background image

- 12 -

- 13 -

Betriebsstörungen

Störung

Ursache

Abhilfe

 Licht schaltet nicht ein

L

  LiveLink Box defekt

L

   Lux-Wert zu niedrig  

eingestellt

L

   keine  Bewegungserfassung

L

    LiveLink  Box  ersetzen

L

   Lux-Wert langsam erhöhen 

bis Licht einschaltet

L

   Freie Sicht auf den  

Sensor herstellen

L

   Erfassungsbereich   

überprüfen

 Licht schaltet nicht aus

L

   Lux-Wert zu hoch

L

   Nachlaufzeit läuft ab

L

   Störende  Wärmequellen   

z.B.: Heizlüfter, offene Türen 

und Fenster, Haustiere,  

Glühbirne/Halogenstrahler, 

sich bewegende Objekte 

(IR Quattro)

L

   Lux-Wert niedriger stellen

L

   Nachlaufzeit abwarten ggf. 

Nachlaufzeit kleiner stellen

L

   Stationäre Störquellen durch 

Aufkleber ausblenden

 Sensor schaltet trotz  

Anwesenheit ab

L

   Nachlaufzeit zu klein

L

   Lichtschwelle zu niedrig

L

   Nachlaufzeit  erhöhen

L

   Dämmerungseinstellung   

ändern

 Sensor schaltet zu spät ab

L

   Nachlaufzeit zu groß

L

   Nachlaufzeit  verkleinern

Sensor schaltet bei frontaler  

Gehrichtung zu spät ein

L

   Reichweite bei frontaler  

Gehrichtung ist reduziert

L

   weitere Sensoren montieren

L

   Abstand zwischen zwei  

Sensoren reduzieren

Sensor schaltet trotz Dunkelheit 

bei Anwesenheit nicht ein

L

   Lux-Wert zu niedrig gewählt

L

   Sensor mit Schalter/Taster 

deaktiviert ?

L

   Halbautomatik  ?

L

   Helligkeitsschwelle  erhöhen

Sensor schaltet trotz Dunkelheit 

und eingestellter Grundhellig-

keit, diese nicht ein

L

   Sensor im Halbautomatik-

betrieb

L

   Lux-Wert zu niedrig gewählt

L

   Sensor in Vollautomatik- 

betrieb schalten

L

   Helligkeitsschwelle  erhöhen

Sonstige Fehlschaltungen

L

   Sensorbetrieb an der  

Grenze der angegebenen 

Temperaturbereiche

L

   vgl. Techn. Daten

GB

L

   Disconnect the power  

supply before attempting 

any work on the sensor.

L

   During installation, the  

electric power cable to be 

connected must not be live. 

Therefore, switch off the 

power first and use a volt-

age tester to make sure  

the wiring is off-circuit.

L

   Installing the sensor involves 

work on the mains power 

supply. This work must 

therefore be carried out  

professionally in accordance  

with the applicable national 

wiring regulations and elec-

trical operating conditions 

(VDE 0100). 

 System components

a

 Sensor module

b

 Locking mechanism

c

 Load module

d

 Kaiser hollow-wall box,  

optional

e

 Surface-mounting adapter

f

 Clamping-type ceiling 

adapter

g

 Potentiometer adjustment

h

 Sensor base

i

 Assembly / installation

j

 Reach setting table

 Film shrouds for minimising 

detection zone (HF 360)

 Setting capabilities via 

LiveLink app

Assembly / installation  (see Fig. on page 2)  

The sensor is only intended for 

concealed, indoor installation in 

ceilings. A clamping-type ceiling 

adapter or surface-mounting 

adapter is not included.

Sensor and load module come  

ready assembled and must be 

plugged together after fitting 

the load module and setting the 

reach (IR Quattro HD LiveLink). 

The sensor module must then 

be locked in place with the 

catch mechanism 

b

, using a 

screwdriver if necessary.

Accessories:  

Kaiser hollow-wall box,  

EAN no.: 4007841 000370
Clamping-type ceiling adapter,
EAN no.: 4007841 002855
Surface-mounting adapter, 

EAN no.: 4007841 000363
Guard cage,
EAN no.: 4007841 003036

Operating Instructions

GB

Dear Customer,

Congratulations on purchasing 

your new STEINEL sensor and 

thank you for the confidence 

you have shown in us. You have 

chosen a high-quality product 

that has been manufactured, 

tested and packed with the 

greatest care.

Please familiarise yourself  

with these instructions before  

attempting to install the sensor 

because prolonged, reliable and 

trouble-free operation will only 

be ensured if it is fitted and used 

properly.

We hope your new STEINEL 

sensor will bring you lasting 

pleasure.

Safety precautions

Summary of Contents for 009700

Page 1: ...Hier klicken und g nstig bestellen Zum PKE Webshop Steinel Pr senzmelder Dual HF LiveLink Artikel Nr Hersteller Artikel Nr Hersteller 146 871 009700 Steinel...

Page 2: ...s Sons O E Aristofanous 8 Str GR 10554 Athens Tel 30 210 3212021 Fax 30 210 3218630 lygonis otenet gr PL L Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci sp k Byk w ul Wroc awska 43 PL 55 095 Mirk w Tel 48 71 3...

Page 3: ...2 3 IR Quattro HD LiveLink i Dual HF LiveLink HF 360 LiveLink g h h a c b d e a b b a c c f...

Page 4: ...m 7 2 m 9 5 m 9 5 m 20 5 m 20 5 m 7 8 2 m 8 2 m 11 m 11 m 28 m 28 m 4 00 m 1 6 m 6 m 7 m 7 m 2 6 m 6 m 7 5 m 7 5 m 3 6 m 6 m 8 m 8 m 4 7 m 7 m 12 m 12 m 5 8 m 8 m 15 m 15 m 6 8 m 8 m 20 m 20 m 7 8 4...

Page 5: ...putz Deckenmontage in R umen vor gesehen Ein entsprechender Klammer Deckenadapter sowie ein Aufputz Adapter ist im Liefer umfang nicht enthalten Sensor und Lastmodul werden montiert geliefert und m ss...

Page 6: ...lung Halb Vollautomatik Konstantlichtregelung Vernetzung mehrerer Sensoren Teachmodus Testbetrieb Tagbetrieb IQ Modus Grundhelligkeit berwachungsbereich Eine sichere Anwesenheitserkennung h ngt ma geb...

Page 7: ...e voll st ndig und frachtfrei mit dem Original Kaufbeleg der die Anga be des Kaufdatums und der Produktbezeichnung enthalten muss an Ihren H ndler oder direkt an uns die STEINEL Vertrieb GmbH Reklama...

Page 8: ...connected must not be live Therefore switch off the power first and use a volt age tester to make sure the wiring is off circuit L Installing the sensor involves work on the mains power supply This wo...

Page 9: ...s and office buildings The IR Quattro HD LiveLink with highly advanced lens provides a square detec tion zone as the typical shape of a room in which the smallest of movements are sensed Settings are...

Page 10: ...5 mm2 After installing and switching on the LiveLink Box the sensor starts to flash once per second during the initialisation cycle IR Quattro HD LiveLink 40 s DUAL HF LiveLink 10 s HF 360 LiveLink 1...

Page 11: ...ts med allra st rsta nog grannhet L s noga igenom denna bruks anvisning f re installationen Kor rekt installation och programme ring r avg rande f r en s ker och st rningsfri drift Vi hoppas att du f...

Page 12: ...lautomatik Konstantljusreglering Sammankoppling av flera sensorer Inl sningsl ge Testdrift Dagdrift IQ l ge Grundljusniv Bevakningsomr de En s ker n rvarodetektering r i h g grad bero ende av linselem...

Page 13: ...lamera din produkt s kontakter du ink psst llet dvs din terf rs ljare Om terf rs l jaren av olika anledningar ej kan kontaktas kan du v nda dig direkt till Steinels generalagent i Sverige Karl H Str m...

Page 14: ...lor Sensorn sl cker ljuset trots r relse i bevakningsomr det L Efterlystiden f r kort inst lld L Skymningsniv n f r l gt inst lld L ka efterlystiden L ndra skymningsinst llningen Sensorn sl cker inte...

Page 15: ...licken und g nstig bestellen Zum PKE Webshop PK Elektronik Vertriebs GmbH Am Erlengraben 2 76275 Ettlingen Fon 49 0 7243 60595 0 Fax 49 0 7243 60595 25 E Mail info pkelektronik com Web www pkelektroni...

Reviews: