISCHIO DI SOFFOCAMENTO Parti di dimensioni ridotte È necessario il montaggio da parte di adulti AVVERTENZE RISCHIO DI STRANGOLAMENTO P...

Page 14: ...staatdatjongekinderenkunnenverdrinken alszebijopencontainersmetwaterzijn Erisaltijd toezichtvaneenvolwassenevereist INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Crieumlocallivredeobstáculoparareduzirapossibilidadede ferimentos Mantenhaumadistânciamínimade2mdeestruturas ouobstruções exemplos cercas edifícios portadecarro casas deárvorecomramosbaixos troncos raízesdeárvores rochasde grandesdimensões tijolos betão oucab...

Page 15: ...Ć PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM MOCNO DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI W CELU WYMIANY CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2 OSTRZEŻENIE RYZYKO UTONIĘCIA Istniejeryzykoutonięciamałychdzieciwotwartych zbiornikachzwodą Wymaganyjeststałynadzórosobdorosłej DEUTSCHE DEUTSCHE Geeignet für Kinder ab 2 Jahren BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE UND WARNUNGEN UM DAS RISIKO E...

Page 16: ...لئم بشكل البالستيك ق ت تخ بحيث اللولبية ي المسام تصميم تم أنه الحظ بها الخاص ي ب اللول السن وتشكل يصل وما ت ل 5 62 المياه من غالون 7 إىل يصل ما يسع التنظيف إرشادات والماء بيض أ ال الخل من 50 50 مزيج استخدم مخفف بصابون مياه استخدم العام التنظيف والماء بيض أ ال الخل من مزيج استخدم فأعىل 2 سن من طفال أ ال الستخدام مخصص التعرض إمكانية لتقليل التالية ات ر والتحذي المالحظات اعاة ر بم قم مميتة أو ة ي خط ...

Reviews: