background image

WARNING: 

BURN HAZARD

•  Always check the temperature of the product before 

letting your children play on it.

•  Remember that the product may cause burns if left 

in direct sunlight.

•  Always be aware of the sun and weather conditions, 

and do not assume that the equipment is safe 

because the air temperature is not very high.

DECAL APPLICATION:

Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure 

from center to outer edge.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Disassemble so that no unreasonable hazards exist. Please recycle 

when possible.  Disposal must be in compliance with all government 

regulations.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS:

•  Inspect the product periodically for loose or damaged  

components. Check the following items at the beginning of each 

season at least twice monthly during the usage:

 -  All connections tightness, Tighten as required. 

 -  The condition of the product. Look for signs of wear and tear 

such as broken or missing components. Repair as necessary. 

•  Take indoors or do not use when the temperature drops below 

32ºF (0ºC).

• 

General Cleaning:

  Use mild soapy water.

OPERATION INSTRUCTIONS:

•  Provide adult supervision at all times.

•  Limit: 2 children at one time.

•  Use only balls provided by the manufacturer.

•  To avoid injury, instruct children on the proper use of this product.

WARNING: 

Do not attach jump ropes, clothes lines, pet leashes or 

other loose hanging items not specifically designed 

for use with this product because they may cause 

strangulation.

WARNING: 

CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required. 

Use for children from ages 1½ years and up. 

OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO 

REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.   

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

• 

NEVER ALLOW CHILDREN TO:

 -   Use the product in a manner other than intended.

 -  sit or stand on ball tracks, counter tops.

 -   Climb and play on roof.

 -   Use the product when the temperature falls below 32°F (0°C), 

plastic materials may become brittle and crack.

SAFETY INFORMATION:

•  Create an obstacle-free site to reduce injury. Maintain a minimum 

distance of 6.5 feet (2 m) from structures or obstructions  

(examples: a fence, buildings, garages, houses low hanging 

branches, tree stumps/roots, large rocks, bricks, concrete, laundry 

lines, or electrical wires).

•  Choose a level location for the product to reduce the likelihood of 

the play set tipping over.

•  Provide enough room so that children can use the product safely.

•  Separate active and quiet activities from each other (examples: 

locate playhouses away from swing sets).

•  Check to be sure all connections are tight. 

DO NOT

 allow children to 

play on the product until it is fully assembled.

• 

DO NOT 

remove any screws once installed. For disassembly, only 

remove parts not secured by screws.

• 

DO NOT

 to over-tighten screws or they will not hold parts  

together appropriately.

•  Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form 

their own threads.

REPLACE ALL DAMAGED OR WORN PARTS AS NEEDED.  

FOR REPLACEMENT PARTS, SEE CONTACT INFORMATION 

AT THE TOP OF THIS PAGE. 

193788A01B

02/18/2019

The Step2 Company, LLC. 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada Only

(330)656-0440

www.step2.com

For assistance or replacement 

parts please contact:

WONDERBALL 

FUN HOUSE

CRAZY MAZE BALL 

PIT PLAYHOUSE

8539/8582

4944

1

Summary of Contents for CRAZY MAZE BALL PIT PLAYHOUSE 4944

Page 1: ... for children from ages 1 years and up OBSERVETHE FOLLOWING STATEMENTS ANDWARNINGSTO REDUCETHE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE NEVER ALLOW CHILDRENTO Use the product in a manner other than intended sit or stand on ball tracks counter tops Climb and play on roof Use the product when the temperature falls below 32 F 0 C plastic materials may become brittle ...

Page 2: ...rmenhuneigengaten Drukuitoefenen TENHAEMATENÇÃO Oprodutonãotemfuros Osparafusossãoautorroscantes Aplicarpressão UWAGA Produktniezawieraotworów Otworytworząśrubki Należyjedociskać BITTEBEACHTEN DasProdukthatkeineBohrungen DieSchraubendrehensichohneBohrungein Druckanwenden 请注意 产品无孔 需要钻孔 施加压力 اضغط بها الخاصة الثقوب املسامري تفتح باملنتج ثقوب توجد ال أنه مالحظة يرجى NOT INCLUDED NON INCLUS NO INCLUIDO...

Page 3: ...1 5 3 7 2 6 4 8 B A A A A A C C C D D D E x1 1 7 8 47 6 mm x1 1 7 8 47 6 mm x2 1 7 8 47 6 mm x4 3 ...

Page 4: ... 8 47 6 mm Procédezdemêmedel autrecôté Repita en el lateral opuesto Ripetere sull altro lato Herhaal aan de andere kant Repita para o outro lado Powtórzyć po drugiej stronie AufderanderenSeitewiederholen 在另一侧重复 األخر الجانب مع ذلك كرر Repeat to the other side x2 1 1 2 38 1 mm 4 ...

Page 5: ...15 19 17 16 20 18 A A A A A H J E E E E E x2 1 7 8 47 6 mm x1 1 7 8 47 6 mm x6 I 5 ...

Page 6: ... do siebie celem wykonania kroków 21 22 Gwinty powinny pokrywać się jak pokazano na obrazku poniżej W przeciwnym wypadku wkręcenie części O w kroku 28 nie będzie możliwe Należy upewnić się że procedura została wykonana prawidłowo przed wykonaniem kroku 22 为了第 21 22 步 确保 L 和 R 部件相互接合 螺纹应如下图一样排齐 否则在第 28 步时 部件 O 将不能被正确锁住 在执行第 22 步前 确保 它们正确排齐 الخطوة يف صحيح بشكل O الجزء ربط ميكن لن وأال أدناه موضح هو ...

Page 7: ...oins Repita los pasos 23 a 25 en las 4 esquinas Ripetere i passi 23 25 per tutti e 4 gli angoli Herhaal stappen 23 25 voor alle 4 hoeken Repita os passos 23 25 em relação aos 4 cantos Powtórzyć kroki 23 25 dla wszystkich narożników 对全部 4 角落重复步骤 23 25 كلها األربعة األركان مع 25 إىل 23 من الخطوات كرر x4 7 ...

Page 8: ...ałyonebezpieczniedokręcone 对全部 4 角落重复步骤 27 28确保它们被紧固 بإحكام مربوطة أنها من تأكد كلها األربعة األركان مع 28 إىل 27 من الخطوات كرر P O A B Decal Application Application des décalcomanies Colocación de los adhesivos Applicazione delle decalcomanie Plakplaatje aanbrengen Aplicação da decalcomania Umieszczanie naklejek Aufbringen der klebefolien 贴纸置放 عضو قصلملا To participate please visit our website a...

Page 9: ...ÁGINA 1 APPLICATION DES DÉCALCOMANIES Nettoyez et séchez soigneusement la zone Centrez la décalcomanie dans la zone Appliquez une pression du centre vers le bord extérieur INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT Démontez afin d éliminer tout danger déraisonnable Veuillez recycler dans la mesure du possible L élimination doit être effectuée conformément à toutes les lois nationales INSTRUCTIONS D ENTRETIEN V...

Page 10: ...lastic materiaal kan bros worden en scheuren WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR Ernstig letsel of overlijden kan voorkomen Niet springtouwen waslijnen leibanden of andere loshangende voorwerpen bevestigen die niet specifiek ontworpen zijn voor gebruik met deze uitrusting WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen Montage door volwassene vereist Bestemd voor gebruik door kinderen van 1 jaar en ...

Page 11: ...na prowadnicach ani blatach wspinanie się i zabawę na dachu używanie produktu przy temperaturze poniżej 0C materiały plastikowe stają się wtedy kruche i pękają OSTRZEŻENIE RYZYKO ZADŁAWIENIA Małe części Montaż powinna wykonać osoba dorosła OSTRZEŻENIE Nie wolno przywiązywać skakanek sznurów na bieliznę smyczy ani innych swobodnie zwisających przed miotów które nie są przeznaczone do użytku z tym u...

Page 12: ...ت ر فه ومشققة تحذير االختناق خطر غ بال شخص بمعرفة المنتج تجميع يجب حادة حواف ة ي الصغ اء ز ج أ ال تحذير الحيوانات زمامات أو الغسيل حبال أو القفز حبال تعليق تجنب ا ً خصيص المصممة ي غ المتدلية السائبة اء ز ج أ ال من ها ي غ أو ليفة أ ال الشنق ي ف تتسبب قد حيث الجهاز هذا مع لالستخدام فأعىل عام سن من طفال أ ال الستخدام مخصص التعرض إمكانية لتقليل التالية ات ر والتحذي المالحظات اعاة ر بم قم مميتة أو ة ي ...

Reviews: