background image

DEUTCH

VIELEN DANK FÜR IHREN KAUF DER STEELPLAY® PACK GAMING PC !

V

Dieses Symbol kennzeichnet Sicherheits- und Gesundheitshinweise in die-

sem Handbuch. In diesem Handbuch finden Sie wichtige Sicherheits- und 

Gesundheitsinformationen für das von Ihnen erworbene Produkt.

WARNUNG - VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT VERWEN-

DEN, LESEN SIE DEN ANWEISUNGEN. DER HERSTELLER IST NICHT FÜR 

FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION IM ZUSAMMEN-

HANG. STETS IN GERÄTE MIT IHRER KAMERA ZUKUNFT AUF ZUKUNFT.

SICHERHEIT

1. Sicherheit von Kindern und gefährdeten Personen - /! \ WARNUNG: 

Erstickungsgefahr

Dieses Gerät kann kleine Teile enthalten, die für Kinder unter 3 Jahren eine 

Erstickungsgefahr darstellen können. Achten Sie darauf, dieses Produkt 

niemals in der Reichweite von kleinen Kindern lassen. Lassen Sie Kinder 

nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie keine Verpackung innerhalb der 

Reichweite von Kindern auf. Kinder sollten keine Wartungsarbeiten am 

Gerät nicht unbeaufsichtigt zu reinigen oder zu versuchen.

2. Allgemeine Sicherheit und Verwendung - /!\ WARNUNG: Verletzungs-

gefahr, Stromschlag, Feuer, Verbrennungen oder Schäden am Gerät 

/! \ WARNUNG: Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen

/! \ WARNUNG: Lassen Sie Ihr Zubehör nicht nass werden

Dieses Gerät ist für den Innenbereich bestimmt und darf nicht anders 

verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch. 

Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen 

Umgebungen, da seine beweglichen Teile und elektronische Bauteile 

beschädigt werden können. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht 

in heißen Umgebungen. Nicht fallen lassen, nicht zerlegen, nicht öffnen, 

nicht abstürzen, nicht verbiegen, das Produkt oder Teile nicht verformen, 

dies kann ernsthaft beschädigt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht 

mit nassen Händen und vermeiden Sie jede Art von Feuchtigkeit. Verwen-

den Sie kein Wasser, um das Produkt oder andere Reinigungsmittel zu 

reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, Lösungs-

mittel oder Metallgegenstände. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts 

ein antistatisches Tuch. Versuchen Sie nicht, die Anschlüsse zu reinigen. 

Zerlegen Sie das Produkt nicht selbst. Alle Reparaturarbeiten dürfen nur 

von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Verhindern, dass 

Flüssigkeit in das Produkt gelangt. Lassen Sie den Akku nicht in der Nähe 

einer Wärmequelle wie Heizkörper stehen. Fügen Sie keine anderen als 

die im Produkt zugelassenen Gegenstände ein. Nicht kurzschließen. Berüh-

ren Sie die Batterieklemmen nicht. Stellen Sie keine schweren Gegenstände 

auf das Gerät. Vermeiden Sie übermäßigen Schock oder Vibrationen des 

Geräts. Das Gerät darf keinem Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt wer-

den. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen 

auf das Gerät. Sprühen Sie kein Wasser oder Dampf, um das Gerät zu 

reinigen. Jeglicher Nachweis eines Versuchs, dieses Gerät zu öffnen und / 

oder zu modifizieren, einschließlich eines Peelings, einer Punktierung oder 

Entfernung eines der Etiketten, erlischt die beschränkte Garantie.

3. Einbau

Installieren Sie kein beschädigtes Gerät und schließen Sie es nicht an. 

Befolgen Sie sorgfältig die mit dem Gerät gelieferten Installationsanwei-

sungen. Installieren Sie es nicht oder verwenden Sie es nicht an einem 

Ort, an dem die Temperatur unter 15 ° C liegt oder an einer Stelle, die 

den Elementen ausgesetzt ist. Stellen Sie das Produkt nicht in direktem 

Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen auf. Das Produkt trocken 

aufbewahren und vor Staub schützen. Stellen Sie das Gerät nicht in explo-

sionsgefährdeten Bereichen auf. Stellen Sie das Gerät nicht mit Flammen-

quellen wie brennenden Kerzen auf.

4. Entsorgung 

Folgen Sie den Sicherheitsregeln bei der Entsorgung von Elektro- und Elek-

tronik-Altgeräte (WEEE).

5. Kabel - /!\ ACHTUNG: Kabel

Legen Sie alle Kabel und Leitungen, so dass Person (oder ein Tier) durch 

Bewegung im Raum in den Füßen oder erschossen versehentlich gefangen 

werden. Achten Sie darauf, Kabel und Leitungen zu halten außerhalb der 

Reichweite von Kindern und Haustieren. Lassen Sie sich nicht Ihre Kinder 

mit Kabeln und Leitungen spielen. Ab sofort ziehen Sie das Gerät, wenn 

Sie es ein Brand oder Rauch abgibt bemerken. Übermäßige Feuchtigkeit 

kann zu Stromschlägen führen. Sicherstellen, dass die Kabel, wie beis-

pielsweise einem Radiator nicht in Kontakt mit einem heißen Objekt sind.

WICHTIGE GESUNDHEITSWARNUNG

1. Muskel-Skelett-Erkrankungen - /!\ WARNUNG: Die Verwendung von 

Spiele-Controllern, Tastaturen, Mäusen oder anderen elektronischen Ein-

gabegeräten kann schwere Verletzungen oder Krankheiten nach sich 

ziehen..

Beim Spielen von Videospielen, wie bei vielen Aktivitäten, können Sie 

gelegentliche Beschwerden in Ihren Händen, Armen, Schultern, Hals 

oder anderen Teilen des Körpers auftreten. Allerdings, wenn Sie Symp-

tome wie anhaltende oder wiederkehrende Beschwerden, Schmerzen, 

Pochen, Schmerzen, Kribbeln, Taubheitsgefühl, brennende Empfindung 

oder Steifheit, NICHT IGNORE DIESE WARNING SIGNS. PROMPTLY 

SEE eine qualifizierte GESUNDHEIT PROFESSIONAL, auch wenn Symp-

tome auftreten, wenn Sie nicht spielen ein Videospiel. Symptome wie 

diese können mit schmerzhaften und manchmal dauerhaft deaktivieren 

Verletzungen oder Störungen der Nerven, Muskeln, Sehnen, Blutgefäße 

und andere Teile des Körpers zugeordnet werden. Diese muskuloskeletale 

Störung (MSDs) schließen Karpaltunnelsyndrom, Tendinitis, Tenosynovitis, 

Erschütterungssyndrome und andere Bedingungen ein. Während Forscher 

noch nicht in der Lage, viele Fragen über MSDs zu beantworten, gibt es 

allgemeine Übereinstimmung, dass viele Faktoren können mit ihrem Auftre-

ten, einschließlich medizinische und körperliche Bedingungen, Stress und 

wie man es bewältigt werden, die allgemeine Gesundheit und wie eine 

Person Positionen und Verwendet ihren Körper während der Arbeit und an-

dere Aktivitäten (einschließlich der Wiedergabe von Videospielen). Einige 

Studien schlagen vor, wie viel Zeit eine Person eine Aktivität durchführt, 

kann ein Faktor sein. Dies sind einige Richtlinien, die Ihnen helfen können, 

zu arbeiten und spielen mehr komfortabel und möglicherweise reduzie-

ren Risiko für alle MSD: Positionieren Sie sich bequem zu benutzen, nicht 

umständlich, Haltungen; Halten Sie Ihre Hände, Finger und andere Kör-

perteile entspannt; Unterbrechen; Entwicklung eines gesunden Lebensstils.

Wenn Sie Fragen haben, wie Ihre eigenen Lebensstil, Aktivitäten oder me-

dizinische oder körperliche Verfassung mit MSDs zusammenhängen, sehen 

Sie eine qualifizierte medizinische Fachkraft.

INHALT

• - 1 programmierbare Gaming-Maus

- 1 hintergrundbeleuchtete RGB-Tastatur

- 1 weiches Mauspad L 300x600mm

- 1 Audio-Headset 7.1

- 1 Beipackzettel

MAUS - DETAILS

• Spannung/Strom : DC 5V/150mA  

• Erhöhte Präzision durch optische Qualität.

• 6 voll programmierbare Tasten, die jeweils zahlreiche Funktionen     

   und Makros zur Vereinfachung des Spiels ermöglichen 

   (Front, Back, DPI)

• Wahl zwischen 4 Abfragefrequenzen 

   (125/250/500/1000Hz), dank Software.

• Einstellung der Hintergrundbeleuchtung von 

  1 bis 7 Farben (blau, pink, rot, orange, grün, cyan, weiß)

• 12 DPI-Level wählbar dank der Software 

• Farbige LED-Anzeige je nach DPI-Level: 

   1200-grün, 2400-violett, 3200-blau, 6400-rot

• Interner Speicher zum Speichern der Einstellungen

• Button-Lebenszyklus erreicht 20 Millionen Klicks

• Ergonomisches Design für ein komfortableres Spiel

• Schnittstelle: USB

• Betriebssystem: 

   Windows ME / 2000 / XP / Vista / 7 / 8 / 10 / MAC OS

Einbau

• Schließen Sie die Maus an den USB-Anschluss an. Um die Leistung 

zu erhöhen, verwenden Sie das Kabel so direkt wie möglich zwischen 

der Maus und dem Computer. Das Betriebssystem erkennt die Maus 

automatisch.

• DPI ändern: Klicken Sie kurz auf den DPI-Button, um von 1200 DPI 

auf 6400 DPI zu wechseln. Es gibt 4 verschiedene Empfindlichkeits-

modi. Die Modi können über die Software eingestellt werden.

• Umkehrfunktion: 7 Waffenkategorien können voreingestellt werden.  

Drücken Sie die DPI-Taste kontinuierlich und drehen Sie den Knopf 

vorwärts und rückwärts, um den Rückstoß einzustellen.

Summary of Contents for N100

Page 1: ...REF JVAPCM00432 MODELS N100 SI 9011 SI 2023 USE MANUAL NOTICE D INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...aleur Installez le produit dans un endroit sec et protégé de la poussière Ne le placez pas dans des lieux sujets à des éclaboussures d eau Ne placez pas sur l appareil de sources de flammes telles que des bougies allumées 4 Mise au rebut Respectez les règles de sécurité lors de la mise au rebut des Déchets d équipements électriques et électroniques DEEE 5 Câbles V ATTENTION Câbles et cordons Place...

Page 3: ... 3 secondes Résolution des problèmes L ordinateur ne détecte pas le clavier Le rétro éclairage du clavier ne fonctionne pas Le clavier ne fonctionne pas Vérifier la connexion USB S assurer que le câble USB ne soit ni tordu ni pincé Éviter l usage d un hub USB Essayer un autre port USB de l ordinateur Redémarrer l ordinateur Spécifications Voltage DC 5V 5 Courant 200mA Température 0 C 45 C Humidité...

Page 4: ...in a dry place and protected from dust Do not place in areas subject to splashing water Do not place the device flame sources such as lighted candles 4 Disposal Observe the safety rules when disposing of waste electrical and elec tronic equipment WEEE 5 Cables V CAUTION Cables and Cords To reduce potential trip hazards or entanglement hazards arrange any cables and cords so that people and pets ar...

Page 5: ... Make sure there is no twist along the USB cable Do not use a USB hub Try other USB ports on your computer Reboot your system Specifications Voltage DC 5V 5 Current 200mA Temperature 0 C 45 C Humidity 85 RH HEADSET 1 Light weight self adjusting leather support system 2 Comfortable protein leather earmuff Reduction of outside noise 3 Ultra thin membrane film high pass magnetic core surrounding ster...

Page 6: ...expuestas a salpicaduras de agua No coloque el aparato cerca de fuentes de llama como velas encendidas 4 Eliminación Tenga en cuenta las reglas de seguridad cuando la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE 5 Cables Coloque todos los cables para que nadie o ningún animal pue de ser atrapado en los pies por error moviendo en la habitación Mantenga los cables fuera del alc...

Page 7: ...e después de 3 segundos Solución de problemas El ordenador no detecta el teclado La luz de fondo del teclado no funciona El teclado no funciona Compruebe la conexión USB Asegúrese de que el cable USB no esté torcido ni pellizcado Evite utilizar un concentrador USB Pruebe otro puerto USB en el ordenador Reinicie el ordenador Especificaciones Tensión DC 5V 5 Actualidad mA Temperatura 0 C 45 C Humeda...

Page 8: ...arecchia ture elettriche ed elettroniche RAEE 5 Cavi V ATTENZIONE Cavi e fili Posizionare tutti i cavi in modo che la persona o qualsiasi animale possono essere catturati nei piedi o ucciso per errore muovendo nella stanza Assicurarsi di mantenere i cavi fuori dalla portata dei bambi ni e animali domestici Non lasciate che i vostri bambini di giocare con i cavi Immediatamente staccare la spina se ...

Page 9: ...ovare un altra porta USB del computer Riavviare il computer Specifiche di tensione DC 5V 5 Corrente mA Temperatura 0 C 45 C Umidità RH CUFFIA DETTAGLI 1 Archetto in pelle leggero e regolabile 2 Comode cuffie paraorecchie in pelle Riduzione del rumore esterno 3 Diaframma ultrasottile nucleo magnetico ad alta larghezza di banda incluso subwoofer stereo 4 Il microfono ad alta sensibilità può essere i...

Page 10: ...h Bewegung im Raum in den Füßen oder erschossen versehentlich gefangen werden Achten Sie darauf Kabel und Leitungen zu halten außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren Lassen Sie sich nicht Ihre Kinder mit Kabeln und Leitungen spielen Ab sofort ziehen Sie das Gerät wenn Sie es ein Brand oder Rauch abgibt bemerken Übermäßige Feuchtigkeit kann zu Stromschlägen führen Sicherstellen dass die...

Page 11: ... ge quetscht ist Vermeiden Sie die Verwendung eines USB Hubs Versuchen Sie einen anderen USB Anschluss am Computer Starten Sie den Computer neu Technische Daten Spannung DC 5V 5 Aktuell mA Temperatur 0 C 45 C Luftfeuchtigkeit RH KOPFHÖRER DETAILS 1 Leichtes und verstellbares Kopfband aus Leder 2 Komfortable Ohrenschützer aus Leder Externe Rauschunterdrückung 3 Ultrafeine Membran Magnetkern mit hoh...

Page 12: ...os e Electrónicos REEE 5 Cabos V ATENÇÃO Risco de asfixia Coloque todos os cabos para que essa pessoa ou qualquer animal podem ser capturados nos pés ou tiro por engano movendo na sala Certifique se de manter os cabos fora do alcance de crianças e ani mais de estimação Não deixe que os seus filhos brincar com cabos e fios Desligue imediatamente o aparelho se verificar que exalando um queimado ou f...

Page 13: ...ou comprimido Evite o uso de um hub USB Tente outra porta USB no computador Reinicie o computador Especificações Tensão c c 5V 5 Corrente 200mA Temperatura 0 c 45 c Umidade 85 RH AUSCULTADORES AUDIO CARACTERISTICAS 1 headband de couro leve e ajustável 2 confortável orelha tampa couro Redução do ruído externo diafragma 3 ultra fine núcleo magnético com largura de faixa elevada subwoofer estereofóni...

Page 14: ...ons du produit peuvent changer sans préavis Veuillez conserver ces informations pour référence ultérieure 2018 E Concept All rights reserved Steelplay E Concept and their logos are trademarks and or registered trademarks of E Concept SAS and or its affiliated companies Nintendo Switch and their logos are trademarks and or registered trademarks of Nintendo All other product names and images tradema...

Reviews: