background image

A

rt

. N

r. 4

8

0

-1

33

54   S

ta

n

d 0

9/

20

14

Irr

m

er

 u

n

d

 t

ec

h

n

is

ch

e Ä

n

deru

n

gen

 v

o

rb

eh

al

ten

Steba Elektrogeräte 

GmbH & Co. KG

Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf 

Zentrale:  Tel.:   09543-449- 0

[email protected] 

  Fax:  09543-449-19

   

Vertrieb:  Tel.:  09543-449-17

www.steba.com

 

  Tel.:  09543-449-18

Garantie-Bedingungen

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Schäden am Gerät, die bei bestim-
mungsgemäßem Gebrauch auf Werksfehler zurückzuführen sind und uns unverzüglich nach 
Feststellung und innerhalb der Garantiezeit nach Lieferung an den Endabnehmer mitgeteilt 
wurden, beheben wir nach Maßgabe der folgenden Bedingungen. Um Ihren Anspruch geltend 
zu machen, ist der original Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizulegen.

Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Be-
schaffenheit, die für Wert- und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind sowie für 
Schäden aus nicht normalen Umweltbedingungen. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich 
auf Mängel, welche auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Die Behebung 
von uns als garantiepflichtig anerkannter Mängel erfolgt dadurch, dass die mangelhaften Teile 
durch einwandfreie Teile ersetzt werden.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

 

Normaler Verschleiß

 

Gebrauchsschäden an der Beschichtung

 

Glasbruch

 

Unsachgemäße Anwendung, wie Überlastung oder nicht zugelassene Zubehörteile

 

Beschädigung durch Fremdeinwirkung, Gewaltanwendung oder Fremdkörper

 

Schaden durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung z. B. falsche Netzspannung

Geräte, für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung beansprucht 
wird, sind an uns sachgemäß verpackt, gereinigt, mit Fehlerangabe und einschließlich Kauf-
beleg einzusenden. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Der Garantieanspruch ist 
nicht übertragbar und erlischt bei unsachgemäßem Gebrauch oder Zweckentfremdung, wenn 
Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorgenommen wurden; und zwar unabhängig 
davon, ob die Beanstandung hierauf beruht. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlän-
gerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für 
eingebaute Ersatzteile endet zum gleichen Zeitpunkt wie die Garantiefrist für das ganze Gerät.

Kann der Mangel nicht beseitigt werden oder wird die Nachbesserung von uns abgelehnt oder 
unzumutbar verzögert, wird auf Wunsch des Endabnehmers innerhalb der gesetzlichen Garan-
tiezeit ab Kauf- bzw. Lieferdatum entweder kostenfreier Ersatz geliefert oder der Minderwert 
vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen.

Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstande-
ner Schäden sind ausgeschlossen.

Summary of Contents for KB11

Page 1: ...www steba com Grill Backofen KB11 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 6 Mode d emploi 10 Gebruiksaanwijzing 14...

Page 2: ...tzanschlussleitung und Ger t keine Besch digungen aufweisen Vor jedem Gebrauch berpr fen Den Stecker nicht mit nassen H nden anfassen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per sonen mit red...

Page 3: ...dungen zu vermeiden d rfen Reparaturen am Ger t wie z B eine besch digte Netzanschlussleitung austauschen nur durch einen Kundendienst ausgef hrt werden Ger t wird hei nur nach dem Abk hlen transporti...

Page 4: ...tels Zeitschaltuhr einstellen Die Lampe leuchtet 8 Da das Laufwerk der Zeitschaltuhr mechanisch arbeitet muss die Uhr zun chst voll aufgezogen werden auf 15 Min drehen und dann auf die gew nschte Zeit...

Page 5: ...hren Verpackungs Entsorgung Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen sondern der Wiederverwertung zuf hren Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpa...

Page 6: ...use if the power cord is damaged This must be checked before each use Don t touch the plug with wet hands The appliance can be used by children aged 8 and above and persons with limited physical sens...

Page 7: ...th an oven glove from the oven to avoid the danger of burns Befor the first use Heat up the appliance for about 10 min before baking or grilling to eliminate any produc tion oil The appliance can smok...

Page 8: ...glow again since the temperature is stored in the device because of the double pane of glass and the special housing insulation This is not a defect in the device and therefore not a cause for complai...

Page 9: ...human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or...

Page 10: ...fiche d alimentation avec les mains mouill es L appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de d ficiences phy siques sensorielles ou mentales ou ma...

Page 11: ...10 min L appareil peut fumer facilement Attention L ext rieur de l appareil devienne chaud Risque de brulures Placez l appareil un surface plat non sensible avec un cart au moins de 70 cm des ma t ri...

Page 12: ...s ne doivent pas entr s en contact avec les r sistances chauffantes 7 R glez le temps de cuisson l aide de la minuterie Le voyant claire 8 En raison du fonctionnement m canique de la minuterie il faut...

Page 13: ...reil Jeter les emballages en papier carton et carton ondul aux points de collecte de vieux papiers Les composants d emballage en plastique et les films doivent galement tre jet s dans les conteneurs p...

Page 14: ...hands Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en of kennis gebruikt worden wann...

Page 15: ...met verbrandingsgevaar bij het uitnemen van het rooster en of bakblik altijd gebruik maken van een ovenwant Waarschuwing De buhuizing en de glazen deur worden heet Verbrandingsgevaar Plaats het ap pa...

Page 16: ...Gelieve hierbij in acht te nemen Het kan enkele minuten duren voordat de thermostaat werkt en de verwarmingselemen ten weer gloeien omdat de temperatuur omwille van de dubbele glasruit en de speciale...

Page 17: ...Ga na of de stekker uit de wandcontactdoos is getrokken en laat de grill bakoven afkoelen voordat hij wordt schoongemaakt of onderhouden Laat geen water op de glazen deur spetteren zolang deze nog hee...

Page 18: ...d karton in verzamelcentra voor oud pa pier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor de...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Verschlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Sc...

Reviews: