24
Q
Le compensateur doit être sollicité de préférence à la compression.
Q
Les compensateurs sont à monter suivant le type de montage, c’est-à-dire que la tête
du boulon doit toujours être placée côté soufflet, l‘écrou côté tuyauterie. Si cela n’est
pas possible, la longueur du boulon pour le type de montage est à choisir de manière
telle que le soufflet ne puisse être endommagé. Pour les brides avec trous filetés, veiller
en particulier à ce que les longueurs de boulon affleurent si possible avec la bride. Le
risque d’endommagement dû à des boulons trop longs augmente lorsque le soufflet en
élastomère se détend sous pression en état de service.
Q
Lors du montage, veiller à ce que les perçages des brides des tuyauteries soient bien
alignés. Si nécessaire, réajuster à l’aide de tournantes du compensateur.
Q
Lorsque des fluides abrasifs sont véhiculés, (par ex. de l‘eau de mer, des acides, des
bases etc.) le diamètre intérieur de la tuyauterie ainsi que les surfaces d‘étanchéité des
brides doivent présenter une protection anti-corrosion efficace.
Fig.
Les faces d’étanchement de la contre-bride doivent être parfaitement planes et
propres.
Fig.
Les brides avec rainures et languettes ne sont PAS admissibles.
Fig.
Les décrochements doivent être repris par des éléments de compensation.
Fig.
Les brides tournantes avec collerette à souder ne conviennent pas, elles ne garan-
tissent pas de pression uniforme.
Fig.
Un joint plat supplémentaire (65 + 5 Shore A) protège la face d’étancheïté en élas-
tomère contre les arêtes vives des extrémités de la tuyauterie
Fig.
10
Les arêtes vives des extrémités de tuyau peuvent couper les surfaces d’étancheïté
en élastomère.
Fig.
11
Pour les compensateurs à brides en élastomère intégrées des contre-brides lisses
sont nécessaires pour obtenir un serrage complet.
Fig.
12
Les contre-brides avec décrochement écrasent la bride en élastomère, la bride de
pression qui est à l‘arrière est déstabilisée - la pression est insuffisante.
Q
Serrer les boulons des brides régulièrement en croix. Tenir la tête des boulons à
l’intérieur avec la clé universelle et tourner les écrous à l’extérieur pour empêcher que
les outils n‘endommagent le soufflet. Resserrer les boulons après la première mise en
service.
Q
Une sollicitation à la torsion du compensateur pendant le montage et le démontage ainsi
qu’en état de service est inadmissible. Ceci s’applique en particulier aux compensateurs
à raccordement fileté, effectuer un réglage sur le six-pans avec une clé.
Q
En cas de travaux de soudage électrique sur la tuyauterie aux environs de compensa-
teurs, ces derniers doivent être pontés et mis à la terre. Lors des travaux de soudage,
les compensateurs doivent toujours être protégés contre les jets de métal en fusion et
les charges thermiques.
Q
En cas de vitesses d’écoulement élevées et de résonances ou turbulences qui y sont li-
ées éventuellement suite à des modifications du flux (p. ex. en aval de pompes, vannes,
pièces en T, raccords coudés), il est nécessaire d‘installer un tube de guidage (LR).
Q
Observer le sens du débit lors de l’installation (sens de la flèche = sens d’écoulement).
Q
Monter si possible les compensateurs de manière à en permettre un contrôle visuel à
intervalles réguliers pour s’assurer de leur bon état.
Q
Recouvrir les compensateurs pour les protéger contre les endommagements de toutes
sortes.
Q
Ne pas peindre les soufflets et ne pas mettre en place d’isolation.
Summary of Contents for A Series
Page 2: ...2 ꔴ A ꔴ A 9 9 9 9 10 11 12 ...
Page 3: ...3 ꔴ B ꔴ M 3 3 3 3 2 3 3 FFP F1 F2 F3 ...
Page 4: ...4 ꔴ C ꔴ D ...
Page 76: ......